アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trofíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TROFÍEの語源

fr. trophie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTROFÍEの発音

trofíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTROFÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«trofíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtrofíeの定義

トロフィーs。f。、アート。 トロフィア、g.-d. トロフィー、アート。 trofíei trofíe s. f., art. trofía, g.-d. trofíi, art. trofíei

ルーマニア語辞典で«trofíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROFÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


abiotrofíe
abiotrofíe
acardiotrofíe
acardiotrofíe
acrodistrofíe
acrodistrofíe
algodistrofíe
algodistrofíe
amielotrofíe
amielotrofíe
amiotrofíe
amiotrofíe
atrofíe
atrofíe
autotrofíe
autotrofíe
braditrofíe
braditrofíe
cardiotrofíe
cardiotrofíe
chemoautotrofíe
chemoautotrofíe
chemotrofíe
chemotrofíe
citotrofíe
citotrofíe
cladodistrofíe
cladodistrofíe
condrodistrofíe
condrodistrofíe
distrofíe
distrofíe
embriotrofíe
embriotrofíe
eterotrofíe
eterotrofíe
eutrofíe
eutrofíe
exstrofíe
exstrofíe

TROFÍEのように始まるルーマニア語の単語

tro
troco
trocofóră
trocúță
trof
troféu
trofi
trófic
troficitáte
trofísm
trofo
trofobióză
trofoblást
trofocít
trofologíe
trofomorfóză
trofonevróză
trofopatíe
trofoplásmă
trofotropísm

TROFÍEのように終わるルーマニア語の単語

extrofíe
fitotrofíe
fototrofíe
genodistrofíe
geotrofíe
hemiatrofíe
hemidistrofíe
heterotrofíe
hipertrofíe
hipotrofíe
leucodistrofíe
lipodistrofíe
miatrofíe
nefrodistrofíe
oligotrofíe
orfanotrofíe
osteodistrofíe
paratrofíe
polidistrofíe
politrofíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrofíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TROFÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trofíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trofíeのルーマニア語での同義語

«trofíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROFÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trofíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrofíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trofíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

特罗法
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Trofa
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Trofa
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Trofa
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Trofa
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Порту
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Trofa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Trofa
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Trofa
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Trofa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Trofa
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Trofa
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Trofa
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Trofa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Trofa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Trofa
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Trofa
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Trofa
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Trofa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Trofa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порту
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

trofíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Trofa
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Trofa
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Trofa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Trofa
5百万人のスピーカー

trofíeの使用傾向

傾向

用語«TROFÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trofíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、trofíeに関するニュースでの使用例

例え

«TROFÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrofíeの使いかたを見つけましょう。trofíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Sermon Vom stand der Christ glaubigen Seelen von ...
... vit le&n/beö trofíe/ale WufyAtn fp:td)t/ober m rôe/ aie wt 2lpoc4.f^t/v0foTetoberftr^bermô^envtî arbeiten тф» mer/ fonberer^at vollen trofí/ Пиn barumfl п>oи*ф gern «nen fa>en/ ber fâgen botfltybae ber fêlen fíanbt vit lepen ег&гтиф vit trofîlo^ ...
Andreas Karlstadt, 1523
2
Christliche Confession Weyland des Durchleuchtigsten ...
... Un : <5iefc audj bep bem/ bee béfele^ tmD trofíe* ©off ee/fo <rbem lieben ^fuae^eben/frewlttf ermneren/inbemiw fpw&í : вeр mm getroft mb ($фиЫ$/Ьфи ШиЯ mb í^ufí atorbms nael? Dem ®efe*/ î>ae bir $fofe mon Äneejjtgeboften ^af.
Friedrich (Pfalz, Kurfürst, III.), ‎Johann Kasimir (Pfalz, Pfalzgraf), 1577
3
Ayn Sermon ob die Orrenbeicht der Menschen zu wirdiger ...
C^inycbcr fol aucb acbtttmgb Abcn / Ьйбb« »nalnwbis/ t)il tanfenc menfcben/ieb botfï fcbyetr rabeen meerbann «cliche bnnbeitt taufent m*nnw-/gtahcb{t; $nfag/»nb trofíe »nwitbiet ^nnbfcnbegtîeyflicbbatgemacbtimbertobt.SUfo пш£сe auch ...
Andreas Karlstadt, 1524
4
Brem- und Verdisches Gesangbuch zum Gebrauch bey dem ...
Sa tfi freube, bie betrübt ; £roft, ber nicftt erquicfung gie&t; Reifer, fcteniir unluft тафоп; .greuns h. 'We etnfî meiner lad)cn. ; ;S.vSn bcr tvcltift allée ntcbs tig, ÜÄulifam iinb com trofíe Ic«. Jab'irf) bo(?eit, bie t|l i?ab' id) rcid)ti)um, i(ie mcljr, Шй ein ...
Lutheran church in Bremen (Duchy), ‎Lutheran church in Verden (Duchy), 1827
5
Fünffzig Gottseliger Geistlicher Gedanken, dadurch man ...
SÓutó tet) meine 1лфе»ог battent jP)tmítfdKn Dttd)f«r jíuíe »orbringen la jfen : <£t> jo trofíe 1фпифье|[еп/ baf?eb<nímj£)i' mel btt ift btt îfkmt ciña? J£>ei* (anbee sugeeigenet wib gegeben/ btnn ja ber <£ngel»om Rimmel (Ыфеп feieren Deinen ...
Johann Gerhard, 1620
6
Nachdruck zu verfechtung des Buchs vom rechten wahren ...
... ïPerssm ebet? eh«. * ЗЭйпл oie werbest vberwinbt el les / fpzid>t Щ* bsee» ¡Ose £>^ф«Ат sfi vol trofíe vnnb fegene gegest betten / fo von wegen ber дегеф tmf eit vnb werbest verfolget werben* î>ersimbfp«d)tber H«b.f 4 ^>ert €r>îifî«8 ...
Friedrich Staphylus, 1562
7
Des Gott-seligen und hoch-erleuchteten Lehrers Johann ... - Pagina 176
(Erfreue mío) аиф mit De* шт «erfüllt/ unD trofíe тЩ mit Deiner ©naDe/ beim Du btft jat>on **** nem JjMmmlifcben Matter gefanb / Die verbrochene Jjperjen щ t>erbttv= tjNo Den/ unD &u trôftcn afíe traurigen/ Dafj ш) аиф fachen fan mit Deinen ...
Johann Arndt, 1731
8
Untersuchung der Quellen des kläglichen Verderbens ... ... - Pagina 555
... eg benn eben аиф »eit nötiger ju Ге9п[фете^ ba§ man biegen* (феп !ef>re / wie fíe feelig fierben folien / altf bag man fíe »iber bie $obe&gur$t trofíe. Unb Fonn« te man ...
Jean Frédéric Ostervald, 1716
9
Ein schöne unnd fast nützliche Trostpredig Auß dem ...
... wort reDetenv aneinanDer trofíe- ten/twD ©dit lobten/ aber f onnen nitiufameti f ommen/ ...
Johann Stecher, 1548
10
Das Buch Esther ... ausgelegt
^v^ltttel/bcc gefangette *3т «до ¿atibe Babel/ *>tmb bec (Dberfïe Btfcboff / »bet alle gcsfiltcbe v«b geleite wo:beiu Э<* Ъдо garnie Itôntgreicfe 5» Babel ttQimn/btmJábiCdtm X>olcf jtt trofíe/ 2í»ff Ы& fie im eUettb triebt здсодеп/уп nb »itcjebulbicj ...
Johannes Brenz, ‎Johann Spangenberg, 1551

参照
« EDUCALINGO. Trofíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trofie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z