アプリをダウンロードする
educalingo
vânturél

"vânturél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVÂNTURÉLの発音

vânturél


ルーマニア語でVÂNTURÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvânturélの定義

vânturéls。n。、pl。 vânturéle


VÂNTURÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

aurél · bourél · bumburél · cercurél · ciucurél · ciurél · corturél · cĭurél · fluturél · frăgurél · făurél · jelțurél · jugurél · mugurél · muhurél · nourél · năsturél · străsturél · turturél · vulturél

VÂNTURÉLのように始まるルーマニア語の単語

vântoáie · vântoáse · vântós · vântreá · vântuí · vântuít · vântul négru · vântuléț · vânturá · vânturár · vânturáre · vânturát · vânturátic · vântură-lúme · vântură-țáră · vânturătoáre · vânturătór · vânturătúră · vânturós · vântușór

VÂNTURÉLのように終わるルーマニア語の単語

plugurél · podurél · prundurél · prăpurél · puiurél · păjurél · rămurél · singurél · stihurél · strugurél · struțurél · surél · sâmburél · síngur-singurél · tulburél · turburél · șerpurél · șesurél · șipurél · șănțurél

ルーマニア語の同義語辞典にあるvânturélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VÂNTURÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vânturél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vânturél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÂNTURÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vânturélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvânturélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vânturél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

法尔科
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cernícalo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Falco
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फाल्को
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فالكو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Фалько
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Falco
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Falco
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Falco
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Falco
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Falco
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ファルコ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

팔코
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Falco
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Falco
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃபால்கோ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Falco
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Falco
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Falco
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Falco
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Фалько
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vânturél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Falco
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Falco
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

falco
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Falco
5百万人のスピーカー

vânturélの使用傾向

傾向

用語«VÂNTURÉL»の使用傾向

vânturélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vânturél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vânturélに関するニュースでの使用例

例え

«VÂNTURÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvânturélの使いかたを見つけましょう。vânturélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fran OIS-Eug Ne-Alfred Vanturel
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
L. Egaire Humphrey, 2012
2
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Numiri româneşti: Vinderel roşu, Vânturel ruginiu, Inchinătorul ruginiu, Vetruşcă, Herete roşu, Vânturel. Numiri străine: Rus. : Pustelga, Copcic; Germ. : Turmfalk, Riit- telfalke, Windwahl; Franc.: Faucon greserele; Ital.: Gheppio, Gheppio di torre; ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
vânturel de searä (lat., Falco vespertinus) . kîzîl-ayaklî-kôykenek s. (orn.) vânturel de searä (lat., Falco vespertinus) . kîzîl-ayaklî-togan s. (orn.) vânturel de searä (lat., Falco vespertinus) . kîzîlazar s. (med .) scarlatinä. kîzîl-bagaklî-palsîksî s. (orn.) ...
Taner Murat, 2011
4
Suvenire din Italia - Pagina 52
Voinic vânturel de ţară şi jingaş cântăreţ, el trezeşte codrii vechi, trecând ca o nălucă înarmată prin desişul lor, pe la ceasul când toată suflarea doarme, pe la mezul nopții ! Mult e frunza deasă, 52 \/AS|LE ALECSANDRI.
Alecsandri, Vasile, 2013
5
Memoriile unui om prost (Romanian edition)
Atunci, pe fereastra deschisă sa oprit o pasăre, un vânturel, o mică pasăre rară. Ciripi ceva, așa, ca un răspuns, și își luă apoi zborul. Mama privi lung în urma ei. — O, pasăre frumoasă, zise. Trebuia să mai fi făcut un copil. PUI FALS PRĂJIT ...
Olga Delia Mateescu, 2014
6
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
Câte un vânturel de seară vâjâia vinețiu după câte o viespe amețită în aerul care se întuneca în jurul nostru și în care noi străluceam parcă precum două torțe, pâlpâind și consumândune în eterna litanie a sufletelor îndrăgostite.
George Cornilă, 2014
7
Liberal Party, Ontario Mpp Introduction: Maria Van Bommel, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2011
8
Racşa: locuri şi oameni - Pagina 14
... e o privilegiată în lumea zburătoarelor, pentru că doar la uliul vânturel am mai văzut această plăcere de a bate aerul pe loc, dar pe când uliul în timpul acesta pândea prada asupra căreia să se repeadă, ciocârlia era cu totul dezinteresată.
Ioniță G. Andron, 2001
9
Icoane din luptele Bisericii - Pagina 434
Omului îi pică inima de durere, când trebuie să cetească astfel de constatări ruşinoase nu din graiul unui tinerel-vânturel ci din mărturisirea cumpătată a unui bărbat matur. Aceste sunt deci mărturisiri proaspete! – Sau mai iată! – Acolo e ...
Ioan Rosiu, 1910
10
A fost odată--: Grigore Moisil - Pagina 26
Mai erau: stârci de diferite colori, fazani argintii şi comuni, papagal, guguştiuc, turturele, ulii albi şi negri, vulturi pleşuvi de diferite culori, vânturel, şoricar, vulturaş, corb, lebădă, călifari roşii, pelicani, berze şi bufniţă. Vizitarăm şi peştera.
Viorica Moisil, 2002
参照
« EDUCALINGO. Vânturél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vanturel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA