アプリをダウンロードする
educalingo
ursuzlấc

"ursuzlấc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

URSUZLẤCの語源

tc. uğursuzluk.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でURSUZLẤCの発音

ursuzlấc


ルーマニア語でURSUZLẤCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのursuzlấcの定義

URSUZLからC s(n。)1.心配、いたずら。 迷惑。 2.Určení。 [Var:hursuzlàcs。]


URSUZLẤCと韻を踏むルーマニア語の単語

agărlấc · babalấc · berbantlấc · berbelấc · boccealấc · cabazlấc · cabázlấc · cadalấc · calabalấc · ceașitlấc · chehaialấc · chehailấc · ciftlấc · ciorbalấc · crailấc · dragomanlấc · hargilấc · matrapazlấc · tamazlấc · telpizlấc

URSUZLẤCのように始まるルーマニア語の単語

ursărésc · ursăríme · ursăríță · ursí · ursídă · ursíde · ursín · ursíre · ursít · ursitoáre · ursitór · ursoáică · ursoáie · ursón · ursuléț · ursulínă · ursúz · ursuzénie · ursuzlâc · urșiníc

URSUZLẤCのように終わるルーマニア語の単語

iarlấc · ischiuzarlấc · mangealấc · mardalấc · musafirlấc · nandrașlấc · odalấc · paiațarlấc · paielấc · paralấc · parmaclấc · parmalấc · pazarlấc · pașalấc · pezevenclấc · pezevenglấc · pezeventlấc · peșcheșlấc · pețitorlấc · pișicherlấc

ルーマニア語の同義語辞典にあるursuzlấcの類義語と反意語

同義語

«ursuzlấc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URSUZLẤCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ursuzlấcを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのursuzlấcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ursuzlấc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ursuzlấc
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ursuzlấc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ursuzlấc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ursuzlấc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ursuzlấc
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ursuzlấc
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ursuzlấc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ursuzlấc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ursuzlấc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ursuzlấc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ursuzlấc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ursuzlấc
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ursuzlấc
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ursuzlấc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ursuzlấc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ursuzlấc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ursuzlấc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ursuzlấc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ursuzlấc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ursuzlấc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ursuzlấc
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ursuzlấc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ursuzlấc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ursuzlấc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ursuzlấc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ursuzlấc
5百万人のスピーカー

ursuzlấcの使用傾向

傾向

用語«URSUZLẤC»の使用傾向

ursuzlấcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ursuzlấc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ursuzlấcに関するニュースでの使用例

例え

«URSUZLẤC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からursuzlấcの使いかたを見つけましょう。ursuzlấcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amintiri şi portrete literare
... sociabil, iubitor detaifas şi de farse, alternând însă buna dispoziţie şi expansivitatea cu închideri în sine şicu stăride ursuzlâc, acestea nedurând totuşimult. Dominante în comportarea lui Velea,în aceiani încare abia ieşeam dinadolescenţă, ...
Gabriel Dimisianu, 2013
2
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 384
Câtă mândrie, Doamne, la un modest superb! Confrate bolnav de dictatură şi ursuzlâc: fii om cumsecade. Pune pălăria cea mare, ce-o ai la Iaşi în cuier, şi vino la „Capşa". Aici sălăşluieşte fericirea: crema gălbuie, strudelul, cadaiful şi frişca.
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
3
Domnul singur și femeia nimănui: roman - Pagina 34
... gheata stângă te strângea al naibii (blestemata gheată de vânător de munte, cu semicrampoane, mult învechită, dar care te împiedica să aluneci) şi ai ajuns acasă mulţumit la culme că te-ai ştiut domina, chiar cu preţul unui ursuzlâc. Liber.
Dan Rebreanu, 2003
4
Opere - Pagina 978
Pui hârtia şi cerneala pe masă, iai condeiul în mână, îl moi în călimară potrivit, ca să nu pice şi să-ţi facă ursuzlâc, te aşezi frumos pe scaun şi începi să scrii. După cc ai scris o foaie, o dai la o parte, şi te apuci de alta - e bine să scrii foile numai ...
Ion Luca Caragiale, 2000
5
Exegeza noilor generaţii de comentatori ai operei lui I. ... - Pagina 57
Pui hârtia şi cerneala pe masă, iai condeiul în mână, îl moi în călimară potrivit, ca să nu pice şi să-ţi facă ursuzlâc, te aşezi frumos pe scaun şi începi să scrii. După ce ai scris o foaie, o dai la o parte, şi te apuci de alta - e bine să scrii foile numai ...
George Genoiu, 2002
6
Magyar-görög tanulmányok - Ediţia 9 - Pagina 240
... ce vàrul evgheniel voastre v'au proscalisit, nu încape nicï o aporie, Al. T. 880 (cité DEnc. 65, au mot aporie). — Var. proscalesi v. plus haut ; prascalipsi, 1853 : deci te prascalipsesc că paravlepsind orice ursuzlâc (ce) ţi se va întâmpla, să 240.
Eotvos Lorand Tudomanyegyetem. Görög Filológiai Intézet, 1939
参照
« EDUCALINGO. Ursuzlấc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ursuzlac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA