アプリをダウンロードする
educalingo
timár

"timár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TIMÁRの語源

timár (-ri), s. m. – (Banat) Tăbăcar. Mag. timár (Scriban).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTIMÁRの発音

timár


ルーマニア語でTIMÁRはどんな意味ですか?

Timar、Szabolcs-Szatmár-Bereg

TimárはハンガリーのSzabolcs-Szatmár-Bereg郡Nyíregyház地区の住民で、1,406人の住民が住んでいます。 ^「町および町のSzabolcs-Szatmár-Bereg郡の歴史的人口」。 ハンガリー統計局。 http://www.ksh.hu/nepszamlalas/docs/tablak/teruleti/15/15_4_1_1_1.xls。 2014年6月11日にアクセスしました。^ "Timártelepülésiválasztáseredményei"。 OrszágosVálasztásiIroda。 2010年10月3日。http://www.valasztas.hu/dyn/ov10/outroot/onktjk4/16/tjk16185.htm。 2012年1月8日にアクセスしました。...

ルーマニア語辞典でのtimárの定義

木材(土壌バッチ)s。n。、pl。 timáruri

TIMÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

crăcimár · ependimár · epididimár · frimár · inimár · interimár · lăcrimár · primár · pălimár · răzimár · șoimár · știmár

TIMÁRのように始まるルーマニア語の単語

tilóză · timariót · timărí · timbrá · timbrál · timbráre · timbrát · timbrologíe · timbrotécă · tímbru · timburí · time-share taim-șeăr · time-sharing taim-șéring · time-sheet táim-șit · timectomíe · tímic · timíd · timiditáte · timíe · timín

TIMÁRのように終わるルーマニア語の単語

almár · alămár · amár · armár · arămár · atomár · brumár · calamár · calemár · calmár · cizmár · coșmár · crâșmár · cumár · cârciumár · cîrcĭumár · dammár · damár · dijmár · drumár

ルーマニア語の同義語辞典にあるtimárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TIMÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«timár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«timár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIMÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtimárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«timár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Timár
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Timár
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Timár
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Timar
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تيمار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Timár
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Timár
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Timár
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Timár
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Timar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Timár
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ティマル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Timar에게
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Timár
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Timár
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Timár
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Timár
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Timár
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Timár
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Timár
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Timár
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

timár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Timár
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Timar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Timar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Timár
5百万人のスピーカー

timárの使用傾向

傾向

用語«TIMÁR»の使用傾向

timárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、timárに関するニュースでの使用例

例え

«TIMÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtimárの使いかたを見つけましょう。timárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noise and vibration of electrical machines
This book discusses the acoustics and noise-measuring systems of electrical machines. It is a fully revised English edition of the authors' book published in Hungarian.
László Timár-Peregrin Timár-P., ‎P. L. Tímár, 1989
2
Chemical Principles of Textile Conservation - Pagina xiii
Agnes Timar-Balazsy, Dinah Eastop. Acknowledgements The preparation of this book has been a long process of collaboration involving many colleagues and friends, whose help and support we acknowledge with pleasure and gratitude.
Agnes Timar-Balazsy, ‎Dinah Eastop, 2012
3
Preservation in Digital Cartography: Archiving Aspects - Pagina 283
Timár, G. (2004): GIS integration of the second military survey sections – a solution valid on the territory of Slovakia and Hungary. Kartografické listy 12: 119-126. Timár, G. (2009a): The fundamental points of the Second Military Survey of the ...
Markus Jobst, 2010
4
Development of the Settlement Network in the Central ... - Pagina 121
Urban Restructuring in the Grip of Capital and Politics: Gentrification in East-Central Europe Erika Nagy and Judit Timár 1 Introduction While students, local residents, activists, homeless people and squatters at the 1988 Tompkins Square Park ...
Tamás Csapó, ‎András Balogh, 2011
5
Cartography in Central and Eastern Europe: Selected Papers ...
2007). Besides, a whole series of maps in 1:200,000 scale, covering even larger parts of Central Europe and the Balkans were issued around 1910 by the Austro-Hungarian cartography (Crăcuinescu 2006, Jankó 2007 Timár et al 2009).
Georg Gartner, ‎Felix Ortag, 2009
6
Az arany ember
Ezt a tréfát szerezte meg Timár versenytársainak s azok között a legdühösebbnek, Brazovics Athanáznak; mert amint ő a monostori telkeket megvette, azonnal elkezdett minden eszközt megmozgatni, hogy a bécsi kormányban érvényre ne ...
Jókai Mór, 2013

用語«TIMÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balog Zoltán: Timár Sándor az alvó nemzeti lélek ébresztője
"Te, ti ezt az alvó nemzeti lelket ébresztitek" - fogalmazott a miniszter, hozzátéve, hogy a táncházmozgalom elindításával Timár Sándorék annak idején arra a ... «Híradó, 10月 15»
2
Timár Sándor büszke arra, hogy módszere ennyire elterjedt a világban
Nyolcvanötödik születésnapját ünnepli október 2-án Timár Sándor. A Kossuth-díjas koreográfus, a nemzet művésze ebből az alkalomból az MTI-nek elmondta, ... «Ma.hu, 9月 15»
3
Gálaest a 85 éves Timár Sándor tiszteletére az Erkel Színházban
Az ünnepi gálaest főhajtás a Kossuth-díjjal és Nemzet Művésze címmel is kitüntetett mester életműve előtt - írja MTI-hez eljuttatott közleményében a Timár ... «Ma.hu, 9月 15»
4
Mot à mot : Pierre Notte, travailler jusqu'à l'article de la mort
En 2015, sa dernière pièce est mise en scène à Avignon par Alain Timár qui ne cesse d'incliner -jusqu'à 45% quand même- le plateau sur lequel deux ... «Francetv info, 7月 15»
5
Avignon Off : "Pédagogie de l'échec", la vie de bureau au milieu des …
Le spectacle fait le plein à Avignon : "Pédagogies de l'échec", un texte de Pierre Notte mis en scène par Alain Timár. C'est la fin du monde. Sur scène, deux ... «Francetv info, 7月 15»
6
A táncház napja - Novák Tata és Timár Sándor üzennek
A Hagyományok Háza Baráti Köre Egyesület idén is megrendezi a táncház napját: a május 9-i rendezvény központi helyszíne a budapesti Liszt Ferenc tér lesz, ... «Színház.hu, 5月 15»
7
Intenzív osztályon Kisbodak polgármestere
Péter kedvesen elbeszélgetett a bácsival – mesélt a történtekről a Kisalföld érdeklődésére Timár Gábor alpolgármester, aki átvette ideiglenesen a faluvezetői ... «Kisalföld, 12月 14»
8
Táncestet rendeznek Timár Sándor tiszteletére
Nagyszabású gálaestet rendeznek a Csillagszeműek koreográfusuk, az idén Kossuth-díjjal kitüntetett Timár Sándor tiszteletére. Az előadás 2014. június 14-én, ... «OrientPress Hírügynökség, 6月 14»
9
Szerelem a táncparketten
Korát meghazudtolva ropja a táncot ifjú tanítványaival minden csütörtökön este - immár tizenhetedik éve - az egyetemen a 69 éves dr. Timár Lajos nyugalmazott ... «Napló Online, 4月 14»
10
Erősít a Timár-Gumi Kft.
Árbevételének 5-10 százalékos növekedését reméli a Timár-Gumi Kft., miután egy fejlesztés révén új forgácsolt alkatrészek gyártását kezdte meg a ... «Stop.hu, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Timár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/timar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA