アプリをダウンロードする
educalingo
vărsătórul

"vărsătórul"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVĂRSĂTÓRULの発音

vărsătórul


ルーマニア語でVĂRSĂTÓRULはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvărsătórulの定義

コンドル(星座)s。Pr。 m。art。


VĂRSĂTÓRULと韻を踏むルーマニア語の単語

căpriórul · deșteptătórul · mântuitórul · săgetătórul · topórul · ziditórul · împiedicătórul

VĂRSĂTÓRULのように始まるルーマニア語の単語

vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt · vărsământ · vărsătór · vărsătúră · văruí · văruiálă · văruíre · văruít · vărzár · vărzáre · vărzăríe · vărzuí · vărzuít

VĂRSĂTÓRULのように終わるルーマニア語の単語

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · bouárul · dimprejúrul · home-rule hăum-rul · luceáfărul · pipérul · porcárul · sabárul · steájerul · táta-sócrul · vúlturul · văcárul · áltul · împrejúrul · înlăúntrul · înăúntrul

ルーマニア語の同義語辞典にあるvărsătórulの類義語と反意語

同義語

«vărsătórul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VĂRSĂTÓRULの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vărsătórulを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvărsătórulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vărsătórul»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

水瓶座
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Acuario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Aquarius
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुंभ राशि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

برج الدلو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Водолей
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Aquário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুম্ভরাশি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Verseau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Aquarius
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wassermann
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

水瓶座
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

물병 자리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Aquarius
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bảo Bình
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கும்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कुंभ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kova
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Acquario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Wodnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Водолій
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vărsătórul
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Υδροχόος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Aquarius
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aquarius
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Aquarius
5百万人のスピーカー

vărsătórulの使用傾向

傾向

用語«VĂRSĂTÓRUL»の使用傾向

vărsătórulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vărsătórul»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vărsătórulに関するニュースでの使用例

例え

«VĂRSĂTÓRUL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvărsătórulの使いかたを見つけましょう。vărsătórulに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tu și viitorul tău
ÎMI PLACE SĂ SCRIU DESPRE VĂRSĂTOR, PENTRU CĂ zodia Vărsătorului guvernează astrologia. Mai exact, Vărsătorul influențează tot ce are legătură cu cerul: universul infinit, astronomia, astrologia, aviația, tehnologia navetelor ...
Georgia Nicols, 2014
2
Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate
Eros în Vărsător Complicitatea dintre Eros şi zeul timpului se manifestă şi în cazul celeilalte zodii stăpânite de Saturn, Vărsătorul. Cu Eros în Vărsător avem o întreagă galerie de sexsimboluri: Greta Garbo, Sharon Stone, Jessica Lange, ...
Mihaela Dicu, 2015
3
Apocalipsa cuantică. Universul holografic
Era Vărsătorului înseamnă că vom descoperi bogaţii încă nebănuite, ascunse în structurile noastre invizibile. Una din expresiile cheie a viitorului imediat fiind „conştienţa de sine”, este lesne de înţeles că viteza cu care se apropie era pe care o ...
Elena Lupșan, 2013
4
Codul bunelor maniere in dragoste - Pagina 73
„Cel visãtor” Cãrþi: Total neconvenþional, Vãrsãtorul se va lansa în literatura magicã oi S.F. „Harry Potter”, constituie marele regret al Vãrsãtorului adult, pentru cã nu a avut-o când era copil. Orice roman pe teme futuriste devine favorit, oricât ...
Mutar, Adina, 2013
5
Cartea vietii
Soarele în zodia Vărsătorului Când soarele trece prin semnul Vărsătorului, vestește mult noroc, prieteni devotați și ajutorul prinților. Prin urmare, să nu te temi de schimbările ce au loc cât timp Vărsătorul stăpânește pământul. ― Caiet de ...
Deborah Harkness, 2015
6
2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? (Romanian edition)
Pe partea opusă a peretelui se află o fiinţă înaripată, Vărsătorul, care varsă din urna sa energiile altruismului şi ale fraternităţii, dând naştere conştiinţei planetare şi armoniei. Vărsătorul este şi el supravegheat de o flotă de şapte OZN–uri în ...
Marie D. Jones, 2012
7
Credințele tăranului român despre cer și stele - Pagina 90
Venera în martie în Vărsătorul şi apoi în Peştii, în aprilie în Peştii şi apoi în Berbecul, în mai în Berbecul şi Taurul, în iunie în Taurul şi Gemenii, în iulie în Gemenii, Racul şi Leul, în august în Leul şi Virgina, în septemvrie în Virgina şi Balanţa, ...
Ion Otescu, 2002
8
Provizorat
Dar ştiţi, stimată doamnă, că, după opiniile multor astrologi, faptul că semnul zodiacal al Tovarăşului, Vărsătorul, coincide cu cel al României îi va da acestuia o foarte mare putere asupra noastră? Ai prejudecăţi, Lety, prezicerea astrologilor se ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
9
Karma sănătății (Romanian edition)
Însă, atunci când Luna este în Vărsător, inima este mult mai puternică şi în această perioadă intervenţiile chirurgicale au rezultate bune. Pentru a nu greşi în alegerea acestor perioade, reţineţi că orice semn zodiacal are unul opus. Pentru ...
Am Tal, ‎San Way, 2014
10
5.000 de ani de umor evreiesc: antologie subiectivă - Pagina 138
Zodia Vărsătorului e zodia care prezidează plimbările pe mare, cu vaporul, înviorând monotonia călătoriilor cu agreabile icneli şi lichide ... tot simţi o oarecare revoltă stomacală, urmată de scandal şi neplăcere: Vărsătorul e o zodie greţoasă.
Teșu Solomovici, 2002
参照
« EDUCALINGO. Vărsătórul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/varsatorul>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA