アプリをダウンロードする
educalingo
urechélniță

"urechélniță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でURECHÉLNIȚĂの発音

urechélniță


ルーマニア語でURECHÉLNIȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのurechélnițăの定義

1)生皮、楕円形の葉、ピンクまたはレッドの花が装飾目的のために栽培された、直立した茎を有する草本植物。 2)茎に楕円形の葉と黄色の花が枝状に枝分かれした茎が立つ草本。 ウサギの耳。 /耳+サフ。〜elniţă


URECHÉLNIȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bólniță · casálniță · chibritélniță · ciupélniță · cristélniță · crucélniță · crăpélniță · câșélniță · célniță · cólniță · cădélniță · cătălniță · délniță · fofélniță · găsélniță · medélniță · muncélniță · nămólniță · năsálniță · pepélniță

URECHÉLNIȚĂのように始まるルーマニア語の単語

uréche · ureche-tătăráscă · uréche-tătăreáscă · urecheá · urechea-bábei · uréchea-bábei · urechea-pórcului · urechea-șoárecelui · urecheálă · urecheát · urechiúșă · ured · uredinálă · uredinále · uredinoflóră · uredospór · ureídă · urémic · uremíc · uremíe

URECHÉLNIȚĂのように終わるルーマニア語の単語

pitálniță · prisélniță · răstálniță · scrobélniță · scrumélniță · smólniță · stélniță · suvélniță · sólniță · vârtélniță · vélniță · zastálniță · zólniță · zăvólniță · școvilniță · șerbetélniță · știrélniță · știólniță · șurubélniță · șurupélniță

ルーマニア語の同義語辞典にあるurechélnițăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«URECHÉLNIȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«urechélniță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«urechélniță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URECHÉLNIȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urechélnițăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのurechélnițăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«urechélniță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蜈蚣
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tijereta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

earwig
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Earwig
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاول التأثير على شخص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уховертка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pequena lacraia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কেন্নো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perce-oreille
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Earwig
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ohrwurm
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ハサミムシ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

집게 벌레
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

earwig
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con cuốn chiếu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

earwig
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

earwig
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kulağakaçan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dermattero
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skorek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щипавка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

urechélniță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorkruiper
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tvestjärt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

saksedyr
5百万人のスピーカー

urechélnițăの使用傾向

傾向

用語«URECHÉLNIȚĂ»の使用傾向

urechélnițăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urechélniță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、urechélnițăに関するニュースでの使用例

例え

«URECHÉLNIȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からurechélnițăの使いかたを見つけましょう。urechélnițăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insectele în limba: - Pagina 486
dormind f6rte greu, să vie vre o Urechelniţă şi să li se bage în urechi. De la acostă credinţă f6rte răspândită prin t6te ţările locuite de Români, se vede că i se trage şi numirea de Urechelniţă sau Urechiţă şi Urechiuşă a acestei gujulil.
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 121
Victor Eftimiu. BUZDUGAN Da, eu ! Urechelniţă şi guşter ! :. " ' '. ;'' VRĂJITOAREA Buzdugane ! Dragul meu ! ........ ... BUZDUGAN Nu mai merge, cucuvaie !, VRĂJITOAREA De ce vrei să te răzbuni ? BUZDUGAN Mai întrebi ? . . . Şopîrlă ...
Victor Eftimiu, 1969
3
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Au o putere medie de germinare, cuprinsă între 40–70% , soiurile : Dulci, Napoleon II, Orzatice, Regale, Roze, Ghindăoane, Lucii galbene, Ploape, Sîntilieşti I şi Urechelniţă. 3. Germinarea grăunciorilor de polen este slabă (20–40%) la ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1971
4
Escal-Vigor
Aceasta e acoperită cu urechelniță și mușchi; zidurile roase își ascund crăpăturile după desișul de caprifoi și viță sălbatică. În curte, porcii se zbenguie lângă bălegar, printre găinile pe care le sperie și porumbeii albi care-și iau zborul pe ...
Georges Eekhoud, 2015
5
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
... imbibare în: infuzie din 2 lingurițe frunze uscate și mărunțite de salvie la 100 ml apă clocotită; se strecoară și se fac băi locale; suc de varză și suc de lămâie, în părți egale, sau suc de usturoi; suc de urechelniță în ulei de migdale dulci, ...
Constantin Milică, 2013
6
P - Z. - Pagina 820
Hauswurz F. (Sempervivum tectorum); urechiusä Zitterpilz M. (Tremella helvelloides; PANJU), Eierpilz M. (Cantharellus cibarius; PANJU). Vgl. urechelnitä. GR. Dim. urechiusä, -se, Pl. -si, -se; urechita, -chiiitä (В.), Pl. -fe. ET. lat. aurícula, or-.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Momente:
Ce mândruse ţuguiază acoperişulcu şindrilă, îmbrăcat spre miazănoapte cu muşchi verdemoale şipurtând în vârfuiun urcior smălţuit care sclipeşte în soare. Ce mare şi stufoasă a crescut urechelniţa! Iată dasupra gârliciului, din care izvorăşte ...
I. L. Caragiale, 2014
8
Încercare asupra fondului principal lexical al limbii române - Pagina 220
... 143 unghi 55, 75, 104, 116, 142 unghiular 116 unilateral 154 unitate 126 unt 44, 55, 73, 103, 143 ura 144 ură 152 urca 55, 130 urcior 1 128 urcior 2 1 28 urdina 144 ureche 55, 68, 73, 103, 143, 151, 155 urechelniţă 155 urgie 137 urî 55, 74, ...
Alexandru Graur, 1954
9
Mauer - Pflugbrot - Pagina 16
Namen: ital. reciöla, reciaröla (Trento), urciolina (Turin), ure- liana (Engadin) usw.23), afrz. oreillon, oreillice, neufrz. oreilliere 24), dial. frz. oriette (Allier) 25), prov. aurieiro 26), rum. urechelnita 27), urechius'a, urechitä2*). Auch port. oitcao ...
Eduard Hoffmann-Krayer, ‎Hanns Bächtold-Stäubli, 1974
10
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 363
(bot., nu- mä-uita) unutmamení (lat. , My os Otis silvática) . 2. (bot., vulturicâ) îsankulagî (lat., Hieracium pilosella) . urechea-ursului s.f. (bot.) tirmengikulagî (lat. , Primula auricula) . urechelnitä s.f. 1. (bot.) kulakotî (lat., Sempervivum tectorum).
Taner Murat, 2009
参照
« EDUCALINGO. Urechélniță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/urechelnita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA