アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thalidomídă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

THALIDOMÍDĂの語源

engl., fr. thalidomide.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTHALIDOMÍDĂの発音

thalidomídă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTHALIDOMÍDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«thalidomídă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのthalidomídăの定義

タリダムズF.妊娠中の女性に投与される有害な作用を伴う物質を鎮静させると、悲惨な奇形が生じる。 (サリドマイド) THALIDOMÍDĂ s. f. substanță tranchilizantă cu acțiune nocivă, care, administrată femeilor gravide, crea malformații dezastruoase. (< fr., engl. thalidomide)

ルーマニア語辞典で«thalidomídă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THALIDOMÍDĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acetamídă
acetamídă
acetazolamídă
acetazolamídă
amídă
amídă
antisulfamídă
antisulfamídă
carbamídă
carbamídă
carbodiamídă
carbodiamídă
cianamídă
cianamídă
cnemídă
cnemídă
cărămídă
cărămídă
diamídă
diamídă
etilendiamídă
etilendiamídă
hlamídă
hlamídă
monoamídă
monoamídă
omídă
omídă
piramídă
piramídă
plasmídă
plasmídă
poliamídă
poliamídă
protoamídă
protoamídă
pălămídă
pălămídă
semipiramídă
semipiramídă

THALIDOMÍDĂのように始まるルーマニア語の単語

tezíst
thailandéz
thalaso
thalasso
thanato
thanetián
thaumat
theatro
thecă
thémă
theraváda
thermo
thésis
théți
theți
thias
thóriu
thrénos
thríller
thriller

THALIDOMÍDĂのように終わるルーマニア語の単語

absídă
acetaldehídă
acridídă
acrídă
acvilídă
afídă
agurídă
alantoídă
aldehídă
aldeídă
alergídă
alesídă
alisídă
alurghídă
alăsídă
anatídă
andromedídă
smídă
sulfamídă
sulfanilamídă

ルーマニア語の同義語辞典にあるthalidomídăの類義語と反意語

同義語

«thalidomídă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THALIDOMÍDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thalidomídăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのthalidomídăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«thalidomídă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沙利度胺
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

La talidomida
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Thalidomide
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

थैलिडोमाइड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الثاليدومايد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

талидомид
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

A talidomida
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একটি অধুনা-নিষিদ্ধ বেদনানিবারক ঔষধ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

thalidomide
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Thalidomide
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Thalidomid
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サリドマイド
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

탈리도마이드
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Thalidomide
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thalidomide
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாலிடோமைடு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Thalidomide
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyuşturucu bir ilaç
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

talidomide
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

talidomid
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

талідомід
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

thalidomídă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Η θαλιδομίδη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

thalidomide
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

talidomid
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Thalidomide
5百万人のスピーカー

thalidomídăの使用傾向

傾向

用語«THALIDOMÍDĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«thalidomídă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、thalidomídăに関するニュースでの使用例

例え

«THALIDOMÍDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からthalidomídăの使いかたを見つけましょう。thalidomídăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Banda lui Mobius: - Pagina 4-16
Thalidomida, de pildă, are o formă dextrogiră folosită lasedarea femeilor însărcinate. În schimb, forma levogiră provoacă malformaţii congenitale. Este tragic că în anii 1960 multe femei au luat thalidomidă pentru efectul ei sedativ şi au adus pe ...
Clifford A. Pickover, 2013
2
Dicționar de cuvinte recente - Pagina 139
... cu mercur, după nenorocirile cauzate la Se- veso (Italia) de poluarea atmosferei cu substanţe toxice — şi S.TJ.A. se află acum în faţa unei catastrofe ale cărei proporţii nu pot fi încă determinate." Sc. 12 I 77 p. 5; v. şi thalidomidă (din germ.
Florica Dimitrescu, 1982
3
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 293
... pseudohipo- paratiroidism, psoriazis, sindrom rubeolic, nanism Virchow-Seckel, sindrom Smith-Lemli-Opitz, sindromul intoxicaţiei cu thalidomidă, trombocitopenie asociată cu absenţa radiusului, sindrom Treacher Collins, sindrom Zellweger ...
Carmen Ciofu, 1995
4
Studii psi cercetia - Volumul 14 - Pagina 72
ţi boala ereditară a neuronului motor); b) boli negenetice (spina bifida, ' diplegia spastică, embriopatiile rubeolice, amelfa şi focomelia produse de thalidomidă)1. Dhi cauza cunoştinţelor incomplete de plnă acum, autorul distinge şi o a treia ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1969
5
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 10 - Pagina 154
Numai la iepure (rasa albă New Zeeland) Somers [5] a putut obţine malformaţii ale membrelor, administrînd doza zilnică de 50— 150 mg/kg corp. Giroud [9] găseşte la iepuroaice tratate cu thalidomidă 30% de embrioni malformaţi (sistem ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1963
6
Nu vă aplecați în afară!: roman - Pagina 186
_ Poate thalidomidă?! se supăra Ana. Şi chiar îl repezea dacă Pavelescu îndrăznea să insiste. Avea o nervozitate nouă, cu totul străînă ei înainte. Toţi şi toate o enervau. Orice vorbă pe care-o auzea şi la care mai trebuia să şi răspundă o ...
Alexandra Stănescu, 1984
7
Drumurile speranţei - Pagina 68
Nimeni nu s-a gîndit vreodată să incrimineze mamele că au luat Thalidomidă fără aviz medical. Dimpotrivă, ele au fost considerate victimele concernelor industriale şi au primit despăgubiri importante. Acum comunitatea şi-a schimbat punctul ...
Constantin Maximilian, 1989
8
Psicología judicial y psiquiatría forense: según las ... - Pagina 356
Paimade Guy. “La Caracterolozie", Presses Uníversítaíres de France, París, 1968. Paulus J. et J. Rozet. “Le nrooés de la thalídomida", Ed. Gallimard, París, 1963. Pauihan Fr. “La Voluntad", Daniel Jorro, Editor, Madrid, 1906. Pende Nicola.
Julio Romero Soto, 1973
9
Analele Universității București: Biologie - Volumele 30-32 - Pagina 135
Este bine cunoscut cazul medicamentului thalidomidä. care a déterminât prin folosirea lui, apanda unor efecte teratogene puternice. In mod similar s-a constatât cà diverse îngrasàminte chimice, ierbicide, fungicide si insecticide pot afecta ...
Universitǎtea din București, 1981
10
Lietuvių egzodo literatūra: 1945-1990 - Pagina 289
... žmonai tą nelemtą Thalidomidą. Peripetijos lengvai atspėjamos. Protagonistas pasimeta svarstymuos, kokia išeitis būtų parankiausia. Atsikratyti negimusiu kūdikiu, palaukti ir numarinti jį gimusį, ar prisiimt jį kaip Apvaizdos užkrautą kryželį?
Kazys Bradūnas, ‎Rimvydas Šilbajoris, ‎Algirdas Titus Antanaitis, 1992

参照
« EDUCALINGO. Thalidomídă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/thalidomida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z