アプリをダウンロードする
educalingo
trădáre

"trădáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTRĂDÁREの発音

trădáre


ルーマニア語でTRĂDÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrădáreの定義

treadage s。f。、g .-d。 芸術。 反逆; PL。 裏切り


TRĂDÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abordáre · acomodáre · acordáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · extrădáre · lepădáre · potrivădáre · prădáre · strădáre · trepădáre

TRĂDÁREのように始まるルーマニア語の単語

trăcăneálă · trăcsăritoáre · trăctuí · trădá · trădământ · trădătoáre · trădătór · trăgáci · trăgáie · trăgăná · trăgănát · trăgănătúră · trăgărí · trăgătí · trăgătór · trăgătoríe · trăgău · trăgâș · trăgói · trăgúlă

TRĂDÁREのように終わるルーマニア語の単語

baricadáre · bastardáre · biodegradáre · blindáre · bombardáre · brodáre · buciardáre · cardáre · cedáre · codáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · consolidáre · contramandáre · corodáre · căldáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrădáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRĂDÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trădáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trădáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRĂDÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trădáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrădáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trădáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

辜负
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

traición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

betrayal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वासघात
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خيانة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предательство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

traição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসঘাতকতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trahison
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengkhianatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verrat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

裏切り
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배신
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bala
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự phản bội
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துரோகம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देशद्रोह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vatan hainliği
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tradimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zdrada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зрада
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trădáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προδοσία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verraad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svek
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

svik
5百万人のスピーカー

trădáreの使用傾向

傾向

用語«TRĂDÁRE»の使用傾向

trădáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trădáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trădáreに関するニュースでの使用例

例え

«TRĂDÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrădáreの使いかたを見つけましょう。trădáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Trădare! strigă Maiestatea Sa regele Pestă Întâiul. — Trădare! zise omuleţul cu gută. — Trădare! ţipă arhiducesa AnaPestă. — Trădare! bâigui domnul cu fălcile imobilizate. — Trădare! mârâi personajul din sicriu. — Trădare! zbieră Maiestatea ...
Edgar Allan Poe, 2012
2
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 306
... un om laic sau religios împotriva prelat lui. vezi petit trădare; trădare. 10830 High Treason Treason as against the monarch, king or queen, or his/her government. Înaltă trădare Trădare față de monarh, regele sau regina, sau / guvernul său.
Nam Nguyen, 2015
3
Butoiul și cercurile.
9. Prostie. sau. trădare? Un eşec militar, cu atât mai mult o catastrofă, atrage după sine în mod inevitabil vânătoarea de spioni şi suspiciunile de trădare. Această versiune nu este chiar atât de absurdă cum poate părea la prima vedere.
Mark Solonin, 2012
4
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 160
23. Cap. despre. trădare. 1 Pe cât e fidelitatea semnul unor trăsături generoase şi nobile, pe atât e trădarea de mustrat, demnă de ură. Dar trădează cu adevărat cine începe primul, iar cel care plăteşte trădarea prin trădare, deşi face acelaşi ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
5
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Grupul lui Constantin Cenuşă a fost acuzat de crimă de înaltă trădare şi condamnat la muncă silnicăpe viaţă. Constantin Cenuşă iese din închisoare în anul 1964; este găsit spânzuratlacâteva zile. Colegii de suferinţă ştiu cănu sa sinucis.
Lucia Hossu Longin, 2014
6
O Scrisoare Pierduta
Iatã: "Trãdare!Prefectulsi oamenii lui trãdeazã partidul pentru nifilistul CATAVENCU, pe care vor sãl aleagã la colegiul II. Trãdare, trãdare, de trei ori trãdare..Mai multi membri ai partidului..." ...Orice sar întâmpla, nu se poate sã sprijinim pe ...
I. L. Caragiale, 2012
7
Cei trei mușchetari (Romanian edition)
Cu toate acestea ai comis probabil vreo crimă, din moment ce ești acuzat de înaltă trădare. — De înaltă trădare! strigă Bonacieux îngrozit. Înaltă trădare! Cum s-ar putea ca un biet negustor care îi detestă pe hughenoți și îi urăște pe spanioli ...
Alexandre Dumas, 2014
8
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 218
5. aCCeptare. Şi. trădare. Când s-au apropiat de Ierusalim, şi au fost lângă Betfaghe şi Betania, înspre muntele Măslinilor, Isus a trimes pe doi din ucenicii Săi, şi le-a zis: “Duceţi-vă în satul dinaintea voastră: îndată ce veţi intra în el, veţi găsi ...
John R. Cross, 2013
参照
« EDUCALINGO. Trădáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tradare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA