"variábil"辞典でのルーマニア語の意味

VARIÁBILの語源

lat. variabilis, fr. variable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVARIÁBILの発音

variábil

ルーマニア語でVARIÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvariábilの定義

VARIÁBIL〜（〜i、〜e）（定数とは対照的に）1）常に変化します。 交換; 不安定。 時間〜。 風〜。 2）（大きさ、量について）どれが変わることができるか。 いくつかの値（一定の値に対して）を持つという性質を持っています。 3）達成の形を持つことができる。

VARIÁBIL ~ă (~i, ~e) (în opoziție cu constant) 1) Care se schimbă mereu; schimbător; instabil. Timp ~. Vânt ~. 2) (despre mărimi, cantități) Care poate varia; cu proprietate de a avea mai multe valori (în raport cu o valoare constantă). 3) Care poate avea forme de realizare.

ルーマニア語で«VARIÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«variábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

variábilのルーマニア語での同義語

fluctuánt · mișcătór · neregulát · schimbătór

ルーマニア語で«VARIÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«variábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

variábilのルーマニア語での反義語

constánt · invariábil · stabíl

VARIÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvariábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvariábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«variábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 变化
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: variar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: vary
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अलग-अलग हो
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تفاوت
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: меняться
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: variar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিভিন্ন করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: varier
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: berbeza-beza
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: variieren
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 変わります
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 다르다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: beda-beda
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khác nhau
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மாறுபடும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बदलू
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: değiştirmek
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: variare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zmieniać się
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: мінятися
• ルーマニア語: variábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ποικίλλουν
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: wissel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: varierar
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: variere

«VARIÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvariábilの使いかたを見つけましょう。variábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Loudon's Hortus Britannicus: A Catalogue of All the Plants ... - Pagina 66

36 eemidüplex 37 staminea 38 Btellàta 3U tricolor 40 variábil л 41 variegáta 42 versicolor 43 violácea 44 CobúrR« 4348 bicolor Ph. 4348 viscosa L. 1 odorat» 2 crispa 3 deatbáta 4 vittàta 5 pcnicitlata 6 variegita 7 rubéscene 8 pubéscens ...

John Claudius Loudon, ‎Mrs. Loudon (Jane), ‎George Don, 1850

Vocabolario italiano-piemontese - Pagina 339

Nêii stabil, Provisöri, Variábil, e fig. Volant. Instabilité. Mañcaftssad' stabilitk, Variability Installare. Instalé, Buté al possess. Installa zione. Instalassiöft. Instancabile. Iftstaftckbil. Instare. Iiistè, Fè istaiissa, Iñssisti. Instaurare. Ristaorè. Insterilire. v.

Giuseppe Gavuzzi, 1896

Relatório técnico anual Centro de Pesquisa Agropecuária ...

... produtivo, obteve-se grande variábil idade no tamanho (o peso médio vari ou de 1,73 a 4,21 kg/fruto) e forma do fruto, dentro e entre as plantas dos diversos tipos. A 'Morada' tem sido o tipo mais produtivo e apresentou uma média de 5,1 ...

Centro de Pesquisa Agropecuária dos Cerrados, 1987