アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tresăltáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TRESĂLTÁREの語源

tresălta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTRESĂLTÁREの発音

tresăltáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTRESĂLTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tresăltáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtresăltáreの定義

tresăltáres。f。、g.-d. 芸術。 tresăltării; PL。 ひくひく tresăltáre s. f., g.-d. art. tresăltării; pl. tresăltări

ルーマニア語辞典で«tresăltáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRESĂLTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


asaltáre
asaltáre
ascultáre
ascultáre
asfaltáre
asfaltáre
auscultáre
auscultáre
autodezvoltáre
autodezvoltáre
catapultáre
catapultáre
cobaltáre
cobaltáre
consultáre
consultáre
decoltáre
decoltáre
dezasfaltáre
dezasfaltáre
dezvoltáre
dezvoltáre
exaltáre
exaltáre
exultáre
exultáre
faultáre
faultáre
insultáre
insultáre
neascultáre
neascultáre
preconsultáre
preconsultáre
radioascultáre
radioascultáre
recoltáre
recoltáre
revoltáre
revoltáre

TRESĂLTÁREのように始まるルーマニア語の単語

treponémă
treponemicíd
treponemóză
trepsíe
treptá
treptát
treptelnicéște
trésă
tresăltá
tresă
tresăríre
tresăritúră
tréstie
tréstie-de-záhăr
trestie-mícă
trestie-mirositoáre
trestie-noduroásă
tréstie-spaniólă
trestiíș
trestioáră

TRESĂLTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre
ablactáre
acceptáre
accidentáre
achitáre
aclimatáre
acontáre
acostáre
acreditáre
adaptáre
admonestáre
adnotáre
adoptáre
adăstáre
afectáre
afretáre
afrontáre
agitáre
subdezvoltáre
săltáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるtresăltáreの類義語と反意語

同義語

«tresăltáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRESĂLTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tresăltáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtresăltáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tresăltáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

抽动
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

crispar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

twitching
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हिल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الوخز
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дергающийся
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

espasmos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

twitching
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contractions
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bergerak-gerak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zucken
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

単収縮
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꿈틀
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

twitching
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

co giật
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழுப்புகளால்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घट्टपणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

seğirmesi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spasmi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

drganie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сіпаються
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tresăltáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συσπάσεις
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jagen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ryckningar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rykninger
5百万人のスピーカー

tresăltáreの使用傾向

傾向

用語«TRESĂLTÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tresăltáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tresăltáreに関するニュースでの使用例

例え

«TRESĂLTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtresăltáreの使いかたを見つけましょう。tresăltáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultimul imperiu - Pagina 396
Firește, lordul meu, spuse Hoid, cu o scurtă tresăltare a capului. Ai cerut informaţii despre Casa Renoux, cred... — Întocmai. Ce se știe despre ea? Cu ce case e aliată? Trebuie să aflu lucrurile astea. — De fapt, lordul meu, nu sunt multe de ...
Brandon Sanderson, 2014
2
Portretul unei familii turcești
Sofistica şi anii la un loc n-au făcut decît să mai atenueze, să mai acopere din acel simţămînt spontan animalic şi cred că, în momentul de faţă, aş putea da peste o primejdie fără să am vreo tresăltare de inimă. Dar în acea zi am simţit primejdia ...
Irfan Orga, 2014
3
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 182
Bătrîn, uitat, nefolositor, o singură clipă de bucurie a avut, o tresăltare, semn de viață i-a scuturat ființa; dar și aceasta s-a petrecut demult: în vremea războiului Turnul de control al aerogării a fost retezat și astfel dominanta de înălțime i-a ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
4
Caracatița - Pagina 200
Cu mult înainte ca microscopul să poată descoperi cea mai mică transformare... atunci când coaja seminței e împinsă de cea dintâi tresăltare a vieţii? Ei bine, şi cu mine s-a petrecut un fenomen tot atât de imaterial ca acesta. Vanamee se ...
Norris, Frank, 2013
5
Fetița care nu zâmbea niciodată
Dar, în cursa ei, altceva a intrat în acțiune, o mișcare ridicolă și tremurătoare: o bucată de carne suplimentară, care nu e din ea, dar căreia îi simte fiece tresăltare, fiece repugnantă celulă de grăsime autonomă. S-a oprit din alergat, a căzut ...
Lola Lafon, 2015
6
Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)
... de superstiţia Istoriei”926; — „Orientul sa interesat de flori şi renunţare. Noi, dimpotrivă, neam dedat maşinilor şi efortului, cuprinşi de o galopantă melancolie – ultimă tresăltare a Occidentului”927; — „Boala noastră? – Veacuri de veghere a ...
Ioan Costea, 2014
7
Marele Gatsby
... reflectată în luciul cizmelor lui şi mată în părul ei galben ca frunzele tomnatice, scânteie deasupra ziarului când ea întoarse pagina cu o tresăltare a muşchilor supli ce îi conturau braţele. Când am păşit înăuntru, ne făcu semn, cu o mână ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
8
O femeie iubită
Cu ultima tresăltare de vlagă, un pariu: dacă va izbuti să ajungă la imobilulpromontoriu din copilărie, viaţa lui îşi va relua cursul, iar el va găsi din nou un motiv să alerge, să lupte. În ajun, şia rânduit puţin lucrurile prin casă, a spălat nişte rufe, ...
Andreï Makine, 2013
9
Un taur în vitrina de piatră - Pagina liii
Eo zbatere aiuritoare, o tresăltare minunată, un dutevino fără seamăn, can basmele cu a fost odată. Acum, pe frunte mă săruţi, pe frunte te sărut şi eu, iar cînd bătrîni ne vom trezi, vom mulţumi lui Dumnezeu. Vom mulţumi lui Dumnezeu!
Liviu Antonesei, 2013
10
Eugénie Grandet - Pagina 70
În curând voi avea de făcut un act de căsătorie, nu-i aşa Grandet? - A-ai... i-ieşit a-aşa de dimineaţă Ca... Să-mi spui aasta ? îşi reluă Grandet bâlbâiala şi însoţindu-şi această zeflemea de o nouă tresăltare a negului de pe nas. Ei bine, voi f-fi ...
Balzac, Honoré de, 2013

参照
« EDUCALINGO. Tresăltáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tresaltare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z