アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TONÓSの語源

toană + suf. -os.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTONÓSの発音

tonós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTONÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tonós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtonósの定義

トーンズ、オアセー、トノイ、オース、アブストラクト (Reg。)Tonatic。 TONÓS, -OÁSĂ, tonoși, -oase, adj. (Reg.) Tonatic.

ルーマニア語辞典で«tonós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


ditionós
ditionós
flegmonós
flegmonós
floconós
floconós
limonós
limonós
ponós
ponós
sconós
sconós

TONÓSのように始まるルーマニア語の単語

tonitrofobíe
tonitruánt
tonofibrílă
tonográf
tonografíe
tonóh
tonomát
tonométric
tonometríe
tonométru
tonoscóp
tonoscopíe
tonosí
tonotaxíe
tonotróp
tonotropísm
tonóu
tonoveálă
tonsil
tonsílă

TONÓSのように終わるルーマニア語の単語

abanós
acinós
albinós
albuminós
aluminós
anghinós
anginós
antianginós
anticărbunós
antimigrenós
antipruriginós
antitetanós
antiveninós
bituminós
blănós
bolovănós
burduhănós
bădărănós
băhnós
nós

ルーマニア語の同義語辞典にあるtonósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TONÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tonós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tonósのルーマニア語での同義語

«tonós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtonósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tonós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

托诺斯
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tonos
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tonos
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Tonos
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تونوس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Тонос
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tonos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tonos
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tonos
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tonos
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tonos
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トノス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

tonos
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tonos
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tonos
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tonos
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tonos
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tonos
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tonos
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Tonos
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Тонос
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tonós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τόνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tonos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tonos
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tonos
5百万人のスピーカー

tonósの使用傾向

傾向

用語«TONÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tonós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tonósに関するニュースでの使用例

例え

«TONÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtonósの使いかたを見つけましょう。tonósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The International Cyclopedia: A Compendium of Human Knowledge
This is known as tonic spasm (Gr. tonós, a bracing up) or cramp (q.v.). “When in a more moderate degree affecting the voluntary muscles generally, it constitutes catalepsy (q.v.), in which, from the muscles remaining contracted, the limbs will ...
R. G. Greene, 1887
2
Galería de españoles célebres contemporáneos; ó, ...
El ha pulsado en todos los tonós asi la lira como la rústica avena ó la pastil zampoña . Desde los arrebatos inspirados de la oda pindárica , hasta la sencillez de la epístola familiar , desde los robustos acentos conque entona en la trompa ...
Nicomedes-Pastor Díaz, ‎Francisco de Cárdenas, 1842
3
Al llegar a Madrid juguete comico en un acto original de ... - Pagina 18
Tonós. El! ' _ ' '. «' .' .. . \ ' Bunnno. Se ha marchado! I _ Tonos. ~~Por dónde? ~ ' ''.. Bumno. Por el techo: ~ ' 't" " ' " I RAION. Este picaro tiene la culpa! ' — ~ . ' BARBERO. Cómo la culpa, si que debe un dineral? e Tonos. Un dinerall . Buunmo.
Jose Sanchez y Albarran, 1835
4
Jerusalen conquistada, epopeya trágica - Pagina 9
lut n Blas de Castro Vrger de U Carrure del Rey Feli* pe Tercero. I Cantaïuan Blasseguro(aunque loimpida La embid ia)de là fieifiprc^vcrde ramat Que mi letrà^n tus tonós conocida De tu solfasemininaasellàma:^ Si viuiercn tuspuntos tendre ...
Lope de Vega, 1609
5
Opere di monsignor Jacopo-Benigno Bossuet, vescovo di ...
... Tonós Concoleros · Si potrebbe a voi far vedere un gran Catalogo di Orientali , ognuno de quali ha avuti molti nomi diverfi nelle Storie: mo :sta fester istruito in generale di que:costume. Egli non è ignoto a Latini , (a) II. Efd. c. IV, 2.
Jacques Bénigne Bossuet, 1778
6
Della lima universale de vitii - Pagina 122
qaxl poflëstò nó confbndetepquai leggi ?qual consulto ? qualeditto di rrragif ìta- tonós\oííetuaperauaritia,edeb(ilita?Nóíiriguardanoiiiicriti<leIkcause,n»a le ricchezzede litiganti non UdrittOjma idoni,non quel chedetta l'equirÀma quel che brama ...
Vincenzio Ferrini, 1626
7
Compendio mathematico en que se contienen todas las ... - Pagina 464
Problema. , Conocer à què Tona pertenece qualquiera composicion. Uchas composicioues ay , en que los Maestros que' las fabricaron , no sc ciñcn , ni coartan à solo vno 'de los sobredíchos Tonós ;y en estos casos no carecedc dificultad el ...
Thomas Vicente Tosca, 1727
8
Essais de physique, ou Recueil de plusieurs traités ... - Pagina 27
Dust-n: exterieur: en general. , tonós d vivant consistent dans le mouve. cowsflÿjfllf: ment des particules dont ils sont com~ Ãfflïlïstenr . ans le mouposez. Ces mouvemens ont deux prin- vement des cipes , un externe &c l'autre interne.
Claude Perrault, 1688
9
La fille de joye: Ouvrage quintessencié de l'Anglois - Pagina 16
Ma ,gorge ou plutôt mes deux peti-ts 15è.tonós naissants fermes 8c polis , irritant de plus .en plus sers désirs, elle porta la main sur .cette im erce tible trace P P ,qu'un jeune duvet. de soie garnissoit _depuis quelques mois , 8c qui promettoit, ...
John Cleland, 1774
10
Arte de canto-llano, y órgano, ó Promptuario músico, ... - Pagina 15
... en Ies tonos quinto y sexroy se- pbudrátr Bemoles generales como tan propios de estos dos Tonos. " r• \ •• • ,<.: *S CAPITULO X. DE LOS TONÓS GÉAÍERJLÉ'S Y ' . ' Primera Parte. \ 1^5.
Jerónimo Romero de Ávila, 1811

用語«TONÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Ojo a vehículos con peluches! Alertan del distintivo en redes sociales
... principalmente taxis y microbuses que porten peluches en los tonós de los mismos automotores es que se están diferenciando por el pago de extorsiones. «La Tribuna.hn, 5月 15»
2
En el corazón de La Diabla
... de la colonia, bloqueando el primer acceso, y luego se fueron a estacionar, con los tonós abiertos, en la segunda entrada, aislando la colonia por completo. «ElHeraldo.hn, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tonós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tonos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z