"cruzíme"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCRUZÍMEの発音

cruzíme

ルーマニア語でCRUZÍMEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcruzímeの定義

クルーズf。 残酷な行為である。 [アート。 残酷; G.-d. 残酷な] /粗悪+ suff。〜ime

CRUZÍME ~i f. Caracter crud; faptă sau purtare crudă. [Art. cruzimea; G.-D. cruzimii] /crud + suf. ~ime

ルーマニア語で«CRUZÍME»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cruzíme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cruzímeのルーマニア語での同義語

răutáte

ルーマニア語で«CRUZÍME»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«cruzíme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cruzímeのルーマニア語での反義語

blândéțe · mílă · tandréțe

CRUZÍMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcruzímeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcruzímeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cruzíme»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 残酷
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: crueldad
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: cruelty
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: क्रूरता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: قسوة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: жестокость
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: crueldade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নিষ্ঠুরতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: cruauté
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kekejaman
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Grausamkeit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 残酷さ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 잔학
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kekejeman
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tàn ác
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கொடுமை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: क्रूर कृत्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: acımasızlık
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: crudeltà
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: okrucieństwo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: жорстокість
• ルーマニア語: cruzíme
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σκληρότητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: wreedheid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: grymhet
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: grusomhet

«CRUZÍME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcruzímeの使いかたを見つけましょう。cruzímeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 829

4> (Despre manifestait, aotiuni etc. ale omului) Care exprimé, саге ara té HpsA de umanit .te, neomenie, cruzíme, brutalitate ; ospru, necrutator. 6. Adj. (Despee oameni si manifeatérite Inri Саге nu ae poate stépfni : aprig, impulsiv, neattpfnlt, ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 146

ufa 2. wzglçdy /. mn.; litoác; fárá ~ bez litoáci, bez pardonu crutátór, -oáre, crufátóri, -oáre 1. przym. spraw- czy od crufa 2. przym. i przysl. litoáciwy(-wie) 3, przym. i przysl. oszczçdny(-nie) (w wydat- kach) cruzíme, cruzími rz. z.

Jan Reychman, 1970