アプリをダウンロードする
educalingo
tíglă

"tíglă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTÍGLĂの発音

tíglă


ルーマニア語でTÍGLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtíglăの定義

tíglăs.f. (reg。)パンをスライスした。 ベーコン; アースクレンジング。


TÍGLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

brâglă · brîglă · brî́glă · brấglă · búglă · ceáglă · chéglă · cúglă · jíglă · júnglă · mắglă · príglă · prúglă · ríglă · síglă · tráglă · íglă · șiréglă · șpánglă · țáglă

TÍGLĂのように始まるルーマニア語の単語

tifóză · tigăíță · tighél · tighelí · tighelíre · tighelít · tighínă · tignafés · tigoáre · tigorí · tigoríe · tigorít · tigrát · tigrésă · tigroáică · tígru · tigru róșu · tígvă · tigvă de tínă · tígves

TÍGLĂのように終わるルーマニア語の単語

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albăstreálă · aĭureálă · áchilă · ácvilă · țéglă

ルーマニア語の同義語辞典にあるtíglăの類義語と反意語

同義語

«tíglă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÍGLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tíglăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtíglăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tíglă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

平铺
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Revestimientos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tiling
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खपरैल का छत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سطح مقرمد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Черепица
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tiling
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

carrelage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ubin
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fliesen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

タイル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기와
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tiling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự trồng trọt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டைலிங்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टाईलिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fayans
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tiling
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Okładziny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

черепиця
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tíglă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Πλακάκια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teëlwerk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Plattsättning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flislegging
5百万人のスピーカー

tíglăの使用傾向

傾向

用語«TÍGLĂ»の使用傾向

tíglăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tíglă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tíglăに関するニュースでの使用例

例え

«TÍGLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtíglăの使いかたを見つけましょう。tíglăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quinta Spart
Bun, e din ţiglă. Sper că maltezii pun ţigla la fel ca noi, carpaticii. Chiar aşa e. Încep să scot gospodărește ţiglă după ţiglă, să-mi fac loc de intrare în pod. Deja se aud murmure în bucătărie. Alt semn bun: tavanul e de scânduri, uşor de spart.
Pavel Corut, 2012
2
Aromânii (Macedonenii) în România - Pagina 241
Ion Bavela; Cândrova; Macedonia; Carasular; Durostor; 1940; 3; 1746/936; 10; 80.000 22.000; 10; 260; Coliu Dragne; 3 camere, bucätärie, piaträ, tiglä, grajd; 2525; N.loc viran, E.loc viran, S. loe viran, V.bästinas; 250.000 ' 198. LeonidaN.
Nicolae Cușa, 1996
3
Bucurați-vă de viață!
7. Se. înființează. două. trupe,. casele. cu. țiglă. răsar. ca. ciupercile. după. ploaie. Când soarele a ajuns la asfințit sa încheiat și ședința de la prefectură. În curte sa lăsat liniștea. După ședință au plecat toți de acolo copleșiți de ...
Yan Lianke, 2013
4
Continuitatea populației autohtone în Transilvania în ... - Pagina 75
Un interes deosebit îl prezintă descoperirea în cimitir a unui număr destul de mare de fragmente de ţigle sau cărămizi. Ele se găsesc fie amestecate cu pietrele azvîrlite sau aşezate pe fundul gropilor, fie cu pietrele aşezate în gura lor. Ceea ce ...
Ligia Bârzu, 1973
5
Studii de istorie: articole - Pagina 380
Acoperişul palatului vechi era de şindrilă. Palatul nou şi biserica mare au fost acoperite dintru început cu ţiglă smălţuită, de culoare verde sau galbenă. Greu de spus dacă la reparaţiile efectuate de Matei Basarab s-a pus din nou ţiglă smălţuită ...
Micu Secuiu, 2014
6
Amor intellectualis
Un accident, faptul că o ţiglă desprinsă din acoperiş îmi cade în cap şi mă ucide, are toată aparenţa unui hazard. Dar numai subiectiv este un hazard. În realitate, de la începutul lumii era stabilit că ţigla va cădea şi curentul de aer o va purta ...
Ion Vianu, 2011
7
Păpușica Dadece (Romanian edition)
Erau de lut, aproape strâmbe, atât de scunde, încât puteai vedea cu ușurință că de pe acoperiș lipsesc ceva țigle. Între case nu erau garduri și de fapt ele erau atât de aproape una de alta, încât Oliver se gândi pentru o clipă, cum de nu ...
Carina Ebenstein, 2014
8
A Dictionary of the Anglo-Saxon Language: Containing the ...
Tigel, tigol, tigul, tigle, an. [Plat, tegel, teiel m. a tile : Dut. tegel m. a tile, square brick ; tigchel m. a brick : Ger. ziegel m. f. a tile ; tiegel m. a skillet, crucible: Tat. zie- gala : Poem on St. Anno, cigelo : Dan. Swed. tegel n : Icel. tigul m. argilla lapidea ...
Joseph Bosworth, 1838
9
Encyclopaedia of Backward Castes - Volumul 2 - Pagina 211
... Naickan (MD) Thottiyar (TC) Thuria (OR) Thurpu Kapu (AP) Thurpukapu (MD) Tiar (BI) Tigala (BO) Tigala (Tigla), Tigla, Ummia, Uppara (AP) Tigala, Tigla, Tigla (MD) Tigala, Vanniya Kulu, Kashatriya (MY) Tikulhara, Vishwakarma, Yadav (BI) ...
M. L. Mathur, 2004
10
Roman Voting Assemblies: From the Hannibalic War to the ...
For further discussion see my TiGLA 65 f. 41. The detailed accounts are Plutarch, Ti. Gracch. 16-19 an<^ Appian, B.C. 1. 14.58 to 16.70. Appian's statement in 1.2.4 tnat Tiberius perished voftow ia<j>ep<ov provides conflicting evidence.
Lily Ross Taylor, 1990
参照
« EDUCALINGO. Tíglă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tigla>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA