アプリをダウンロードする
educalingo
troléu

"troléu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TROLÉUの語源

fr., engl. trolley

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTROLÉUの発音

troléu


ルーマニア語でTROLÉUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtroléuの定義

TROLÉU〜n。電気牽引車に取り付けられ、空気ダクトと摺接する装置。


TROLÉUと韻を踏むルーマニア語の単語

aculéu · antinucléu · aoléu · auléu · basiléu · baziléu · bucléu · ceruléu · cheléu · chimerléu · cibléu · ciompléu · compléu · debléu · defiléu · demi-voléu · demivoléu · dubléu · mausoléu · voléu

TROLÉUのように始まるルーマニア語の単語

trohoídă · tróhot · troián · tróică · troiení · troieníre · troienít · troilísm · tróinic · tróiță · troleibúz · trolít · trolitúl · trolíu · tróliu · tromb · trómba marína · trombangeítă · trombarterítă · trombasteníe

TROLÉUのように終わるルーマニア語の単語

feteléu · filéu · fotoreléu · fuléu · ghergheléu · gobléu · hașléu · jeléu · jubiléu · léu-paraléu · macronucléu · meléu · micronucléu · modeléu · nucléu · onduléu · ongléu · paraléu · paranucléu · păléu

ルーマニア語の同義語辞典にあるtroléuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TROLÉU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«troléu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«troléu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROLÉUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troléuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtroléuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«troléu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

手推车
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

carretilla
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

trolley
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्राली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тележка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carrinho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রলিবাস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chariot
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

troli
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wagen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トロリー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

트롤리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

trolley
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xe đẩy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தள்ளுவண்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॉली
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tramvay
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carrello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wózek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

візок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

troléu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καροτσάκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trollie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vagn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tralle
5百万人のスピーカー

troléuの使用傾向

傾向

用語«TROLÉU»の使用傾向

troléuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troléu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、troléuに関するニュースでの使用例

例え

«TROLÉU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtroléuの使いかたを見つけましょう。troléuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The first six books of Homer's Iliad - Pagina 649
-From attrohog, "a goat/tent," and this from aif, “a goat,” and troléu, “ to go round about." “ to tend.” Hha'réa, accus. plur. neut. of rrhardg, eta, 15, “ broad," “ wide spread "—Compare German plan, English flat, whence plate, dee. Aiytiv. .Consult ...
Homer, ‎Charles Anthon, 1852
2
The Rhetoric of Characterization of God, Jesus and Jesus' ... - Pagina 75
Although only TrOLéu) (1:17; 3: 14, 16; 6:30) and (irrépxoudt (1:20; 3:13; 6:32) appear in all three contexts, the density of parallels of vocabulary between 3:13—19 and the other two passages facilitates the evocation of 1116—20 by 3:13—19 ...
Paul Danove, 2005
3
O guia dos curiosos - Pagina 177
Mas o troléu Foi roubado da sede da Conlederação Brasileira de Futebol, no Rio de Janeiro, em 26 de dezembro de 1983. Era uma peça de trinta centímetros de altura e Quatro cjuilos de ouro puro. Os ladrões derreteram o trabalbo do ...
Marcelo Duarte, 1996
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... triplet: trigemeo(a) triumph: vitória (triunfo) triumphant: vitorioso(a) (triunfante) trolley: ônibus elétrico trolley bus: ônibus elctrico trophy: troléu trouble: preocupaçào; sofriinento (problema) troubled: preocupado(a) (atribulado) trousers: calça; ...
Fernando César Capovilla, ‎Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
Atleta, substitutivo feminino: vinte mulheres brasileiras ... - Pagina 65
No começo de 1972, uma adolescente de 13 anos surpreendeu a natação brasileira ao vencer três provas no Troléu Brasil, estabelecendo novos recordes Sul-americanos para os 200m livre, os 400m livre e os 800m livre. O rosto era de ...
Oscar Valporto, 2006
6
Ramalhete de mirra: (poesias). - Pagina 83
(poesias). Stela Câmara Dubois. Glória a Deus nas alturas! Glória! Aleluias! Glória! Repete, coração, Repete essa vitória, Teu sublime troléu. Aqui mesmo na terra, Quer sorrindo ou chorando, Em meio a tremedais Ou lírios sobraçando, ...
Stela Câmara Dubois, 1967
7
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch - Pagina 155
denmaier. Buchhalter. F >- Abam Beurer. , h' q g _. . . , Haupt-Scempet-Amz, . f. F' 1 - ' n) in Stuttgart. . Kaff ier. He. Frid. Wilhelm Grub) * x . * - Co u tr ole u r. Hk. Ludw- Iofeph Andrea. ' b) in Xllwangen. ' Kaff-ier. * He. Chriikoph Fridericl) Pfäfflin.
Württemberg, 1810
8
Report - Volumul 78 - Pagina 153
Pe tr ole u in Hong Kong. plosion caused Kong. Co.. Singa- by fire in _ nore. paint locker. 12 Mar. " Chiswick " .. London. . .. (at) Ll. 100 A1. S.S., Steel.. 2,072 36 M. Boche .. Britain S.S. Co., Loading at Pensacola. Phgffihate Damaged by fire l ...
Commonwealth Shipping Committee, 1909
9
Show do rádio: pessoas e fatos ligados ao rádio de Minas ...
... Melhor revelação do rádio i cantora) Melhor "dlsc-Jockev" Melhor cantor do radio Melhor novellsta Melhor rádlo-repórter Melhor rádlo-ator Melhor animador de programas Melhor rádlo-ator (cómico) MELHOR DO RADIO Troléu Ary Barroso.
Luiz Pedro Rodrigues, 2002
10
Artes plásticas Brasil - Volumul 10 - Pagina 601
... em 1986, Menção Especial do Júri na l Bienal Art'Oeste de Presidente Prudente/SP; em 1987, Medalha de Ouro no l SAP SPFC - UNESCO/SP e Medalha de Prata no l Salão de Arte Modema de Bauru/SP; em 1991, Troléu Amigo das Artes ...
Júlio Louzada, 1998
参照
« EDUCALINGO. Troléu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/troleu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA