アプリをダウンロードする
educalingo
tonál

"tonál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TONÁLの語源

fr. tonal

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTONÁLの発音

tonál


ルーマニア語でTONÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtonálの定義

TONAL(〜i、〜e)トーンを保持する。 自分のトーン。


TONÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptaționál · adimensionál · adiționál · agonál · amonál · anticiclonál · anticoncepționál · anticonstituționál · antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · apoziționál · ascensionál · atonál · avocaționál · azonál · baritonál · biclonál · bidimensionál

TONÁLのように始まるルーマニア語の単語

tonadílla li-a · tonáj · tonalitáte · tonánt · tonáre · tonă · tónă · tónă-fórță · tónă-kilométru · tónă-regístru · tondó · toném · tóner · tonétă · tongăní · tónic · tonicardiác · tónică · tonicitáte · toníe

TONÁLのように終わるルーマニア語の単語

bidirecționál · bifuncționál · bitonál · cantonál · ciclonál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál · combinaționál · compasionál · competiționál · compoziționál · computaționál · comunicaționál · conaționál · concepționál · concesionál · condiționál · confesionál · configuraționál

ルーマニア語の同義語辞典にあるtonálの類義語と反意語

同義語

«tonál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TONÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtonálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tonál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tonalidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tonality
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रागिनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الصبغية النسق اللوني بالصورة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тональность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tonalidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tonalité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

nada
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tonalität
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

調性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

색조
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

muni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

âm giai
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொனி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टोन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ton
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tonalità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tonalność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тональність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tonál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τονικότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tonaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tonalitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tonalitet
5百万人のスピーカー

tonálの使用傾向

傾向

用語«TONÁL»の使用傾向

tonálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tonálに関するニュースでの使用例

例え

«TONÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtonálの使いかたを見つけましょう。tonálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nociones escolares de música: Primer año - Pagina 81
Se observará que entre una nota tonál y la nota modá1 correspondiente hay un intervalo de tercera (). TERCERA TERCERA TERCERA Z}=E=EEEEEEE==== FE:== 3-—35—e—---——— Tonál Modál Tonál Tonál Modál Modal 1, 2 3 2 3 .
Albert Lavignac, 1911
2
Bihor--permanențe ale luptei naționale românești: documente
Este unul dintre initiatoru ro- manului istoric („Logofátul Batiste Veleli", 1855) §i ,al romanului .tonál („Coliba Máriucái, 1855) in literatura noastrá. A sprijinit lupta románilor ardeleni. (Aca- demia R.S.R., Dictionar Enciclopedic Román, Editura ...
Ioan Popovici, 1988
3
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 1066
1855: A harangos tonál (sz). A' Harangas tonál (sz) [Nagyernye МТ]. 1889: ha- rangastó [uo.]. — A jelzet nélküli adalékok az EHA-ból valók. harnnnosbell. A Harangos lin -beli képzds szarm. ; derivatul eu suf ixul -beli al toponimului Harangos ...
T. Attila Szabó, 1984
4
Az uráli népek történelme és műveltsége: szemelvénygyűjtemény
„A Beloozeronál székelnek a Veszek,1 a Rosztovi tonál a Merják,2 a Klescsinó tonál szintén a Merják, az Oka folyónál, ahol a Volgába ömMk a Muromák,2 a Cseremiszek, a Mordvák . . . És vannak, amelyek adót adnak Ruszjnak:3 Csúdok,4 ...
József Erdó́di, 1966
5
Nyelv és település - Pagina 237
1768: a felso hatarban a Kádas tonál (k.) 1769: a Kádas Tonál (r.). 1780: A Kádas Tónál (sz.). - A közlő magyarázata szerint régebben a vizenyős réten heverésző bivalyok kádszerű gödröket vájtak ki; ezekben meggyűlt a víz, és ezért nevezték ...
T. Attila Szabó, 1988
6
Documents of the Assembly of the State of New York
STA TÉMEN T 2f the tons arriving at tide 'water from Western States and from this State, the total tons arriving e tonál of те 'internal trade Qf' this State, and Лав tons of те total tmovement on all the canals, from ARRIVING AT TIDE WATER. ,_ ...
New York (State). Legislature. Assembly, 1875
7
Das harmonische oder allgemeine alphabet zur transcription ...
Formen mit und ohne Verwandlung des hemz kommen neben einander vor, oder umgekehrt bei der Verwandlung in ein hemz, wie in --- tonál oder --- tonái zwei buchstabig von --- tanà verdoppeln, wiederholen. Zwar wird das zu Ende eines ...
Andreas August Ernst Schleiermacher, 1864
8
Ueber die Aehnlichkeit der hungarischen Sprache mit den ...
tionär, tonál, tolán etc. Zuchtherr, Vorste- Dékány, her c. Kerker (catafa), kaloda. Teufel c. ördög, hier, allhier. itt. Kühe - Heerde, tforda. die Spanne, araßz. Getraide-Maaß, kila. Kornhaufen, aßztag. eine Art Vogel külö. (merops) die Hoden, gojó, ...
Paulus Beregszászi, 1796
9
Lecciones para un curso del náhuatl moderno - Pagina 9
Esto se puede considerar resultado de introducir la i antes de aplicar el acento. introducción de i acento penúltimo mutación de tl I I I •tonal + tl > *tonal-tli > *tonál-tli > tonál-li día ♢pakilis + tl > *pakilis-tli > pakilís-tli gozo Algunos sustantivos no ...
David Harold Tuggy, 1991
10
Mostani es régi nemzeteket, országokat, tartomanyokat, ...
5o5 — folyt , ée Jordánba szakadt A' Tiberiási tonál ; arabs neve Jarmuk. fíie rus , Hieros , Corsicának napkel. részen í'ó viz, mai neve ürbó , melly Sacra helynél ered. Uifluu, falu felsö Stájer orez. Brucki ker. Eisenerz, 'e Alten mark között igen ...
Johann Hübner, ‎György Fejér, 1816
参照
« EDUCALINGO. Tonál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tonal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA