アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TONÁNTの語源

fr. tonnant
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTONÁNTの発音

tonánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTONÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tonánt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtonántの定義

大きな音(雷のような音)を出すTONING()。 TONÁNT ~tă (~ți, ~te) Care face zgomot puternic (ca tunetul).

ルーマニア語辞典で«tonánt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語


antidetonánt
antidetonánt
antirezonánt
antirezonánt
asonánt
asonánt
confuzionánt
confuzionánt
consonánt
consonánt
decepționánt
decepționánt
detonánt
detonánt
dezemulsionánt
dezemulsionánt
disonánt
disonánt
distonánt
distonánt
distorsionánt
distorsionánt
emoționánt
emoționánt
emulsionánt
emulsionánt
frisonánt
frisonánt
gazonánt
gazonánt
grizonánt
grizonánt
impresionánt
impresionánt
nazonánt
nazonánt
pasionánt
pasionánt
reionánt
reionánt

TONÁNTのように始まるルーマニア語の単語

tonadílla li-a
tonáj
tonál
tonalitáte
tonáre
tonă
tónă
tónă-fórță
tónă-kilométru
tónă-regístru
ton
toném
tóner
tonétă
tongăní
tónic
tonicardiác
tónică
tonicitáte
toníe

TONÁNTのように終わるルーマニア語の単語

afinánt
aglutinánt
alienánt
alternánt
antrenánt
avenánt
codominánt
consternánt
contaminánt
culminánt
declinánt
determinánt
discriminánt
dominánt
exterminánt
fascinánt
fulminánt
rezonánt
sonánt
tatonánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるtonántの類義語と反意語

同義語

«tonánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonántを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtonántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tonánt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

tonánt
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tonánt
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tonánt
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tonánt
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

tonánt
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

tonánt
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tonant
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tonánt
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tonánt
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tonánt
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tonánt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

tonánt
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

tonánt
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tonánt
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tonánt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tonánt
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tonánt
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tonánt
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tonánt
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tonánt
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

tonánt
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tonánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

tonánt
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tonánt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tonánt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tonánt
5百万人のスピーカー

tonántの使用傾向

傾向

用語«TONÁNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tonánt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tonántに関するニュースでの使用例

例え

«TONÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtonántの使いかたを見つけましょう。tonántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
... ergo opéra tenebrárum , & induá- mur arma lucis: sicut in dichonéstè ambulcmus. LA nuict; est auancée ,Sc le iour est approché -. rejetto ns 2JJ Tcrna cceli glória, ./jÌBcáta spesmortá- lium, Cclfi tonánt is Vnice, Cartaequc proies Virginis.
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
2
Promptuarium morale super euangelia dominicalia totius ... - Pagina 675
... faciént pcccatores illi» • ^uMoiiesßeumunaitoIiiptatula, unéhtcdlüH»rt glb-j^"' "jriojá'trwdidertmt » cjüuiti Chriftuiii vitftanÉÏot-iîgms se p"r"c<Afgijs noiTtbm4ec}üentéinc]uam tonánt'erri 7 fcribi- -mte'nirndehoc:ádde-ntu: Inttnult de cctlt Oomírtui, ...
Thomas Stapleton, ‎Societas Minima (Venecia), 1594
3
Sacri Regij Criminalis Concilij Cathaloniae decisiones, ... - Pagina 424
Tonánt. par. i. de prevent cap. 4 5. num. 1 8. 15 Ее eadem litis pendentia obftat refpectu Iudicum ordinarij , & vifi- tatoris , dixit Larrea in die. decij. 58. пит a i . ibi : Cum de ей re ad tua: cum publican* fuerit proventum accußuiong inßituta ante ...
Miguel Caldero, 1687
4
Enarrationes piae ac eruditae: In lib. Iob, Tobiae, ... - Volumul 3
V el fenfus eity-p mens humana dc- um tonánt em inueftigare pfede non queat etiam efi vocem eius perceperit , quia ex fuis creatu- ris creator plene cognofei non vale t,cü fit omnibus infinite fublimiOr, rtécpoteftatefn eius effe- dus adar qua t .
Dionysius (Cartusianus.), 1534
5
Gradus ad Parnassum: sive Novus synonymorum, epithetorum, ...
TëirïfîcS reboänt mÖniänä iragcrë. Ccelüm tonat Этпё fragñre. Ingën l tia^or seth^ra complet. îtëru-m átque йёгит frÜgor întonat íng?ns, ënsëiquc c'ypcíque tonánt* V. Murmur, ' frigtilH« Fîfwft <Spüst redotentfui tbymô fr agranita mella, Virg.
Paul Aler, ‎Thomas Morell, 1807
6
Poemata: pars I : Heroicorum
Surrexere juba, gdeis horrefeere flamme Incipiunt.conifquerigem ; trata metalli Ora tonánt, cieunt acres cert amina dextrx, Etfaciunt dterna mmut. jamque ¡indique tela Miffa volant, paribufque crêpant concur jibut bnfl* Gd' •Cxlcant & cdcantur ...
Caspar Barlaeus, 1655
7
In Isaiam prophetam commentaria. - Parisiis, Chauldier 1531
Qyi \unttstimec prophetiç , nec legis scientia imbutthu¡ Volantqterrena des piciendo , mente cçleflibus appropinquandmexxflentesLvt nubesr] eoquod ver bis pluunt,minis tonánt, miraculis corul'canfl Qyos 'emm &fancta ptaedicatio suspenderat ...
episcopus Halberstattensis Haymo, 1531
8
Brevis Enarratio Aliqvot Psalmorvm: Libellvs De Modo ... - Pagina 373
... tonánt«r delerc. Ttfleí enim pleruní^ funt mfodícesjcf non diu regnare folent. De, cius qui editfum propofuerdt>ut Cbriftiani m teto imperio Romano occiderentur unum modo лппим regnautt. лих win и* » qui поит рст[есшюм пет i/n Cbriflianos ...
Hieronymus Weller, 1558
9
Sacrae Rotae romanae decisiones et summorum pontificum ...
4.Tiraquel.<fe Jur.primog.q.7,. n.6- quod fortius dici débet inhac hypothesi ex voto perpétua? conservationis bono- î j run in fámilia, quod ad hune essectum expendunt Bellon. Jai.conf.u.n.iz. Vtttgx.conf^j.n.z-j.hb.i. Tonánt.quaft. ; CiiiUib.ixap.tf.
Giovanni Battista De Luca, 1726
10
Don Michaelis de Cortiada ... Decisiones Cancellarii et ... - Pagina 352
Chai rar, de exequut ; fernem . qiufi.%. à numer. 104. idem Cofta de re tntegr ,d ßinft .гг. in fpau Prmap. reeb. 1 1. §.Videndum mi.i.ubi ßoriell. Utrera К* Lancellot. de artentat. par. z.c.^'.limit.zt .à я.16. Jul. Cbarrar. deaf. 17. л пит. г1). Tonánt.de ...
Miguel de Cortiada, ‎Anisson & Posuel (Lyon), ‎Posuel ((Lyon)), 1714

参照
« EDUCALINGO. Tonánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tonant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z