アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trénches"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTRÉNCHESの発音

trénches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTRÉNCHESはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«trénches»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtrénchesの定義

trénices、-a、adj。 (reg。)めまい、燻製、チェルシェライト。 trénches, -ă, adj. (reg.) amețit, afumat, cherchelit.

ルーマニア語辞典で«trénches»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÉNCHESのように始まるルーマニア語の単語

tremurătór
tremurătúră
tremurând
tremuríci
tremuríș
tremuríște
tren subterán
tren-fúlger
trená
trenáj
trenajór
trenánt
trénă
trénchina
trénci
trenci
tréncicot
trend
tréndy
tréning

TRÉNCHESのように終わるルーマニア語の単語

ad pátres
blocnótes
blues
cacatóes
calamítes
coloanele lui heracles
cornflakes
cómes
des
deux-pieces
deux-pièces
entreméses
erinyes
fácies
hades
hádes
háres
hérpes
latrónes
lébes

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrénchesの類義語と反意語

同義語

«trénches»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÉNCHESの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trénchesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrénchesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trénches»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

堑壕
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trincheras
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

trenches
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खाइयां
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خنادق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Траншеи
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trincheiras
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খাত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tranchées
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

parit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gräben
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トレンチ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

트렌치
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

trenches
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Trenches
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அகழிகளை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

siperler
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trincee
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

okopy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

траншеї
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

trénches
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Trenches
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

loopgrawe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

diken
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grøfter
5百万人のスピーカー

trénchesの使用傾向

傾向

用語«TRÉNCHES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trénches»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、trénchesに関するニュースでの使用例

例え

«TRÉNCHES»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrénchesの使いかたを見つけましょう。trénchesに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Second English Reading-book, Being a Progressive Selection ...
But when a sóldier, & said I, wan' please your Réverence, has been ständing for twelve hours in the trénches, up to his knees in cold water, — or engaged" & said I, *for months togéther in long and dángerous márches; — hárassed”, perháps ...
Charles Gaulis Clairmont, 1847
2
Englisches Lesebuch. Zur Übung im Lesen und Übersetzen aus ...
Your hönour"s róquelaure, replied the córporal, has not Önce been had 6n, since the night beföre your hónour recèived your woünd, when we moünted guard ' the trénches beföre the gäte of St. Nicholas; – and esides, it is so côld and räiny a ...
Johann Christian Fick, 1818
3
McGuffey's Fourth Eclectic Reader - Cartea 4 - Pagina 153
Sübject, the thing treated of 3. Meek'ly, mildly, quietly, gently. Re-străint', anything which hinders. Būr'dens, loads. 4. Con-dûcted, led, guided. Trénches, ditches. Fèr'tile, producing much fruit, rich. Pröd'uçe, that which is yielded or produced. 5.
William Holmes McGuffey, 1907
4
The Southern Literary Journal and Monthly Magazine
... built a' small fort bn limes Isléind étilled“'Eort,Johnsoi1,'-' custbp trénches on white point-. and #_A-gauasdwns-stationed on Sullivanis _I_sland, with ord1eri_t0~ kindle q nnmbehof fires o'ppQsite- the town, equal-to the number of ships they ...
Daniel Kimball Whittaker, 1967
5
A dictionary English, German and French ... now carefully ...
To open the trénches , die laufgräben eröfnen , ouvrir la tranchée . To mount the trenches , in die Laufgräben aufziehen , monter la tranchée . To trénch about , ( in , ) etwas mit einem graben , einer fchanze oder linie umgeben , einschlieffen ...
Christian Ludwig, ‎Johann Bartholomäus Rogler, 1763
6
Grammaire angloise-françoise, Par Mrs. Miège et Boyer ... - Pagina 236
'Affiiégés , m. the befleged. 'Ouvrir la tranchée , to ópen the trénches. Faire une sortie , to make a Sâlly. Lever iesíége, to raise the siege. *Battre une Place , la ca. nonner, to bâtter, or canonâde a Place. "Attacher le mineur , to set on the miner.
Guy Miège, ‎Flint, 1779
7
La Russie - Pagina 128
Le Kalinouk la divise en trénches menues, qu'il enfile au bout d'un bâton et qu'il fait.rôtir, après-les avoir soigneusement salées. Le Kalmonk est ami de la solitude. Il est vrare_de'rencOntrer-plus de trois yourtes ' dressées sur le'mêmé ...
Piotre Artamof, 1865
8
Grammaire angloise-francoise. Par Mrs. --. et (Abel) ... - Pagina 236
Ouvrir la tranchée , to ópen the trénches. . Faire une sortie , to make a Sâlly. ~ Lever le siege , to raise the Siege. Battre une place ,. la cananner , to bâtter or cannOnâde a place. ,Attac/1er le mineur, to set on the miner. Centre-miner., to ...
Guy Miege, ‎Abel Boyer, 1779
9
Engelsche spraakkonst: gevolgd naar de leerwijze van ...
... póftern, the rampart, a ràvelin , a reddubt, a ftège, a tówer, the trénches, a förtified tówn, ar Térms of wár. to bèat drums 9 v: to ràife mén, to én lift a foldier, to énlift óne's fèlf, to t*rn földier, - to ràife an Army, to mufter an ármy, j to draw up an ...
G.W. Lehman, ‎Pierre Agron, 1817
10
Theodor Arnold's Grammatica Anglicana et Danica ... - Pagina 297
Lobegraverne, the Trénches. en Skandfe-Kurv, a Gábion. en Mine, a Mine. -, en Contra-Mine, a CoünterMine. en Linie, a Line. en Treffning, a Fight, AEion, Cónfli3t. SesFight. en Capitulation, a Capitulátion, Párley. Undsaetning, the Relief en ...
Theodor ARNOLD, 1770

参照
« EDUCALINGO. Trénches [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trenches>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z