アプリをダウンロードする
educalingo
umflătúră

"umflătúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でUMFLĂTÚRĂの発音

umflătúră


ルーマニア語でUMFLĂTÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのumflătúrăの定義

(1)病原体が臓器または組織に浸透し、その腫脹によって発現する病理学的過程。 2)物体の表面に点在する。 (s)inflated +窒息


UMFLĂTÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

UMFLĂTÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

umerii obrájilor · umezeálă · umezí · umezíre · umezít · umezitór · umezós · umflá · umfláre · umflát · umíd · umidi · umidificá · umidificáre · umidificatór · umidifúg · umiditáte · umido · umidométru · umidostát

UMFLĂTÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるumflătúrăの類義語と反意語

同義語

«umflătúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMFLĂTÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umflătúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのumflătúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«umflătúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

肿胀
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Hinchazón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lump
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

припухлость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inchaço
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gonflement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sekaligus
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Klumpen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スウェリング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bongkahan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sưng tấy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ढेकूळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yumru
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gonfiore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

obrzęk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

припухлість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

umflătúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μάζα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

knop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svullnad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hevelse
5百万人のスピーカー

umflătúrăの使用傾向

傾向

用語«UMFLĂTÚRĂ»の使用傾向

umflătúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umflătúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、umflătúrăに関するニュースでの使用例

例え

«UMFLĂTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からumflătúrăの使いかたを見つけましょう。umflătúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limbajul viselor - Pagina 106
Nu-mi place că am umflătura acolo şi mă gândesc cum aş putea să scap de ea. Acum arată ca o umflătură netedă şi moale. O apăs cu mâna stângă şi mai întâi apare o mică picătură de sânge, apoi, apăsând mai mult, sângele se prelinge în ...
Wilhelm Stekel, 2014
2
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Pe pântecul uşor umflat se află ombilicul, sub formă de umflătură puţin ridicată şi perforată orizontal (fig. 216/3, 9; 218/3), indicat uneori printr-o adâncitură (fig. 218/15) sau printr-o pastilă din dreptul lui (fig. 218/16). Sub pântec sexul feminin ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
3
Templul de aur:
Îmi apăru o umflătură mare, roşie pe gât. Am lăsato în pace. Umflătura se cuibărise bine şi începuse să mă apese pe ceafă cuforţă, fierbinte. În somnul meu agitat am visat cămi creştea pe gât olumină pură, aurie, înfăşurândumi ceafa ca un soi ...
Yukio Mishima, 2014
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Și dacă are pe piele o umflătură albă, dacă umflătura aceasta a făcut ca părul să albească, și în umflătură este și o urmă de carne vie, Num 12:1012 2Împ 5:27 2Cron 26:20 11. atunci pe pielea trupului omului acestuia este o lepră învechită ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 153
Şi pe locul bubei sa ivit o umflătură albă sau o pată albăroşiatică, să se arate preotului. 20. Şi preotul săl cerceteze şi de se va vedea că umflătura sa adâncit în piele şi părul de pe ea sa schimbat în alb, preotul îl va declara necurat, că aceasta ...
Librăria Veche, 2015
6
Paradisul Ciudatilor - Pagina 165
După numai o zi şi-o noapte umflătura care i-a cuprins întreaga bărbăţie a luat o aşa amploare încât, în primă fază lipitorile au murit sufocate iar în final însuşi borcanul a plesnit de atâta presiune. Fane a apărut printre tovarăşii de maidan ...
Alexandru Popa, 2012
7
Buletinul - Volumul 14,Ediţiile 9-12 - Pagina 702
Idem creasta front. înaltă şi scurtă ; umflătura ilirică desvoltată. concavitate potrivită. 3 foarte ondulată cu escava)ie pro* nun|ată. arcare potrivită ; arcadele zigomatice se observă în întregime. Idem creasta front, lungă şi înaltă ; umflătura ilirică ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1928
8
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 408
TUBERCULl- „umflătură, excrescenţă". 0 lat. tuberculum „umflătură mică" > fr. tuberculi-, engl. id, lat. sav. id. > rom. tuberculi-, m -fer (v. -fer), adj., prevăzut cu tuberculi sau cu asperităţi veruciforme; -form (v. -form), adj., în formă de umflătură ...
Nicolae Andrei, 2003
9
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 190
97; marinul = _bubă mare care sparge după un an": 4560, 31 : „umflătură in ptntece": 4560, 91 : .răutate in ptntece. umflătură": 4560, 450: un boţ in ptntece: 4560, 542: _un fel de boţ in pîntece, care nu mai are leac sau de care se scapă foarte ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
10
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 13-14 - Pagina 79
Pentru o şi mai bună conturare a noii specii, prezentăm caracterele distinctive: M. curtipes Koch — corpul de 6 — 11 mm lungime — ocelii 6 — 11, pe două sau trei rinduri — tibia piciorului 15 cu o umflătură ca un neg — gheara piciorului 15 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
参照
« EDUCALINGO. Umflătúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/umflatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA