アプリをダウンロードする
educalingo
trapión

"trapión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRAPIÓNの語源

fr. trappillion

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRAPIÓNの発音

trapión


ルーマニア語でTRAPIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrapiónの定義

TRAPIÓN〜oánen。シーンの床に開口し、立ち上がる装飾の通過を可能にする。


TRAPIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

campión · contraspión · crupión · dopión · ectropión · engolpión · entropión · ex-campión · hipopión · lampión · papión · pseudoscorpión · scorpión · sepión · supercampión · vicecampión · șpión

TRAPIÓNのように始まるルーマニア語の単語

trápă · trápăt · trapeur · trapeur pör · trapéz · trapez · trapezán · trapezáre · trapéză · trapezăríe · trapezísm · trapezíst · trapezístă · trapezo · trapezoédru · trapezoíd · trapezoidál · trapíst · trapístă · trapp

TRAPIÓNのように終わるルーマニア語の単語

acorión · acromión · aeroión · afión · alción · amficarión · amficțión · amfitrión · amfión · amforoidión · anfictión · anfitrión · anión · antemión · antibarión · antinión · antologhión · autocamión · avión · axión

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrapiónの類義語と反意語

同義語

«trapión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAPIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trapiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrapiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trapión»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

trapión
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trapión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

trapión
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

trapión
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

trapión
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

trapión
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trapión
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

trapión
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Trapions
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

trapión
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trapión
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

trapión
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

trapión
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

trapión
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trapión
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

trapión
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

trapión
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

trapión
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trapión
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Trapionów
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

trapión
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trapión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

trapión
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trapión
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trapión
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trapión
5百万人のスピーカー

trapiónの使用傾向

傾向

用語«TRAPIÓN»の使用傾向

trapiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapión»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trapiónに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrapiónの使いかたを見つけましょう。trapiónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rhodian Funerary Monuments - Pagina 150
... and that of Tebtunis, PMich. v, 243 (reign of Tiberius), line 6: édiv ris Trapión Tuva èv dmöiq kai un ovvetwoxwon éti Tô ov\\boat airóv Tijs dinbias, 8óra (8paxuds) m'; for other parallels from Egypt see Boak, TAPA 68, 1937, pp. 217–18.
Peter Marshall Fraser, 1977
2
Le chirurgien dentiste - Volumul 1 - Pagina 391
... 'cc &i ,ärrive “iordiníîi» 'renîeht àzceîs îsorfcïë "eïnalaäïvzsaî 8c qui Eleïpëiiä du' trap 'ión-kg séjour-dela 'inaiiere , _ui coniumè les' cèflulesgraisseur ses; 8c y' laisse toiijôhrs une 'perte de R substance P Pour 'Peu -que 'ces _maladies fuient ...
Pierre Fauchard, 1728
3
Commentaire littéral sur l'exode - Pagina 360
2l. Dabo benedictionem meam vobis anna texto . 8c façie; fructus mum annorunz. \ tez poim votre frere, en lui-umo drm: :rap cher 3 ouen achetant ä trap Ión” marché ; mais achetez de lui à proporxion des annees qui se seront ecoulees depuis ...
Louis de Carrières, 1738
4
Oeuvres diverses - Pagina 48
... trap Ión/fil..., 'mfm' &c— :Mn d, [mm Cyan ce que notre Po'e'te appèle, un ta: de ”nfl-fi; merwsl- HW_ les. dans le Vers 55. Nugæqm mnam, selon Hoxacc, Pou, \.-mz, v. 322. ñ 'sq-[s54 VERS 33. J'aimerai: mie-zx encor _qu'il de'clína't fin mm.] ...
Nicolas Boileau, 1722
5
Friderici Samuelis Bock ... Historia antitrinitariorum, ...
Quia temen nomzulli, quo¡ fila quaedam curiositar a pura qt vera fid: aóduxit, sparsir quiámdamfalsi¡ opz'm'aniózn :Y :Trap-ión!, paccm ac consenfiam huim Ecclesiae turóaz'mzt; oijum \ :zi/'um :sí Robin, cdere praesentem fidei confeffionem ...
Friedrich Samuel Bock, 1784
6
La reforma de la constitución: Ley de enmiendas ... - Pagina 9
... y adocenadoqnanejo devla .Adpiinis trapión yjlas finanzasse ha 'tropado en la'gestión_ ...
Uruguay. Ministerio del Interior, 1937
7
La bolsa, el comercio, y las sociedades mercantiles - Pagina 127
... de formarse al efecto, ouya autoridad dispondrá □que un delegado especial proceda al examen y comprobación de éste con los libros y documentos de contabilidad de la compañía, y que la admi- nis.trapión de esta dé conocimiento á los ...
José Montero y Vidal, 1883
8
Código de la renta del timbre: colección completa y ... - Pagina lxi
Njtafc Pigi. 135 Dispon© lo qpie debe hacerse cuando la Secreta- ,r,i» de Hacienda acuerde accidentalmente, que , ; etpago del impuesto minero se haga en la> Ad- .gútñ^trapión Generali — nw.t *t¡ltt ¡ri: 433 136 leticia ,<j«e. debe darse de ...
Juan de la Torre, 1905
9
Trabajos de la VI sección - Pagina 330
La adminis- trapión y usufructo de los primeros corresponde al marido, quien debe, por su parte, soportar los gastos de la familia. El marido necesita el concurso de la mujer para enajenar los bienes aportados. Por regla general, son bienes ...
Tomás A. Ramirez, 1910
10
Analysis conciliorum generalium et particularium, ...
derlugduna , mc b'rçxiam in ¡ligan fact» lun/i: per Eaclesiam dumnata; rmcrado,, ¡¡aan-edu¡ :amm (Trap-ión“ nec andan) ¡¡ligne tempara vi”. me¡ ,~ i'mmo profinor ó- Ïzrpnflor me anden .' ó' semper ir¡ paflemrr) credimrpm fldepx cathplimm ...
Carlo Ludovico Richard, 1776
参照
« EDUCALINGO. Trapión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trapion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA