"unificáre"辞典でのルーマニア語の意味

UNIFICÁREの語源

unifica.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUNIFICÁREの発音

unificáre

ルーマニア語でUNIFICÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのunificáreの定義

統一s。f。、g .-d。 芸術。 統一; PL。 統一

unificáre s. f., g.-d. art. unificării; pl. unificări

ルーマニア語で«UNIFICÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«unificáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

unificáreのルーマニア語での同義語

reuníre · uníre

UNIFICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のunificáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのunificáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«unificáre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 统一
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: amalgamación
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: unification
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: एकीकरण
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: توحيد
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: унификация
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: unificação
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: একত্রীকরণ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: unification
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penyatuan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Vereinigung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 統一
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 통일
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: amalgamation
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự thống nhất
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கலவையாகும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: एकी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: şirketlerin birleşmesi
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: unificazione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zjednoczenie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: уніфікація
• ルーマニア語: unificáre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ενοποίηση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: eenwording
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: enande
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: forening

«UNIFICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からunificáreの使いかたを見つけましょう。unificáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Italiano, inglese, e francese

о nail , ongle , Jm~ Unib le , oi compatible, co;noa;ib!e □ Unicamente, ad. only, uniquement Uniciti, /../. f ingutarity , singularité U'nico, i« , a.jole, only, ui-114 jc.fc ... Unicérno . /. т. V. L осатиок г-.,..' Unificáre, v. a. to unite, unir, réanir Uiiif6.mc ...

F. Bottarelli, 1803

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Unicornùto, a, add. che ha un sol COTIO, Unificáre, va. (1 co, chi) ridurre in un'unità, o in una cosa sola. Unificaziòne, sf. atto dell'unificare. Unifloro, a, add. che porta un sol fiore. Uniformársi , vnp. conformarsi - rassegnarsi, adattarsi. Uniforme ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

Purg. i UNIFICÁRE, v a Ridurre in uni' Iâ , in una cosa sola. Димка lo :anime-l remi come lucchetto., o Iride, eili' e` piú, сапога quando lo амбиций :alla mente , aube qui egli дуй). Salvin. Plot. En. ' 5. Unificare` n. p, Ridursi in uno; Simpiiûcarsi .

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805

Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano

U"nico, adj. einzig, allein, einig. Unicórno, m. Einhorn, n. Unicornto, adj. einhörnig. Unificáre, v. a. in eins bringen. Uniformársi, v. r. sich wornach richten. was Uniförme, adj. einförmig, gleich förmig. –m. uniform, Montur, f. Unifornita,f. Us Ap ...

Francesco Valentini, 1821