アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urbanitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

URBANITÁTEの語源

fr. urbanité, lat. urbanitas, ~atis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でURBANITÁTEの発音

urbanitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でURBANITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«urbanitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのurbanitáteの定義

都市部の市町村f。、g.-d. 芸術。 アーバニティー urbanitáte s. f., g.-d. art. urbanității

ルーマニア語辞典で«urbanitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URBANITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

URBANITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

urâțél
urâțénie
urâțí
urâțíre
urbán
urbanísm
urbaníst
urbanístă
urbanístic
urbanístică
urbani
urbanizáre
urbanizát
urbáriu
urbi et orbi
úrbi et órbi
ur
urca
urcáre
urcát

URBANITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるurbanitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«URBANITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«urbanitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
urbanitáteのルーマニア語での同義語

«urbanitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URBANITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urbanitáteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのurbanitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«urbanitáte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Urbania的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Urbania
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

urban
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Urbania
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

في المناطق الحضرية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Урбания
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Urbania
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শহুরে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Urbania
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bandar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

städtisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Urbaniaの
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Urbania
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kutha
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Urbania
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நகர்ப்புற
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शहरी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kentsel
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Urbania
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Urbania
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Урбанія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

urbanitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stedelike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Urbania
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Urbania
5百万人のスピーカー

urbanitáteの使用傾向

傾向

用語«URBANITÁTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urbanitáte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、urbanitáteに関するニュースでの使用例

例え

«URBANITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からurbanitáteの使いかたを見つけましょう。urbanitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpretatio Rvbricae. C. Vt Publicae Laetitiae Vel ... - Pagina 2
itunás ferhíê'er'ïpuîtmt пёс xenîái пёс Elim; О phoretq. facilmquribus debeo ,mitterc pofíïm.Tu qua (oies urbanitáte quafcupq; res гехсяреге ‚шсехптпе exlguum munus шх—` 'ïtà'fapient'isuiri diâum,qui'cunq'; Ш; fît-,ac фугорддсдае 193е5с6`5т ...
Josephus Moniard, 1563
2
Dialogus de patriis illustrium doctrina ... Virorum
Vitam ejus éeCcribït Euftapius Sardianus, ubi inter alia hace addit j Libri Libanij featentgratiâ & faoetijsComicis Se adfpersâ ubiq$ urban ita te & argu- tiâ verbis fubfervit j affluit &lepos ac grata jucundi- tas,cun<£tis Syrophœnicibusinvulgari ...
Johann Andreas Quenstedt, 1654
3
Historia de schismatibus, quibus ecclesia dei praesertim a ...
Non latet nos adveríariorura objeétio ; haec autnonOecume- nica Fu i fíe Concilia dicentium,aut ex urban ita te , non ex debi to,con- fenlum & comprobationem à Romano Pontífice petüfle, quatenus eum in dignitate tantdm, primum Ecclefiae ...
Maximilianus Wietrowsky, 1731
4
Elenchus scriptorum in Sacram Scripturam tam Graecorum, ...
‚Шиит, 'religiofâ urbanitáte monuerit eiim , jàm tum ad {ludia literatum incumbentem, nè — ' _fe ufque a'deò totum impertiret Evangeline шитые, quin partcm quoquc jullam Ser‚тмин, quam illi Chriŕlusfociârat. Alegamh. Claudius 'in obiisParîlïis ...
William Crowe, 1672
5
Ethicorum Nicomacheorum, libri decem: Ad codicum et ... - Pagina xxvi
10—13. %y. Dissimulator. §. 14—16. ' ö. Ostentationem dissimulatione pejorem esse. §. 17. c. Caput octavum: De urbanitáte et ejus extremis. a. Mlateriam horum habituum esse jocum. §. 1—2. ß. Definiuntur virtus et vitia ei opposita. §. 3—•. z.
Aristotle, ‎Edward Cardwell, 1835
6
C. Iulii Caesaris commentarii - Pagina viii
Fuit in gente Iulia orator non ignobilis, C. Iulius Caesar Strabo, qui festivitate et facetiis, urbanitáte et suavitate et su£; et aequalibus suis omnius praestitisse dicitur 8. Huius genus eloquentiae duntaxat adolescentem secutum esse Caesarem ...
Julius Caesar, ‎Aulus Hirtius, ‎Friedrich Kraner, 1861
7
Historia Nova Seculi Nostri Decimi Septimi, Ferreo-Aurei: ...
gustana probe cogniti , commisit , ac reipsà tamis prarlidijs, cœleilibus prasscrtiuicorrninitum , scrvavit, ut- pote quod intictiim holtis pr<Eterijt , Hostis viciniam tamen dcpopulatus , eâ ni- praîterit hilominus urbanitáte usus,ut ad Ele- intactu.
Christoph Ott, 1682
8
Aristotelis Ethicorum nicomacheorum libri decem
7—16. coe. Sincerus. §. 7—9. pp. Ostentator. §. 10— 13. 3;. bissimulator. §. 1Â — 16. ó.'Ostentationem dissimulatione pejorem esse. §. 17. c. Caput octavum: De urbanitáte et ejus extremis. a. Materiam horum habituum esse jocum. §. 1—2. 8.
Aristoteles, ‎Karl Ludwig Michelet, 1835
9
Speculum imaginum veritatis ... - Pagina 457
Kheur. cap гг. vulgo to. hoc locodiiigrntera- twin cum nimis pcrtraftanda ; qui, de figurata imagine agcns,tria inter ferfe- nobis propofita elle cupit, ut rem oculis , cum quadam nos miticr urban ita te , fubiiciamus: translationem,oppofitionem, ...
Jacob Masen, 1664
10
Amor in libra idest dissertatio de iure amoris universo ...
ÍCéípoñdeo fub di- jfeiéttone : Vel Ju5 illud ; ac Pí*?é^ativa » icia^jvikgium^l* m tantùm cta Priori cafu fubdiftih« gvendüm, vel hoc facitex amicitia , hümarütate, urbanitáte, feu civilkate , uti vöcant,vcl ex neeeifitate, vd ex negligcti» fia. Primo cafo ...
Johannes Franziscus Guilelmus de Larisch, 1721

参照
« EDUCALINGO. Urbanitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/urbanitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z