"trolíu"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でTROLÍUの発音

trolíu

ルーマニア語でTROLÍUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのtrolíuの定義

TROLLEU、winches、sn：軸を中心に回転可能な1つまたは2つのドラムで構成された荷重を（垂直方向に）移動するための装置で、ドラムの一方の端と他方の端で固定されたケーブル 彼女が動かなければならない仕事。 ＆＃のX2013。 frの後。 Treuil。

TROLÍU, troliuri, s. n. Dispozitiv folosit pentru deplasarea (în sens vertical) a unei sarcini, alcătuit din una sau din două tobe care se pot roti în jurul axelor lor și pe care se înfășoară un cablu fixat cu un capăt de tobă și cu celălalt de sarcina pe care trebuie să o deplaseze. – După fr. treuil.

ルーマニア語で«TROLÍU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trolíu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

trolíuのルーマニア語での同義語

gránic

TROLÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrolíuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrolíuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trolíu»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 绞车
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cabrestante
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: winch
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: चरखी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ونش
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: лебедка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: guincho
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: treuil
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: win
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Winde
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ウインチ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 윈치
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: winch
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tay quây
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: இழுவைப்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: vinç
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: verricello
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wciągarka
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: лебідка
• ルーマニア語: trolíu
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: βαρούλκο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: wenas
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: vinsch
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: vinsj

«TROLÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrolíuの使いかたを見つけましょう。trolíuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 272

[caberne soviño] subst. Soi de viţă de vie cu struguri mici de culoare neagrăalbăstruie. cultivat pentru producerea vinurilor roşii. de calitate superioară. CABESTAN (< fr.) s. n. Trolíu utilizat la deplasarea sarcinilor sau a vehiculelor pe distanţe ...

Mircea Mâciu, 1986

Exploatarea petrolului in Romania: L'exploitation du ... - Pagina 141

Toate piesele se constituesc mecanismul sunt montate pe schele de lemn formând un tot pe care îl numim dispozitiv desendaj sau trolíu (Bohrkran). După modul de construcţie şi după aranjarea diferitelor piese distingem diferite dispozitive de ...

Ion Tănăsescu, 1907

Les oeuvres de maistre François Rabelais; accompagnées ...

Ie diz vn D rene? moy vn paix trolíu i Epistemon.) Voulez ecretahste' (O le l'estat d'vn? Ilpome apte & suffisant "clis en temps de Pire, d'vne mepublicque, d'vn royîiuluen gouuerner ona ~ - me ' blesse) le senat & rchie . entretenir l'E Z d vn ...

François Rabelais, ‎Charles-Joseph Marty-Laveaux, ‎Edmont Eugène Auguste Huguet, 1870

Reuerendi in Christo Patris ac domini, D. Ioannis, olim ...

... eo cuius Hieronymus memi- trolíu' nit,pariter8(famin2 sanct:: de têpestatibus hoctêporeimminemibus prophe - , ' taruntmòtíter Catharina de Senis,eopiosius Birgítta de Suecia, quêadmodum' s.c.3.per to. insequmtibuspatebitfluiuzdicta quam: ...

Berthold Pürstinger, 1531

Disputatio juridica inauguralis, qua demonstratur remedium ...

2.' ; Ó* (ya. Philip. 11. è... 2'64 Irma# 1104i boina fl¡ 'icerel'óç'paflïm alias. _Vid Brifl'on'.; dá'Fom). L. VI. c. 379.' Ejusofliçium_ "crak, ut çnumiarçt alta &demora voce ptctia' oblata,~ca'que conficcrcc, Und; Plant( When. trol, í.. u'Ñ ' . .e . .i .-...Ñ ..

Jacobus Everardus van Muyden, 1750