アプリをダウンロードする
educalingo
văleán

"văleán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVĂLEÁNの発音

văleán


ルーマニア語でVĂLEÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvăleánの定義

VÉLEÁN〜éáná(〜éni、〜éne)と谷に住む名詞; 谷から。 / val + suf


VĂLEÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

acheuleán · aleán · ardeleán · bouleán · brăileán · cheleán · chichileán · chitileán · ciuciuleán · cleán · duduleán · erculeán · făguleán · gaoleán · herculeán · hicleán · hodoleán · izecleán · lassalleán · păstrăvăleán

VĂLEÁNのように始まるルーマニア語の単語

vălắu · vălătúc · vălătucí · vălău · văleát · văléu · vălicícă · vălișoáră · vălmășág · vălmășeálă · vălmășí · vălmășíre · vălțuí · vălțuíre · vălțuitoáre · vălțuitór · vălul-mirései · vălurát · vălurél · văluríre

VĂLEÁNのように終わるルーマニア語の単語

medeleán · meleán · neiculeán · odoleán · opleán · pipeleán · pleán · precheleán · râmleán · răuleán · sodomleán · sosuleán · tichileán · tofoleán · tăiculeán · școleán · șeptileán · șleán · șoimuleán · șuleán

ルーマニア語の同義語辞典にあるvăleánの類義語と反意語

同義語

«văleán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VĂLEÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語văleánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvăleánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«văleán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

VĂLEAN
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Vălean
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

VĂLEAN
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

VĂLEAN
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

VĂLEAN
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

VĂLEAN
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Valean
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

VĂLEAN
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

VĂLEAN
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

VĂLEAN
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

VĂLEAN
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

VĂLEAN
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

VĂLEAN
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

VĂLEAN
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

VĂLEAN
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

VĂLEAN
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

VĂLEAN
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

VĂLEAN
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Vălean
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Vălean
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

VĂLEAN
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

văleán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Valean
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vălean
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Vălean
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

VĂLEAN
5百万人のスピーカー

văleánの使用傾向

傾向

用語«VĂLEÁN»の使用傾向

văleánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«văleán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、văleánに関するニュースでの使用例

例え

«VĂLEÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvăleánの使いかたを見つけましょう。văleánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 288
De-mpreună se gostea; Toată noaptea-mi petrecea, Pe Vălean mi-l otrăvea l... Cind fu la mijloc de noapte. L-apucă fiori de moarte: Cind fu in vărsat de zori. Vălean ii ocolit cu flori... Fete mari. zo. cînta. Lumea rău se frăminta: Muma lui Vălean ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Folclor și tradiții populare - Volumul 2 - Pagina 18
Rămăneţ voi sănătoasă Dacă n'aţi fost bucuroasă Să mă mai videț pin casă.» Foai verdi lemn sucit Şî Vălean amar scârbit Di la mândri s'o pornit Era drumu can cotit Şi cu noaptea s'o 'ntâlnit – «Buna calea voiniceli!» – «Mânţămim moşâchii ...
Petre V. Ștefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
3
1918 la români: Unirea Transilvaniei cu România, 1 ... - Pagina 645
Vălean, Gavrilă - VII - 173. Vălean, Ion (Gilgău Almaşului) - VII - 227 ; IX - 52, 53. Văleanu, Ion (Şimleu Silvaniei) — IX — 52-53. Vâlean, Sofron - VIII - 274. Vâlean, Teofil (Theofil) - VIII - 69. Vâlean, Vaier - VII - 173. Văleanu, Vasiliu 1. George ...
Ion Ardeleanu, ‎Ștefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1989
4
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Iar cei doi, Anişca Nicaş, născută Cîmpean şi căsătorită Nicaş, şi Ioan Vălean, sau cununat în sfîrşit la Primărie şi au făcut, cu întîrziere de treizeci şi şase de ani, ospăţ de nuntă. Ca badea Gruie cu Sîca lui, de ajunsese ficiorul lor, Trăian, ...
Marta Petreu, 2011
5
10th International Conference on Soft Computing Models in ...
Relational Crossover in Evolutionary Ontologies Oliviu Matei, Diana Contraş and Honoriu Vălean Abstract In this paper we introduce a new genetic operator, namely relational crossover applied to evolutionary ontologies recently defined.
Álvaro Herrero, ‎Javier Sedano, ‎Bruno Baruque, 2015
6
Transilvania și teatrul arădean pâna la Marea Unire - Pagina 270
Vasile doreşte să ia în primire biroul avocatului Pralea. în timpul discuţiilor îşi anunţă sosirea avocatul Stoica, executorul testamentar al familiei Vălean. El anunţă că a trimis telegrama referitoare la fundaţie, dar conţinutul ei nu e adevărat.
Lizica Mihuț, 2005
7
At Whom Are We Laughing?: Humor in Romance Language ...
The cutting-edge Cristian Teodor Popescu memorably staged Andrea Vălean's play When I Want to Whistle, I Whistle, while Radu Afrim, a provocative idiosyncratic artist offered innovative productions of my own Final Countdown (under the ...
Zenia Sacks DaSilva, ‎Gregory M. Pell, 2014
8
Contemporary Romanian Cinema: The History of an Unexpected ...
His production company, Strada Film, soon turned into a family business, including his brother, Daniel Mitulescu, as an assistant producer and his one-time wife, screenwriter and playwright Andreea Vălean. Echoing quite closely in subject ...
Dominique Nasta, 2013
9
Romania Politics Introduction: Romanian Politician Stubs, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
10
MEP Introduction: Paavo Väyrynen, Adina Valean, Jan ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2011
参照
« EDUCALINGO. Văleán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/valean>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA