アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"treíme"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTREÍMEの発音

treíme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTREÍMEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«treíme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtreímeの定義

TREIME〜i f。1)3つに分割された全体の均等部分のそれぞれ。 全体の3番目の部分。 2)3つの要素からなるユニット。 &#X25ca。 神を具現化する神の3つの顔(父、息子、聖霊)のキリスト教信仰における神秘的な神秘的な結束。 三位一体。 / three + suf TREÍME ~i f. 1) Fiecare dintre părțile (egale) ale unui întreg, împărțit în trei; a treia parte dintr-un întreg. 2) Unitate constituită din trei elemente. ◊ Sfânta ~ unitate tainică în credința creștină a celor trei fețe ale divinității (Tatăl, Fiul și Sfântul Duh) care întruchipează pe Dumnezeu; trinitate. /trei + suf. ~ime

ルーマニア語辞典で«treíme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREÍMEと韻を踏むルーマニア語の単語


acríme
acríme
adâncíme
adâncíme
adîncíme
adîncíme
afunzíme
afunzíme
ageríme
ageríme
albíme
albíme
albăstríme
albăstríme
amănunțíme
amănunțíme
argățíme
argățíme
arnăuțíme
arnăuțíme
arăpíme
arăpíme
ascuțíme
ascuțíme
aspríme
aspríme
boieríme
boieríme
boĭeríme
boĭeríme
băieșíme
băieșíme
băiețíme
băiețíme
bătrâníme
bătrâníme
greíme
greíme
sfânta treíme
sfânta treíme

TREÍMEのように始まるルーマニア語の単語

tréier
treierá
treieráre
treierát
treierătoáre
treierătór
treieríș
tréilea
tréiler
treíler
tréisprezece
tréisprezecelea
treizéci
treizécilea
tréla-léla
tremat
trematód
trematóde
trematologíe
trematózi

TREÍMEのように終わるルーマニア語の単語

burghezíme
burtă-verzíme
burtăverzíme
calicíme
cavaleríme
ceríme
cerșetoríme
cerșitoríme
chiaburíme
cincíme
ciocoíme
cruzíme
crăíme
câtíme
cîtíme
călăríme
cărturăríme
cătăníme
căzăcíme
cĭocoíme

ルーマニア語の同義語辞典にあるtreímeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TREÍME»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«treíme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
treímeのルーマニア語での同義語

«treíme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREÍMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語treímeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtreímeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«treíme»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

三位一体
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Trinidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Trinity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिनिटी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثالوث
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Троица
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Trindade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিত্ব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Trinity
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Trinity
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dreieinigkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

三位一体
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

삼위 일체
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Trinity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bộ đồ ba món
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிரினிட்டி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिनिटी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Trinità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Trójca Święta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Трійця
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

treíme
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τριάδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Trinity
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Trinity
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Trinity
5百万人のスピーカー

treímeの使用傾向

傾向

用語«TREÍME»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«treíme»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、treímeに関するニュースでの使用例

例え

«TREÍME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtreímeの使いかたを見つけましょう。treímeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...
... se ne mantuimu. Sante D.> -- Brea S. Treíme.„ Tatalu 110111111. l Si Troparele жене, ш'сгш 6. Miluescene pre noi.' -' Il* в PREA S. ' NASCATORE. 163 rain. Bueurate, mesa dumnedíeesca. ...
[Anonymus AC10172724], 1835
2
Cart de învǎṭǎturǎ pentru fiul sǎu Romanós - Pagina 118
83 Treime vezi Sflnla Treíme Trifalis vezi Arislofan Trifon (Tpixpciv), sflnt crectin 47 Tripla (TpUTttot, та), pustiu 84 Tripoli (TpírcoXi-, í¡), oras 35 Troezena (Tpoi^v/;, i¡), oras 33 Tritios (TpouXo;, ó), sala a palalului tmpu- rutesc 78 Tuga (Touyá, ...
Constantine VII Porphyrogenitus (Emperor of the East), 1971
3
Die geschichte von Hamburg ... - Pagina 269
... ein tíefeé ©tílfdjweígen. SQMr lefen ее wenígfíené ш'фгг bafj auf bíe aSoljíefjung ber angebrofjeten ©trafen gebrungen worben fetj, treíme^r ter? Щи ©igíémimD поф immer, Ьигф егп(Шфе unb ...
Gottfried Schütze, 1784
4
Der natur-histori des Schweitzerlands: th. Meteorologia et ...
Johann Jakob Scheuchzer. JJI.&M-.UJ* tttfàkbmtx 2(rf/»erfeben mit 4. ober f . SXeçen ©treíme tt/meíc^e.
Johann Jakob Scheuchzer, 1718
5
Les oeuvres poetiques - Pagina 233
... [image De 7072 œil, д2е72 gtie/lointód vaineu du treíme, Pourru plut~ дф: moy , que ...
Jean Bertaut, 1620
6
De l'excellence de la religion, à quoi on a joint quatre ...
lices, 'meurent tranquilement 'dans leur lit; il 71'] a point, pour m'exprimer avec Ashsb'fl il 71'] a point d'e'treíme dam leur mort; mai! leur farce est en leur entier-r Dironsónous donc ,que les menaces de . .Da-vid ne sont que des menaces ...
Jacques Bernard, 1714
7
Les oeuvres spirituelles du reverend pere Iean Iacques ... - Pagina 5
Voila la treíme de tous ces mies difcours,qui íeront tous ornez de vostre blan-neigeuse èVargentine fleur de Lys: puis-qu'il femble,que ce Lys des vallées ont, « Uíus.Chúíì:Egoflos campi&Wtum couaUiurn, A 3 .aYc 1 Esdras. ay t choisi ceste ...
Jean Jacques Courvoisier, ‎Godefroy Schoevaerts ((Bruselas)), 1645
8
La guide des chemins de France - Pagina 232
Treíme,petitruifíeau, vient d'aupres de Lify,& des fontaines qui font entour Gan- delu:& deux lieues au dela defafource entre en Marne. Moyureypetite riuiere , entre en Marne pres Poigny. Trezer, petite riuiere de Gaftinois, paffe a Ozouer fur ...
Charles Estienne, 1553
9
Les Oeuvres de S. Dorothée,... Nouvelle édition reveuë et ... - Pagina 51
C'est à dire , regarde roy&rte considère , és tu pas tombé d'vne gloire tres-grande , en vne ignominie ex- treíme ì Et puis il l'interroge encore : Vourquty as tu offensé ? Pourquoy as-tu fait contre mon commandement ? L'ia- , , . . citant ainsi afin ...
Dorothée de Gaza, 1654
10
La somme des Péchés et le remède d'iceux... - Pagina 368
f.i treíme nécessité: car alors il seroitbien permisde passer le marché pourauoir deqtíoy viure qui .n'est pas vendre,ains recouurerlesien. '□i-fygli. Ce qui est composé du spirituel , & corporel, auquel le corporel est le prícipal, sans lìmonie on le ...
Jean Benedicti, 1607

参照
« EDUCALINGO. Treíme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/treime>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z