アプリをダウンロードする
educalingo
universálii

"universálii"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

UNIVERSÁLIIの語源

lat. universalia

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUNIVERSÁLIIの発音

universálii


ルーマニア語でUNIVERSÁLIIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのuniversáliiの定義

universali s。pl。 (力)、芸術。 宇宙(force -li-i-)


UNIVERSÁLIIと韻を踏むルーマニア語の単語

alcálii · cereálii · februálii · funerálii · iuvenálii · juvenálii · lupercálii · mitrálii · parentálii · represálii · rozálii · rusálii · saturnálii · sálii · vestálii

UNIVERSÁLIIのように始まるルーマニア語の単語

unitáte · uníti · unitív · uniúne · univalént · univálv · univérs · universál · universalísm · universalíst · universalitáte · universalizá · universalizáre · universiádă · universitár · universitáte · univitelín · univóc · univocitáte · univoltín

UNIVERSÁLIIのように終わるルーマニア語の単語

aclamáții · acătării · acătắrii · algobactérii · alimójdii · antimemórii · apatúrii · bazídii · bestiárii · boaba-vúlpii · boul-pópii · brusturul-óii · brâul-cosânzénii · brâul-pópii · bóul-pópii · bășica fiérii · palílii · spólii · ámbii · árborele viéții

ルーマニア語の同義語辞典にあるuniversáliiの類義語と反意語

同義語

«universálii»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIVERSÁLIIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語universáliiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのuniversáliiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«universálii»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

共性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

universales
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

universals
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वभौम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المسلمات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

универсалии
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

universais
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

universals
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

universaux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sejagat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Universalien
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

普遍
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보편
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

universals
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phổ quát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரபஞ்சங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

universals
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

evrenseller
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

universali
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uniwersalia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

універсалії
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

universálii
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καθολικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

universele
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

universals
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

universals
5百万人のスピーカー

universáliiの使用傾向

傾向

用語«UNIVERSÁLII»の使用傾向

universáliiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«universálii»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、universáliiに関するニュースでの使用例

例え

«UNIVERSÁLII»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からuniversáliiの使いかたを見つけましょう。universáliiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogus Bibliothecae Theologicae, Systematico-Criticus, ...
Rrimmanni Hijhrta universálii Atheismi CAshnrum-, atudjudooí j Etknicts,Cktijlianos£f Mxksnudmof. Hildesiav 172 f . Qui noster Coda facentis additionibus MSctis à nobií auctus i( locapletatus est. C4j>jru Neumanni Tîruthta religionUM aon ûni- ...
Jacob Friedrich Reimmann, 1731
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 657
h itp.) uniwersalny(-nie), wszechstronny (-nnie) 3. przym. geogr. áwiatowy, wszech- áwiatowy, ogólnoswiatowy; ~ valabil po- wszechnie wazny <obowiazujacy> universál2 rz. nij. techn. uchwyt (uniwersalny) universálii rz. nij.
Jan Reychman, 1970
3
R. P. Natalis Alexandri ... Historia ecclesiastica Veteris ... - Pagina 119
I¡ al Operum meorum RR. Censores in Indiculo suoj hanc Propofitionem notant :A Episcppi aliquo sçnsu' 'tur-am babe-nt universáliI'Eche-sie . Hanc Propofitionem variis teflimoníis Veterum ex qmbus confiar Objectionesl _quinta 8C sexta, ...
Noël Alexandre, 1734
4
Skutečnost a svět člověka - Pagina 25
R. Hitzler v Rakouském sociologickém časopise chápe komunikaci v užším slova smyslu (sozusagen alltáglichen) jako universálii lidského jsoucna (Dasein), kterou nalézáme co by fenomén lidského spolužití ve všech historických etapách a ...
Ivan Kuna, 1994
5
Filozofia Boga w 'Quaestiones sententiarum' Mikołaja ... - Pagina 221
... 43 (1970), s. 16-34. Smahel, F, Husitská revoluce, t. 2: Koreny ceské reformace, Praha 19962. Smahel, F, Jan Hus a viklefské pojetí universálii, „Acta Universitatis Carolinae - Historia Universitatis Carolinae Pragensis", 21 (1981), z.
Włodzimierz Zega, 2002
6
Věstník - Pagina 10
Najdalej zachodi, кесГ zapieranie reálnosti universálii menuje hriechom proti duchu Svatému. Trialog. О torn pozdejèie viae. — ") Prantl IV 193. ") Prantl IV. Str. 148. -') Hus proti Paleöovi sr. pozn. 21. na zaciatku jich naukobehu stavälo pred ...
Královská česká společnost nauk. Třída filosoficko-historicko-filologická, 1923
参照
« EDUCALINGO. Universálii [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/universalii>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA