アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trâmbițáș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTRÂMBIȚÁȘの発音

trâmbițáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTRÂMBIȚÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«trâmbițáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtrâmbițáșの定義

TRÂMBIŢÁŞ〜m。1)トランペットで歌うミュージシャン。 トランペッター。 喇叭手。 2)教育。 広告を作るために世界を集めることを呼びかけるトランペッター。 / trump + suf。〜as TRÂMBIȚÁȘ ~i m. 1) Muzicant care cântă la trâmbiță; trompetist; gornist. 2) înv. Persoană care suna din trâmbiță cu scopul de a aduna lumea pentru a face un anunț. /trâmbiță + suf. ~aș

ルーマニア語辞典で«trâmbițáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÂMBIȚÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語


băiețáș
băiețáș
chiloțáș
chiloțáș
căruțáș
căruțáș
cărțáș
cărțáș
ghiborțáș
ghiborțáș
hărțáș
hărțáș
hățáș
hățáș
nevoințáș
nevoințáș
păvățáș
păvățáș
sfânțáș
sfânțáș
soldățáș
soldățáș
sorțáș
sorțáș
sulițáș
sulițáș

TRÂMBIȚÁȘのように始まるルーマニア語の単語

trâcní
trâfní
trâmbă
trâmbí
trâmbicioáră
trâmbițá
trâmbițáre
trâmbiță
trânchét
trând
trândav
trândăveálă
trândăví
trândăvíe
trândăvít
trândós
trânji
trânjoáică
trânjós
trânjuléț

TRÂMBIȚÁȘのように終わるルーマニア語の単語

abráș
aciuáș
actoráș
adălmáș
aldămáș
alunáș
amoráș
arboráș
arbănáș
arcáș
ardeiáș
arendáș
armáș
armăsăráș
arpacáș
articoláș
arțăráș
atáș
autoráș
baboiáș

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrâmbițáșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRÂMBIȚÁȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trâmbițáș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trâmbițáșのルーマニア語での同義語

«trâmbițáș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÂMBIȚÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trâmbițáșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrâmbițáșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trâmbițáș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Thumpers
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Golpeadores
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Thumpers
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Thumpers
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضاربون
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Thumpers
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

batedores
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Thumpers
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Thumpers
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Thumpers
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Klopfer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Thumpers
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Thumpers
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Thumpers
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Thumpers
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Thumpers
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Thumpers
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Thumpers
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Thumpers
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Thumpers
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Thumpers
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

trâmbițáș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

thumpers
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Thumpers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

thumpers
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

thumpers
5百万人のスピーカー

trâmbițáșの使用傾向

傾向

用語«TRÂMBIȚÁȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trâmbițáș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、trâmbițáșに関するニュースでの使用例

例え

«TRÂMBIȚÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrâmbițáșの使いかたを見つけましょう。trâmbițáșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Neprimind nici un mesajde laGavrilă şiIon Pop, care rămăseseră dincolode Olt, Gheorghe Haşu îşi cheamă sora, pe Victoria Trâmbiţaş, şio roagă să îl anunţeşipe Victor Meteadin Ileni. Victoria Trâmbiţaş Haşu, sora lui Gheorghe Haşu: Mam ...
Lucia Hossu Longin, 2014
2
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti
Avem, deci: mamă , mamă soţ aceeaşi aoţ aceeaşi 7) Viorica Dumitru Stoia e botezată de Sofia V. Trâmbiţaş; părinţii finului sunt căsătoriţi de aceeaşi naşă cu soţul ei (Vasile I. Trâmbiţaş cu Sofia); tatăl e botezat de Rahira Trâmbiţaş, mamă şi ...
Henri H. Stahl, 1998
3
De la Poarta Albă la Păltiniș - Pagina 88
A venit un gardian şi m-a dus la comandantul penitenciarului, maiorul Trâmbiţaş. I se dusese vestea că era foarte sever şi chiar violent cu cei ce nu-şi vedeau de treabă. într-adevăr, în biroul garnisit cu fel de fel de instrumente contondente, ...
Octavian Nicolae, 2004
4
România socială drumul schimbării și al integrării ...
Solomon Trâmbiţaş: „Dusul la groapă şi săpatul gropii sunt foarte importante în toate vecinătăţile şi nimeni nu încalcă regulile". De asemenea, vecinătăţile sunt reprezentate în consiliul parohial. Cum drăguşenii sunt, cu foarte puţine excepţii, ...
Asociația Română de Promovare a Asistenței Sociale. Conferința Anuală, ‎Petru Iluț, ‎Laura Nistor, 2005
5
Attorney General's Commission on Pornography, final report
Larry Trambitas, Vesta Trambitas and Wesley Nashman are the directors, with Sterling Stevens, Bonny Hines and Robert Bodoin as the incorporators of the Ellwest Stereo Theaters of Washington, D.C., 1418 Eye Street, N.W., Washington, D.C. ...
United States. Attorney General's Commission on Pornography, ‎United States. Dept. of Justice, 1986
6
Viata nu-i croita dupa calapod
Câtă deosebire între rolul de arhanghel trâmbiţaş al salvării naţionale şi rolul de înţelept sfătuitor al rătăcirilor noastre româneşti adoptat de Constantin RădulescuMotru! Acesta a scris şi despre micimile, şi despre înălţimile noastre, şi despre ...
Aurora Liiceanu, 2011
7
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
de un trâmbiţaş, să le zîcă ficiorilor ficioreşti şî purtate şînvârtite la balurile de sâmbătaseara... Doi ani mai târziu (1966), sub braţ cu alt dosar – cuprindea un manuscris – mam dus la Editura pentru literatură. Primul om pe care lam văzut când ...
Paul Goma, 2012
8
La umbra lui Don Quijote
„Când Sevilla se îmbracă-n sărbătoare,/ e veselie mare în oraș,/ în alai merg spre coridă mic și mare,/ chemat de goarna unui trâmbițaș“. Brusc s-au auzit bufnituri în poarta metalică. Era taurul. Poarta s-a deschis. Taurul a năvălit în arenă, ...
Carmelia Leonte, 2014
9
Asaltul - Pagina 101
În spatele generalului și al oamenilor lui, un trâmbiţaş, doi sau trei ofiţeri de ordonanţă şi purtătorul stindardului Corpului de armată, toţi călare pe nişte cai nebuni, munceau ca sclavii să-şi menţină poziţiile şi să păstreze respectabila distanţă ...
Crane, Stephen, 2013
10
Povestea vorbii
Jucându-i în deget, într-o zi căzu Cine ştie unde, şi el nu văzu; După ce-n palatu-i cătând obosi Şi nu fu putinţă deloc a-l găsi, Puse om îndată cu un trâmbiţaş Ca să publiceze strigând prin oraş Cum că împăratul, pe uliţi umblând, A pierdut ...
Pann Anton, 2011

参照
« EDUCALINGO. Trâmbițáș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trambitas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z