アプリをダウンロードする
educalingo
triére

"triére"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTRIÉREの発音

triére


ルーマニア語でTRIÉREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtriéreの定義

trie s。f。(tri-e)、g。 芸術。 並べ替え; PL。 整理


TRIÉREと韻を踏むルーマニア語の単語

apropriére · avariére · cariére · circumscriére · contrariére · elutriére · excoriére · expatriére · expropriére · historiére · inventariére · istoriére · pariére · periére · reinventariére · repatriére · reînchiriére · închiriére · înfuriére · înseriére

TRIÉREのように始まるルーマニア語の単語

tridinám · tridráhmă · triédru · triemimér · trienál · triéniu · trierá · trierárh · trieraulét · triéră · triestér · trietaját · trieterídă · trifaciál · trifalangíe · trifazát · trifázic · trifenilmetán · trifíd · trifídă

TRIÉREのように終わるルーマニア語の単語

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · asediére · rescriére · salariére · seriére · striére · subînchiriére · zgâriére

ルーマニア語の同義語辞典にあるtriéreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRIÉRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«triére»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«triére»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIÉREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triéreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtriéreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«triére»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

分类
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

clasificación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sorting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छँटाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сортировка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

classificação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাছাই
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tri
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyusun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sortierung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

並べ替え
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정렬
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngurutake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phân loại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வரிசைப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वर्गीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sınıflandırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ordinamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sortowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сортування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

triére
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαλογής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sorteer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sortering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sortering
5百万人のスピーカー

triéreの使用傾向

傾向

用語«TRIÉRE»の使用傾向

triéreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triére»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、triéreに関するニュースでの使用例

例え

«TRIÉRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtriéreの使いかたを見つけましょう。triéreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschlechts-Reihe der uralten Häuser Isenburg, Wied und Runkel
von wiese herre zu Jsetlburg vnser lieber neue vnd getruwe getan halt vnd vurbaß dun sal vnd mag denselben Johan vnd syne rechte lybs lehens erben sone von syme lybe geboren vnö vnd vnsme Stiffte von Triere von nuwes zu manne han ...
Christian Hiskias Heinrich ¬von Fischer, 1778
2
Geschlechts-Register der uralten deutschen ... - Pagina 108
Wir Gcrlach , herre zu yscnburgh vnd Iohan sin son dun kunt allen Luden vnd bekennen vffeliche an diesem briue wiewol der Erwürdige in Go- de Vader vnd Herre vnser Herre Baldewin ertzebischof zu Triere mit der Vodye hcrschaft ...
Christian Hiskias Heinrich ¬von Fischer, 1775
3
Langschiffstyp: Galeere, Bireme, Quinquereme, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.
Quelle Wikipedia, 2013
4
Die Triere im milit„risch-politischen Kontext des f nften ...
Das vorliegende Werk, soll sich mit der Triere, einem der wichtigsten bzw. dem bedeutendsten Kriegsschiff der griechischen Antike, besch„ftigen.
Hans Kramer, 2012
5
Learning to Leave: A Women's Guide
Now completely updated, this informative, comprehensive guide teaches women how to get through divorce.
Lynette Triere, ‎Richard Peacock, 1993
6
The Impact of the Roman Army (200 B.C. – A.D. 476): ... - Pagina 179
Macer, the buyer and an optio, and Quintus Iulius Priscus, a miles and the seller, belong to the triere Tigris. Gaius Iulius Antiochus, manipularius, and Gaius Iulius Demetrius, a bucinator, served on the triere Virtus, while the suboptiones Gaius ...
Lukas de Blois, ‎Elio Lo Cascio, 2007
7
Treason in the Northern Quarter: War, Terror, and the Rule ...
Guillaume van Triere was a rather surprising choice as notary.60 He remains a rather shadowy figure. He was an uncle of Guillaume Mostaert, and like his nephew he came from the South. He belonged to the same group of early converts to ...
Henk van Nierop, 2009
8
Advances in Clinical Phonetics - Pagina 151
An Unusual Pattern of Speech Production in a Child ' with Acquired Epileptic Aphasia M. T. Le Normand and C. Chevrie-Muller INSERM~ Hopital de la Salpé'triére, Paris 1 . Introduction Since the seminal paper on Acquired Epileptic Aphasia ...
Martin J. Ball, ‎Martin Duckworth, 1996
9
Galignani's New Paris Guide; Thirteenth edition, etc - Pagina 141
... the hospital of the Salpe'triére is the most remarkable for its buildings as well as for its extent; and with these two may well be classed the Hopital St. Louis, a picturesque edifice HISTORICAL NOTICE on runs. 141 ...
A. and W. Galignani and Co, ‎W. GALIGNANI, 1838
10
Alliss' 19th Hole: Trivial Delights from the World of Golf - Pagina 99
... ge G o lf C ours e, C lo udc r o f t , N ew Me x ic o,U S A In cline V illa ge Go lf C ou rs e ,Inc line Villa g e , Nev ada ,U S A Gu lm arg G olf Cou r s e , Ja m mu an dK ash m ir Viala tta G olfC lu b , Ses trie re, Fra n c e 0 — EUROPEAN TOUR?
Peter Alliss, 2007
参照
« EDUCALINGO. Triére [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/triere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA