アプリをダウンロードする
educalingo
trísmus

"trísmus"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRÍSMUSの語源

fr. trismus, cf. gr. trismos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRÍSMUSの発音

trísmus


ルーマニア語でTRÍSMUSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrísmusの定義

トリスマス・ノース・ピーエル。 trísmusuri


TRÍSMUSと韻を踏むルーマニア語の単語

calámus · chímus · gaudeámus · glómus · hipotalámus · húmus · límus · metatalámus · mus · nistágmus · prímus · talámus · tímus

TRÍSMUSのように始まるルーマニア語の単語

trisilábic · triskelión · trismegíst · trisomíe · trispérm · tríst · trist · tristát · tristearínă · tristéțe · tristíh · tristimán · tristimaníe · trisubstituít · trisulfúră · trișá · trișáre · trișcár · trișcáș · tríșcă

TRÍSMUSのように終わるルーマニア語の単語

acínus · adenovírus · adáus · airbus · altocúmulus · altostrátus · amfióxus · amphióxus · anavírus · angélus · antitrágus · antivírus · anúlus · argus · ascanius · asparágus · auréus · ámbitus · ángelus · árgus

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrísmusの類義語と反意語

同義語

«trísmus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÍSMUSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trísmusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrísmusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trísmus»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

破伤风
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lockjaw
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बांध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكزاز مرض تشنج العضلا ت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

столбняк
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Lockjaw
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধনুষ্টংকার রোগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Lockjaw
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kancing gigi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wundstarrkrampf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

破傷風
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파상풍
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lockjaw
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khóa hàm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धनुर्वात
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tetanos
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trisma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tężec
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

правець
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trísmus
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τέτανος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tetanus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lockjaw
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lockjaw
5百万人のスピーカー

trísmusの使用傾向

傾向

用語«TRÍSMUS»の使用傾向

trísmusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trísmus»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trísmusに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍSMUS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrísmusの使いかたを見つけましょう。trísmusに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales de la instrucción pública - Volumul 3 - Pagina 323
Mas frecuentemente ocurre en los partos prematuros, cuando el cuello y el segmento inferior del útero no están completamente desarrollados, y está comunmente asociado con presentaciones defectuosas. En casos de trísmus, la posicion ...
Colombia. Ministerio de Educación Nacional, 1881
2
The Nomenclator; a Technological Dictionary, Containing ...
A dividing into three equal parts. TRísMUs, [rptéeuv, to gnash the teeth..] A grinding of the teeth; locked jaw, or tetanus. TRITURATION, [tritus, rubbed.] The reduction of any substance to powder by grinding or rubbing it, or by the rotatory motion ...
Edward Scudamore, 1841
3
A physiological system of Nosology; with a corrected and ... - Pagina 332
TRísMUs. Permanent and rigid fixation of the muscles of the lower jaw. 4. Entasia Trismus. Tolgu's. From Telša, strido, “to gnash.” The Greek term, like its French synonym tie, is said by the lexicographers to be an onomatopy, or a word formed ...
John Mason GOOD, 1820
4
Cirugía, química, minerología - Pagina 223
Principia a manifestarse por síntomas oscuros, como rigidez de hombro y cuello, abatimiento y propensión a la posición acostada, y trísmus o dificultad de abrir la boca que a veces es el primer signo de espasmo. Continúan los síntomas, el ...
José María Vargas, ‎Blas Bruni Celli, 1986
5
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
Beitrag zur Behandlung des Trísmus und Tetanus, ebd. 1823. Bd. 1. No. 13. S.“ 236-40. 3001. Schmerzlcse und dennoch sichere Иена?! дег Cowalgie, ebd. Bd. 2. No. 37. S. 191. 92. \ Ьоичгйег'ь Schmiercur, lane Bäder und calaplasmata ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1831
6
Die innerlichen Krankheiten des Menschen: zum Gebrauche ...
Kinnbackenltrampf (Trísmus). V. G attu n g. Neurosen der Respirafllms und Kreislauforgane (Neurones organorum respirationis el тмином). А rten.' 1. Brustkrampf (АН/ила); 2. Bruel/:lemme (Апgina pecloris); 3. Афдгйс/геп (Incubus) 5 4.
Ferdinand von Schöller, 1839
7
System der neueren Chirurgie: zum öffentlichen und ...
_ ` Dern Trísmus infantilis gehen Fehler der Verdauung, l Unruhe, zitterndc Bewegung in den Gesichtsmuskeln und eine gelhliche Farbe dcr Haut, besonders aber de: “'eissen im Auge vorher; dnsy Kind hat Lust zu saugen, lässt aber die ...
Henrich Callisen, ‎Adolph Carl Peter Callisen, 1822
8
Kritisch-Etymologisches medicinisches Lexikon. Zweite ... ...
Cephale, statt Cephnlopsycter. Rigor, die Erstarrung (vor Kälte); v. Frigor. _ R. corporis mortui, R. cadaveris, die Todtenkälte, Leichenerst arrun g. _ R. maxillae inferioris, Trísmus, der Kinnbackenkrauipf._ .Rígor nervorum, Trismus univer-Salis, ...
Ludwig August KRAUS, 1844
9
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ... - Pagina 723
... 358 ' - seuche 358 Trísmus 358 -— baleari: |55 — infantilis 165 -— nascentìum |65 Tristíchiasis 349 Trocar 358 Trocart 358 Troicart 358 Trommclfellentziindung 394 Trommelsucht 460 der Urinblase 468 des Darmkanals und Magens 463 -_ ...
Johann Nepomuk Rust, 1835
10
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebende ...
Ueber den Trísmus; nebst einem paar Beobachtungen von demselben, in Hufelaud Journ. der 68-98. Vergl. No. L Rec, ' Bibl. for Lœger Bd. 5. 1325. S. 61-85 (von C.Viborg). 1988' ' ('д 'т' ì ' ‚ш 1987. Disq. de .sic dz'ctaòpseua'oayphz'h'de, ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1831
参照
« EDUCALINGO. Trísmus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trismus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA