アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuteláj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TUTELÁJの語源

tutelă + -aj.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTUTELÁJの発音

tuteláj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTUTELÁJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tuteláj»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtutelájの定義

tutelai s。n。、pl。 師門 tuteláj s. n., pl. tuteláje

ルーマニア語辞典で«tuteláj»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUTELÁJと韻を踏むルーマニア語の単語


ambieláj
ambieláj
ateláj
ateláj
bureláj
bureláj
carameláj
carameláj
careláj
careláj
creneláj
creneláj
cuveláj
cuveláj
fuzeláj
fuzeláj
ineláj
ineláj
jumeláj
jumeláj
marteláj
marteláj
modeláj
modeláj
nicheláj
nicheláj
nieláj
nieláj
peláj
peláj
plateláj
plateláj
steláj
steláj
tacheláj
tacheláj

TUTELÁJのように始まるルーマニア語の単語

tutăí
tutălău
tuteá
tutelá
tutelár
tuteláre
tutelát
tutélă
tutoáre
tutói
tutór
tutorá
tutoráj
tutoráre
tutorát
tutóre
tutoríe
tútti
tutti-frutti
tútti-frútti

TUTELÁJのように終わるルーマニア語の単語

acupláj
ambaláj
ancoláj
ansiláj
asambláj
autoregláj
barioláj
bricoláj
bucláj
cabláj
cadriláj
caláj
cambrioláj
camufláj
caramboláj
cartiláj
centiláj
cercláj
coláj
culáj

ルーマニア語の同義語辞典にあるtutelájの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TUTELÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tuteláj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tutelájのルーマニア語での同義語

«tuteláj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUTELÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutelájを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtutelájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tuteláj»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

监护
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tutela
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tutelage
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وصاية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

опека
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tutela
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিভাবকত্ব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tutelle
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

didikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vormundschaft
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

後見
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

후견
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tutelage
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự dạy dổ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவுறுத்தலின்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पालकत्व
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vesayet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tutela
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kuratela
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

опіка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tuteláj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κηδεμονία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toesig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ledning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

veiledning
5百万人のスピーカー

tutelájの使用傾向

傾向

用語«TUTELÁJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tuteláj»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tutelájに関するニュースでの使用例

例え

«TUTELÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtutelájの使いかたを見つけましょう。tutelájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guidonis Iuuenalis natione Cenomani In Terentium ...
... tiumzutlubeatlietibcrealiisanihiqiut discere noditdeposuir suüstudiú ua's expediat po'sthae picaq emptas meo. t ¡n mea' tuteláj. ¡n'meá - ' \ a " . desensionemêe curam ' \él qu" commisir sein uestramfidemjbeniuolentiam ...
Terence, ‎Jouenneaux, ‎Donat, 1493
2
Pandectarum iuris ciuilis pars sexta: De bonorum ... - Pagina 679
„(Платит pupilllfuifubripnerit,0' телlla' eritwfucapìo non cox1tingìt,prìmguâm те: inpoteïl'atem pupilll reileatanînJ tutor in те рцpílli func domini luce'fbabetur,cì4m tuteláJ all- 'l' luxe: „вшитым сйт риржиит ßmlmr. 11°C Paulus т Qui bonafide ...
Justinien, I, ‎Syphrianus, ‎Rouillé, 1551
3
Ludouici Nonni Commentarius in Nomismata Imp. Iuli, ... - Pagina 3
Antonium poll В infauftam Actiacam pugnam, mifiííe quofdam in Africam ad L. Pina- rium Scarpum, qui conicriptum habebat exercitum ad Aegypti tuteláj ièd is cum fortuna fidem mutauit , & ab Antonio ad Caeiarem Augu- ftum defecit. & milites ...
Luis Núñez, ‎Hubert Goltzius, ‎Cayo Suetonio Tranquilo, 1620
4
Praelectiones in duodecim libros Codicis Justiniani imp: ... - Pagina 47
... ex officio praeftarehoc tencátur, ne delinquat ,• /. 7. §. 3. 1; 27. §. 4. ff. b. i. bft & illud turpej quo remittitur actio delicti non fa- éti, puta neobdolura in tuteláj vel depofíto'com- mittendum agátur, rtám eaimpunitas inuitar'ádde- Jj'nquendumjd. i; zj.
Antonio Perez (1583-1672), 1651
5
Opera omnia juridica Joannis & Frederici à Sande ... - Pagina 39
L Vcrüm ab hac regula excipiuncur quídam contracto: ,'in quibusz licec nulla omninò fit milita: -accipientisz suscipientls . administranris, ramon partía¡ lei-'is', panim etian'I leviflima culpa pre-a, Hitman l _~ Levis culpa lprtflatur in tuteláJ.
Johan : van den Sande, ‎Gaspar Bouttats, ‎Joachim Burgers, 1674
6
Consilia - Volumul 2 - Pagina 214
35 tpubcrtatc_quédcm,expirat officium'rutclzlnflit.quib.mod.tut.off.fi.l.Soiaddídc tur. 8C curar. dato ab hísJ.Tutorcs.ff.dc admictut. nec ió post pubcrratcm tutores agunt, nisi pcrficiondo cau› sas íam cxpmamc finitam tuteláJ. l .C.Vt caus. post pu ...
Francesco Borsati, 1578
7
Pandectae Justinianeae in novum ordinem digestae: cum ...
Hzec actio tune competir quum 8C Tutela: actio est; hoc est , finitá demüm tuteláJ. 1 , S 2:4 , ULP. LIB. 36 , AD ED. L X l. Hanc actionem sciendum est perpetuam esl'e , 86 heredi similibusque personis dari ex eo quod vivo pupillo captum est.
Justinianus I (empereur d'Orient.), 1782
8
Antonii Pichardi Vinuesae ... Commentariorum in quatuor ... - Pagina 89
D.de excufat. tut.n • ,n quantum ad fuccefsionem , ad legitimam tuteláj ad onginem 6c patriara pro pat;ono babe<ur,l. ;, in pr. Ü. de legitimis tutorib. I qui c\ caufa.ip, D.de bonis libertorum.l.hbertut. . 7 §• ex < a . j, D.ad muncipalem.non tamen ...
Antonio Pichardo y Vinuesa, 1620
9
Alexandri de Imola Prima & secunda super digesto Veteri... ...
De ver.fig.in verbis illis rreditozisacffldíudeosffld loco ec.queverbaimpzopzietatê Denotárl.interdú.9'.g tuteláj. p empt.infii.oe bo.poflp'.qu0saúr.Lmercis.la vltcú glioe e. ' fig.iEt Dicit ep adbuc statutú loquês De rreditoze bêbit locú in eo qz staruta ...
Alessandro Tartagni, ‎Landriani, 1529

参照
« EDUCALINGO. Tuteláj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tutelaj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z