アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absídă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ABSÍDĂの語源

fr. abside, lat. absida
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でABSÍDĂの発音

absídă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でABSÍDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«absídă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのabsídăの定義

アブソルートf。キリスト教の教会の半円形の部屋で、祭壇専用です。 ABSÍDĂ ~e f. Încăpere semicirculară în bisericile creștine, destinată altarului.

ルーマニア語辞典で«absídă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSÍDĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alesídă
alesídă
alisídă
alisídă
alăsídă
alăsídă
apsídă
apsídă
kasídă
kasídă
ursídă
ursídă

ABSÍDĂのように始まるルーマニア語の単語

absconzitáte
absént
absent
absentá
absenteísm
absenteíst
absenteízm
absentez
absénță
absidál
absidiál
absidiólă
absínt
absintínă
absintísm
absoluitáte
absolút
absolutísm
absolutíst
absolutizá

ABSÍDĂのように終わるルーマニア語の単語

acetaldehídă
acetamídă
acetazolamídă
acridídă
acrídă
acvilídă
afídă
agurídă
alantoídă
aldehídă
aldeídă
alergídă
alurghídă
amídă
anatídă
andromedídă
anelídă
anguídă
anhidrídă
anidrídă

ルーマニア語の同義語辞典にあるabsídăの類義語と反意語

同義語

«absídă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSÍDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absídăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabsídăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«absídă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拱点
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ábside
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

apse
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गजपृष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نصف دائري من مبنى
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

апсида
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abside
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

apse
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abside
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

apse
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Apsis
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

後陣
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

후진
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Gesamtansicht
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hậu đường
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கவியம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

apse
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

apsis
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abside
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

apsyda
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

апсида
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

absídă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αψίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

apsis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

absiden
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

apsis
5百万人のスピーカー

absídăの使用傾向

傾向

用語«ABSÍDĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«absídă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、absídăに関するニュースでの使用例

例え

«ABSÍDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabsídăの使いかたを見つけましょう。absídăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordering the Heavens: Roman Astronomy and Cosmology in the ...
82r) wrote in the outer margin: “[1] Absida grecum est latine circulus et dicitur absida generalis, id est, singularum planetarum circulus. [2] Est et absida specialis, nam ubi se planetarum meatus longe a terra erigit, altissime abside nomen ...
Bruce Eastwood, 2007
2
Iconografia artei bizantine şi a picturii feudale româneşti - Pagina 70
Bisericile de plan rectangular, cu sînuri sau fără sînuri (abside laterale), sînt în marea majoritate a cazurilor « orientate » (clădite pe un ax longitudinal apus-răsărit). «Căpătîiul», aşezat la răsărit, este poligonal sau circular. închis spre apus de ...
Ioan D. Ștefănescu, 1973
3
Díctíonar encíclopedíc de artă medíevală românescă - Pagina 49
Biserica evanghelică din Cisnădioara, plan tuită dintr-una sau mai multe nave (de la trei pînă la cinci), dispuse în sens longitudinal ce flanchează simetric nava principală, despărţite prin coloane sau stîlpi şi prevăzută spre răsărit cu o absidă, ...
Vasile Drăguț, 1976
4
Școala Nopții
Matthew ridică privirea spre absida curbată ce purta imaginea lui Iisus așezat pe tronul Său, cu o mână ridicată, pregătită să împartă dreptatea. — Naosul, în cea mai mare parte. Absida a fost terminată în vreme ce eu eram... plecat. Chipul ...
Deborah Harkness, 2014
5
Biserici de lemn: monumente istorice din episcopia Alba ... - Pagina 21
Mureş)107 care prezintă pe latura de răsărit o absidă semicircular particularitate care trebuie interpretată ca fiind o imitaţie a formelor arhitecturii de zid108. Următoarea variantă tipologică este aceea a bisericilor caracterizate prin decroşarea ...
Ioana Cristache-Panait, ‎Vasile Drăguț, 1987
6
Dicționar de neologisme - Pagina 16
neatenţie, distracţie ; indiferenţă, [cf. fr. absence, lat. obsenlio] ABSIDAL, -A adj. referitor la absidă, care ţine de absidă, [var. obsidtaJ, -ă adj. / < fr. absidal] ABSIDA s. /. parte a unei biserici, de forma unei nişe semicirculare sau poligonale, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Geto-dacii din Cîmpia Munteniei: studiu - Pagina 167
Latura dinspre nord— nord-vest, curbată convex, cu o absidă, era despărţită, printr-un zid înălţat în interior, în două părţi inegale. Radu Vulpe, descoperitorul construcţiei, o aseamănă cu un templu clasic, împărţit în cella şi naos. în interiorul ...
Mioara Turcu, 1979
8
Sachkultur und religiöse Praxis - Pagina 12
In der absida claustralis standen zwei Altäre, einer davon (St. Benedikt) dormitorio proximum, der andere (St. Peter) choro proximum (geweiht 1151/60). In der absida hospitum (»der Gäste«) standen drei Altäre: einer aller Märtyrer (vor 1165 ...
Dirk Schumann, 2007
9
Mitologie Română - Pagina 114
Incintele circulare complicate au un diametru mai mare (de circa 15 m) şi sint alcătuite din două circumferinţe concentrice, în centru cu o absidă de tipul cella (la greci şi la romani). Absida are în mijlocul ei o vatră sau două vetre, una în absidă ...
Romulus Vulcănescu, 1985
10
Itinerare arheologice bănățene - Pagina 145
GLOSAR ABSIDA = construcţie de tradiţie antică, de plan semicircular sau poligonal, care amplifică spaţiul unei nave, la unul din capetele căreia este plasată. ABSIDIOLA = o absidă de mici dimensiuni, care flanchează absida principală, ...
Luminița Munteanu-Dumitriu, 1988

参照
« EDUCALINGO. Absídă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/absida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z