アプリをダウンロードする
educalingo
uzáre

"uzáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

UZÁREの語源

uza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUZÁREの発音

uzáre


ルーマニア語でUZÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのuzáreの定義

n。s。f。、g。 芸術。 陶器; PL。 消耗


UZÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abrazáre · abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · acuzáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alezáre

UZÁREのように始まるルーマニア語の単語

uzá · uzábil · uzánță · uzbéc · uziná · uzinábil · uzináj · uzinál · uzináre · uzínă · uzitá · uzitábil · uzitáre · uzitát · uzuál · uzucapiúne · uzufrúct · uzufructuár · uzurár · uzúră

UZÁREのように終わるルーマニア語の単語

alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre · alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anamorfozáre · anatemizáre · anchilozáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるuzáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«UZÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«uzáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«uzáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UZÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのuzáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«uzáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

磨擦
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Desgaste
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Attrition
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إنهاك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

потертость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

atrito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

attrition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pergeseran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

attrition
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アトリション
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마찰
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

attrition
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự sám hối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

झीज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yıpranma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attrito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ścieranie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

потертість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

uzáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τριβή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvloei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

attrition
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Slitasje
5百万人のスピーカー

uzáreの使用傾向

傾向

用語«UZÁRE»の使用傾向

uzáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uzáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、uzáreに関するニュースでの使用例

例え

«UZÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からuzáreの使いかたを見つけましょう。uzáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 582
Ri'val, adj. émulo -a, concorrénte Ri'val, va. emulare ; garegçiare 1. ; concorrere 2 Rival'ity, Ri'valry, ». rivaíi a; concorrénzn / Ri valship, ». r irait tà; emulazione ; gira /• Rive, ran. féndere 2. ; snaccáre 1. ; spaccársi 1 Riv'el, va. ag;;r¡uzáre ...
F. C. Meadows, 1835
2
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Jccìrliòso, sa, ad. noneha- /Icclamatere, trìce , s. ac*AccÍu'uccz`uZáre, v. a. Fai- laut ; paresseux. clamateur. [mation. re accroupir quelqu' un. */Iccŕectìre, v. a. aveuglcr. Acelamaziòne, s. f. acclafícclzioccìolarsi, s'aecrou *Acciecumènlo, s. m. ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
3
Cato's Distichs de Moribus Improved ... Containing not ... - Pagina 40
47 1 2 3 o _5 L. ¿ram quicunquc cutis trauaccre vuum, I 4“ 3 2 5 7 Ñ 6 Nec vxuís hzcrêrc anïmum qummoribus oblunc; ,2 3 5 4 5 2 EIC prECcpta :Ibi (ea-¡por relegenda momento : Ñ 2 3 4 6 S 7, Invenzes alïqníd m quo te uzáre magxstrm Si -vi: ...
Marcus Porcius Cato, ‎J. ROBERTS (of St. John's College, Oxford.), 1745
4
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 33
SF“ Lavorare, Lï * All-.uzáre . SE" Бицепс . ' Alleánzn. 'bwůwwpm-ï° îfl'lwiwbm-lß ~l~r о *HILL-w ' 'br-Lu far alleanza . 7211207!“ Till' 'tmb Ила-45114: А11821Ё0 , f2 ¢ ъшё'шд"? ' (”РЕЦЁШЁЁЗ z 'FW'ÍL ï д AlleccornLí-rc 3 I. с .gwpßnLJmI/ÍIL ...
Caxcaxean (Manuel), 1804
5
Biblia sacra vulgatæ editionis, Sixti 5. & Clementis 8. ...
... ¡¡¡no regn'¡ fui declan octal-d, nenïpè _ur Yòsephu't comi' p'uzáre sn!c: , à' a1*: yèrdsoiymg, 6: à mom-Ñ An'zigo n'I . sic ;ninf' quazum' 6C- eriginu nnnns regn¡ l-lewdis= enumera¡ . latin-ò :mnus' illa' :rin viguimur anrc'zram' Wigan-'mi'.
Franciscus 1548/49-1619 Lucas, 1755
6
Vědeckotechnická revoluce a rozvojové země: odraz v ... - Pagina 20
Zároreñ ae stávala zfejmejéí ne- adekrátnost aplikace obecnych postulátu a príetupu pro uzáre- ry a ryeretlorání budoucích perspektir Jak - coz je pfiroze- se - srëtové soeialiatické eoustary, tak ale 1 r fade onledû epecifické souSásti eouBtary ...
Jaroslav Foltýn, ‎Jiří Putník, 1984
7
Hudební slovník cizích výrazů a rčení - Volumul 1 - Pagina 317
... malounko ürzas - naléhavost ürza - naléhavy urdiente - naléhavë (-vy) urdzentemente - naléhavë urdzenca - naléhavost urlando - f vavë, vf ískavé urláre - fváti, vfískati urto - náraz uzáre - pouzívati tisato 318 Talse usato usé (fr.) it signolo m.
Emil Votoček, 1946
参照
« EDUCALINGO. Uzáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/uzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA