アプリをダウンロードする
educalingo
universalísm

"universalísm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

UNIVERSALÍSMの語源

fr. universalisme.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUNIVERSALÍSMの発音

universalísm


ルーマニア語でUNIVERSALÍSMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのuniversalísmの定義

ユニバーサルスミス。


UNIVERSALÍSMと韻を踏むルーマニア語の単語

actualísm · acționalísm · agenitalísm · alodialísm · amensalísm · amoralísm · anadrenalísm · anarhoindividualísm · anarhosindicalísm · anticlericalísm · anticolonialísm · antiimperialísm · antiintelectualísm · antiraționalísm · antirealísm · apinealísm · aptialísm · artificialísm · atonalísm · behavioralísm

UNIVERSALÍSMのように始まるルーマニア語の単語

unitáte · uníti · unitív · uniúne · univalént · univálv · univérs · universál · universálii · universalíst · universalitáte · universalizá · universalizáre · universiádă · universitár · universitáte · univitelín · univóc · univocitáte · univoltín

UNIVERSALÍSMのように終わるルーマニア語の単語

bicameralísm · biculturalísm · bilateralísm · bimetalísm · binominalísm · bisexualísm · bitonalísm · cameralísm · canibalísm · capitalísm · caporalísm · caragialísm · cauzalísm · cazualísm · centralísm · cerebralísm · ceremonialísm · clericalísm · colocvialísm · colonialísm

ルーマニア語の同義語辞典にあるuniversalísmの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«UNIVERSALÍSM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«universalísm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«universalísm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIVERSALÍSMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語universalísmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのuniversalísmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«universalísm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

普遍性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Universalismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

universalism
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वभौमिकता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشمولية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

универсальность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

universalismo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ববোধের
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

universalisme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

universalisme
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Universalismus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

普遍
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보편주의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

universalism
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phổ quát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரபஞ்சத்துவவாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

universalism
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tüm insanların affedileceği doktrini
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

universalismo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uniwersalizm
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

універсальність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

universalísm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Παγκοσμιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

universalisme
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

universalism
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

universalisme
5百万人のスピーカー

universalísmの使用傾向

傾向

用語«UNIVERSALÍSM»の使用傾向

universalísmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«universalísm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、universalísmに関するニュースでの使用例

例え

«UNIVERSALÍSM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からuniversalísmの使いかたを見つけましょう。universalísmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestión clínica: desarrollo e instrumentos - Pagina 57
l' Lázaro P Fitch K. From universalísm to selectivity: is «appropriateness» the answer? Health Policy 19%;36:26F272. 'Z Luengo S, Lázaro P Madero R, Alvira F, Fitch K, Azcona B, Pérez JM, Caballero P Equity in the access to mammography ...
Luis Ángel Oteo Ochoa, 2012
2
Espana--Ruptura 1492? - Pagina 316
MBS is co-sponsored by the American Society fot Value Inquiry. the Interaational Society for Value Inquiry, the International Society for Universalísm. ihe Natural Law Society, the Conference on Value Inquiry, the R.S. Hartman Institute for ...
Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, ‎Hugo de Schepper, ‎Otto Zwartjes, 1993
3
L. K. Hofmana sebrané spisy - Volumul 1 - Pagina 308
Ranke toto své stanovisko. tento svůj universalísm, své nazírání s výše i Šířky uplatnil ve velkolepe'm rozsahu a s_cluchem i klidem íilosofa: on v pravém smyslu Slova е х eg it m on um e nt um. Lenz ideálu se jen přiblížil, ale cesta je táŽ, ...
Ladislav K. Hofman, ‎Julius Glücklich, ‎Kamil Krofta, 1904
4
České křestanství: církev Kristova a jiné náboženské ... - Pagina 55
Tonto universalísm pravé Církve vylucuje vse- chny partikularismy, totiz sniahy, jez »zhmotñují a zlidStují nábozenství zalozené Kristem«.4') Mozno rozlisovati troj'í partikularism: a) státní (etatism), ktery usiluje ucimiti Cír- kev sluzebnicí vylucne ...
Josef Kubalík, 1947
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 657
iwersalia, pb- wszechniki universalísm rz. nij. oderw. od universali un iversal i tá te rz. z. oderw. od universali unlversaliza, universalizez cz. I. przech. i zwr. upowszechniaé (siç) universiádá, universiáde rz. i. sport. uniwersjada ...
Jan Reychman, 1970
6
CISCLA reports - Pagina 9
... he adopted the 'semiotic universalísm' of Balmesian thought, Albizu made the labyrinth of Puerto Rit an politics an example of a more general struggle in civilizational history. Ironically, because his search for valúes in the 1930s rejected the ...
Inter American University of Puerto Rico. Caribbean Institute and Study Center for Latin America, ‎Inter American University of Puerto Rico. San Germán Campus, 1992
7
Ordenação e vertigem - Volumul 1
... In 1 939, Volanuk began work on Museo de Jesus in his backyard, a project inspired by universalísm and reconciling all religions and peoples. In 1952, he was impelled by a mystic vision to convert this 'museum of Jesus' into O Simiterio do ...
Arthur Bispo do Rosario, ‎Jane de Almeida, ‎Jorge Anthonio e Silva, 2003
参照
« EDUCALINGO. Universalísm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/universalism>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA