アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wassermann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WASSERMANNの語源

mittelhochdeutsch waʒʒerman = Schiffer; Wasserungetüm, althochdeutsch waʒʒirman = Wasserträger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWASSERMANNの発音

Wassermann  [Wạssermann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wassermann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWassermannの定義

21日から19日の男性の水の精神の星座2番目の誰かが天体の赤道の両側にアクエリアスの星座を生まれました。 男性の水の精神は神話を使用します。 männlicher Wassergeist Tierkreiszeichen für die Zeit vom 21. 1. bis 19. 2. jemand, der im Zeichen Wassermann geboren ist Sternbild beiderseits des Himmelsäquators. männlicher Wassergeist GebrauchMythologie.

ドイツ語辞典で«Wassermann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Hintermann
Hịntermann 
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

WASSERMANNのように始まるドイツ語の単語

Wasserleiche
Wässerlein
Wasserleitung
Wasserleitungsrohr
Wasserlichtorgel
Wasserlinie
Wasserlinse
Wasserloch
wasserlöslich
Wassermangel
Wassermasse
Wassermelone
Wassermenge
Wassermolekül
Wassermühle
wassern
wässern
Wassernähe
Wassernase
Wassernixe

WASSERMANNのように終わるドイツ語の単語

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

ドイツ語の同義語辞典にあるWassermannの類義語と反意語

同義語

«Wassermann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wassermannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWassermannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wassermann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水瓶座
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Acuario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aquarius
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुंभ राशि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برج الدلو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Водолей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aquário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুম্ভরাশি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Verseau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aquarius
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wassermann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水瓶座
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물병 자리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aquarius
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bảo Bình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கும்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kova
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Acquario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wodnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Водолій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vărsătorul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Υδροχόος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aquarius
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aquarius
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aquarius
5百万人のスピーカー

Wassermannの使用傾向

傾向

用語«WASSERMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Wassermann»の使用頻度を示しています。
Wassermannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wassermann»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wassermann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wassermann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wassermannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WASSERMANN»の引用

Wassermannという言葉で有名な引用文や文章
1
Loriot
Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.

«WASSERMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWassermannの使いかたを見つけましょう。Wassermannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christian Wahnschaffe
Jakob Wassermann wurde am 10. Marz 1873 in Furth geboren. Viele seiner Romane wurden zu internationalen Bestsellern. Er starb am 1. Januar 1934.
Jakob Wassermann, 2011
2
Jakob Wassermann und seine Auseinandersetzung mit jüdischer ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2,3, Universitat Bayreuth, 58 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ich schicke Ihnen Inhaltsverzeichnis zu ...
Magdalena Palarz, 2007
3
Internationalisierung Mit Produktbegleitenden ...
Roland Wassermann entwickelt ein dynamisches Modell, das die Bedeutung pfadbezogener Prozesse und die Ursachen potenziell wirkender Selbstverstärkungseffekte im Kontext der Erschließung von Auslandsmärkten mit Sach- und Dienstleistungen ...
Roland Wassermann, 2010
4
Das Gold von Caxamalca
Ein historischer Roman von Jakob Wassermann. Reproduktion des Originals von 1928. Wassermann beschreibt die Goldgier der Spanier im Vergleich zur Reinheit, die das Inka-Reich von Atahuallpa ausmacht.
Jakob Wassermann, 2011
5
Jakob Wassermann: Deutscher, Jude, Literat
1909 druckt die Zeitschrift Hochland einen Wassermann- Artikel von Konrad Weiß, dessen unverkennbar von judenfeindlichen Ressentiments genährte Vorwürfe in das Verdikt münden: »Ein ruheloser ewiger Jude.« Zit. nach Linde- ...
Dirk Niefanger, Gunnar Och, Daniela F. Eisenstein, 2007
6
Horoskop der Liebe - Sternzeichen Wassermann: Geheime ...
Durch seine eloquente Art schafft der Wassermann-Mann eine Basis des Vertrauens, aus der sich dann erst die körperliche Liebe entwickelt. Deshalb wird er kein Mann sein, den man mit einfachen Reizen überrumpeln und verführen kann.
Lea Aubert, 2009
7
Oscar Wassermann und die Deutsche Bank: Bankier in ...
Bürgschaft für die LS-Schuld des Herrn Jacob Wassermann belastet ist, und daß somit irgendwelche von den Erben des Herrn Oscar Wassermann gestellten Forderungen an die Deutsche Bank nicht in Betracht kommen können, so lange die ...
Avraham Barkai, 2005
8
Der Fall Maurizius (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung.
Jakob Wassermann, 2012
9
Der niegeküßte Mund (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung.
Jakob Wassermann, 2012
10
Melusine
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jakob Wassermann, 2012

用語«WASSERMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWassermannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horoskop Wassermann für Freitag, 03.02.
Der Wassermann fällt vor allem durch seine exzentrische und starrköpfige, aber auch sehr loyale Art auf. Kameradschaft und Freundschaft ist ihm sehr wichtig, ... «Heute.at, 2月 17»
2
So tickt der Wassermann
Wer zwischen dem 21. Januar und 19. Februar Geburtstag hat, ist im Sternzeichen Wassermann geboren. Dem Sternzeichen Wassermann wird das Element ... «BUNTE.de, 1月 17»
3
Jahreshoroskop 2017: Wassermann (21. Januar bis 18. Februar)
Uranus der Erneuerer hält 2017 das Zepter in der Hand. Dieser Planet ist im Zeichen Wassermann zu Hause. Kein Wunder fühlt sich der Wassermann in neuen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
4
Wassermann: Glück auf der ganzen Linie
Sie dürfen dem neuen Jahr zuversichtlich und erwartungsvoll entgegensehen. Bis zum Herbst haben Sie nämlich die Glücks- und Erfolgssterne auf Ihrer Seite. «bluewin.ch, 12月 16»
5
Jahreshoroskop 2017: Wassermann
Der Wassermann kann dem kommenden Jahr gelassen und in freudiger Erwartung entgegenblicken. Das Versprechen im Jahreshoroskop 2017: ... «SIXX, 12月 16»
6
Wassermann: Mach mehr Kompromisse mit deinem ...
So sehen Sieger aus! Wassermänner gehören zu den Glückskindern 2017. In der Liebe gilt es das rechte Maß zwischen Freiheit und Verantwortung zu finden, ... «BAYERN 3, 12月 16»
7
Horoskop für Wassermann von Virginia Bell für 2017
Wassermann - Charakterfarben: Lila, Aubergine, Türkis, Indigo. Als Freigeist tendiert der Wassermann zu Exzentrik und dem Unkonventionellen. Er liebt ... «DIE WELT, 12月 16»
8
Jahreszeitenhoroskop Wassermann
Für den Wassermann stehen die Chancen gut, dass es ein recht ruhiges, aber glückliches Jahr wird. Denn im Jahreszeitenhoroskop zeigt sich, dass die Sterne ... «Frauenzimmer, 12月 16»
9
Horoskop für Wassermann von Susan Miller für 2017
Für Wassermänner geht es im Jahr 2017 vor allem beruflich bergauf: Die Anstrengungen der letzten Jahre zahlen sich endlich aus. Und auch in der Liebe ... «DIE WELT, 10月 16»
10
Liebeshoroskop: Sternzeichen Wassermann & Liebe
Der Wassermann ist ein Kopfmensch, der gerne theoretisiert und philosophiert. Und so geht er auch an Liebesdinge heran: Viele Worte sind nötig, um ... «Frauenzimmer, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wassermann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wassermann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z