«TREI-PĂZÉȘTE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
trei-păzéșteの使いかたを見つけましょう。
trei-păzéșteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri alese - Pagina 170
Mai interesanta decît aceasta construc^ie este în româneste o alta, anume а lua la trei parale (adesea se zice si numai a lua la ... Poate de aici vine nuan^a glumca^a, pe care credem ca o are locu^iunea a lua la trei pâzeste: neobisnuitul din ...
2
Stilistica limbii române - Pagina 301
Formulă «comercială»: a lua însemnează 'a cumpăra', prin urmare 'a lua pe cineva la trei parale' = 'a-1 cumpăra cu trei parale', 'a-1 cumpăra foarte ieftin (fiindcă nu ... face mai mult)'. Se zice şi a lua la trei păzeşte, care trebuie analizat în a lua ...
3
Specificul dansului popular românesc - Pagina 116
Unele au apărut în perioada dinaintea primului război mondial (unele Polci etc.), altele în perioada dintre cele 2 războaie (Zuralia, Trei păzeşte, Alunelul etc.) sau după 1944 (cînd se petrece mai mult transformarea unor jocuri existente).
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 665
Refl A se feri, a se apăra de o primejdie, de un necaz etc. 3. Tr. A respecta, a ţine, a nu încalca (o normă, o regulă etc). • A lua pe cineva la trei păzeşte = a-l certa; a-l lua la trei parale. A o lua la trei păzeşte = a pleca fugind; a o lua la sănătoasa ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
5
Cultures and Styling in Folk Dance - Pagina 256
... CD6 Trei Pazeste de la Bistret [bee-STRET] (A version of trei pazeste from Bistret) TM&D Vulpifa [vool-PEW-tsah] (The little fox) TFD, CD6 Batuta Boereasca Briul Pe Opt Ciuleandra Ciocarlanul Dragaicufa Floricica Frunza Hora de la Risipiti ...
Sanna Hans Longden, Phyllis S. Weikart, 1998
6
Vîntul și ploaia: Rosa - Pagina 128
Sătenii se apropiară şi făcură din nou cerc în jurul nostru. Ii spusei Ştefanei încet : — Mă aşteptam s-o iei la trei păzeşte pe domnişoara Angheliu... Da... da... Mă aşteptam s-o iei şi pe ea la trei păzeşte. Cum l-ai luat pe... pe tovarăşul Agapie.
... şi cind a şti ţi-I botez! loana: Dacă) nu vrei, păzeşte-te! îţi suflu; Dt, E, F : N 'ei vrea, da' păzeşte-te ! Că-ţi suflu// II At: unu-doi-trei ; B, C, D, E, F: ahe// I6 A, B: (iese); C, D: (iese prin dreapta); E, F : (iese prin dreapta, unul din servitori cu ea)// I7 ...
8
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 306
PĂZI Doamne păzeşte! — a) vai de mine! b) de loc, nicidecum. A lua pe cineva la trei păzeşte = a mustra pe cineva, a lua Ia rost. A-şi păzi calea (sau drumul) = a-şi vedea de drum, a nu se abate din cale, a nu se lăsa ispitit de alte interese.
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
9
Raporturi lingvistice româno-bulgare: cuvinte de origine ... - Pagina 123
ПЪЗЕЩИ Folosit numai în expresia Нъ три nъзещи = на три страни (Berievo, Sevlievsko, ABDR) < rom. päzeçte (din expresia "a lua la trei päzeste" = "a fugi"). Acesta este, de fapt, persoana а Ш-а sing, a verbului päzi < slv. nазити (DLRM, ...
10
Morfologia limbii române actuale - Pagina 75
Mai multe numerale cardinale intră în componenţa unor compuse substantivale: trei-fraţi-pătaţi, sângele-de-nouă-fraţi, de-doi ... sută la sută, adverbiale: sigur sută la sută, a vorbi în doi peri; verbale: a fi cu ochii în patru, a o lua la trei păzeşte, ...
Elena Șodolescu-Silvestru, 2008
