アプリをダウンロードする
educalingo
vâscós

"vâscós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VÂSCÓSの語源

lat. viscosus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVÂSCÓSの発音

vâscós


ルーマニア語でVÂSCÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvâscósの定義

(1)ミズトーはどれですか; 自分のブドウ。 2)どれが粘着性であるか。 グミ; 粘液質。


VÂSCÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

adâncós · alunecós · belicós · beșicós · bisericós · burticós · butucós · bășicós · cerbicós · cobâlcós · corcós · dropicós · drăcós · economicós · evghenicós · firoscós · flocós · fălcós · lingură de scós · pescós

VÂSCÓSのように始まるルーマニア語の単語

vârtojít · vârtóp · vârtós · vârtoșíe · vârtúte · vârvúț · vârzób · vâsc · vâsc-de-ápă · vâsc-de-múnte · vâscozitáte · vâsláș · vâslă · vâslí · vâslíre · vâslișoáră · vâslít · vâslitór · vâzdoágă · vâzdogeá

VÂSCÓSのように終わるルーマニア語の単語

focós · fricós · furnicós · gâlcós · hidropicós · homocós · idropicós · ighemonicós · lunecós · mojicós · mucós · muzicós · mărnicós · neeconomicós · nenorocós · nălucós · năpârcós · înflocós · întunecós · întunerecós

ルーマニア語の同義語辞典にあるvâscósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VÂSCÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vâscós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vâscós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÂSCÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vâscósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvâscósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vâscós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Vasca酒店
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Vasca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sticky
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Vasca
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لزج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Vasca
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Vasca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আঠাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Vasca
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melekit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

klebrig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バスカ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Vasca
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

caket
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Vasca
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चिकट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yapışkan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Vasca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prysznic
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Vasca
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vâscós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κολλώδης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

taai
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Vasca
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Vasca
5百万人のスピーカー

vâscósの使用傾向

傾向

用語«VÂSCÓS»の使用傾向

vâscósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vâscós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vâscósに関するニュースでの使用例

例え

«VÂSCÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvâscósの使いかたを見つけましょう。vâscósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vasco, Leader of the Tribe
But in struggling to establish a new tribe, and to find a place they can call home, Vasco must endure countless dangers and rise to many challenges. From the Hardcover edition.
Anne-Laure Bondoux, 2008
2
Niños Vascos Refugiados en Gran Bretaña:
, 3,826 child refugees set sail from their Basque homeland for sanctuary in Great Britain. This book tells the collected testimonies of sixty-two of those children in English and Spanish.
Natalia Benjamin, 2007
3
Ideology, Politics and Demands in Spanish Language, ... - Pagina 166
Bond, asesino sofisticado, hábil seductor y políglota (que conoce, entre otras lenguas, el euskera), nos encontramos con dos vascos antagónicos que se odian: uno es un sacerdote oscuro, manipulador, revolucionario, conspirador e ...
Teresa Fernández Ulloa, 2012
4
Vascos en la Diáspora: La Emigración de la Guaira a Puerto ...
Este estudio plantea cuestiones como la adaptación de los individuos que emigraron o que fueron expulsados y que, atraídos por las posibilidades de empleo en la Compañía Guipuzcoana, llegaron voluntariamente de la Península a Venezuela ...
Birgit Sonesson, 2008
5
101 vascos y medio: Bestiario portátil
Y al final, Ibarretxe. Lo dijo Dalí, o Picasso, qué más da: si aún no se parecen a mis retratos, ya se parecerán». Mitxel Ezquiaga
Mitxel Ezquiaga, 2004
6
El Espíritu Emprendedor de Los Vascos
Este libro pretende documentar las causas, el desarrollo y las consecuencias del largo viaje que realizaron algunos vascos desde el pequeño país donde habían nacido, hasta asentarse, con gran éxito, en las ciudades mediterráneas, ...
Alfonso de Otazu, ‎José Ramón Díaz de Durana, 2008
7
Los vascos
El gran antropólogo e historiador Julio Caro Baroja examina, diacrónica y sincrónicamente, las formas de población, tanto en su génesis como en su desenvolvimiento moderno, así como los aspectos agrícola, pastoril, naútico, ...
Julio Caro Baroja, 1972
8
CAMBIO DE VOZ
Ironía, ingenuidad y un toque de humor perverso acompañan cada uno de los seis cuentos cortos que componen Cambio de voz. En este libro, Irene Vasco lleva a sus lectores de la realidad a la ficción una y otra vez.
VASCO, IRENE, 2012
9
Possible Paradises: Basque Emigration to Latin America - Pagina 507
Abal Oliu, A. "Bernard Bidegaray Haramboure-Jeanne Beheran Garra, Montevideo." Unpublished manuscript, 1983. Abrisketa, Francisco de. Presencia vasca en Colombia. Vitoria-Gasteiz: Servicio Central de Publicaciones, Gobierno Vasco, ...
José Manuel Azcona Pastor, 2004
10
Los vascos en la historia de España - Pagina 99
EL PAIS VASCO CON LOS REYES CATÓLICOS Y LOS AUSTRIAS Los vascos «recobradores de España y nobles de sangre». — Lealtad a los Reyes Católicos y preferencias de éstos por el País Vasco. — Los nobles vascongados.
José Antonio Vaca de Osma, 1995
参照
« EDUCALINGO. Vâscós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vascos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA