アプリをダウンロードする
educalingo
vătáful

"vătáful"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVĂTÁFULの発音

vătáful


VĂTÁFULのように始まるルーマニア語の単語

vătáf · vătaf de plái · vătáș · vătáv · vătăjél · vătăjésc · vătăjí · vătăjíe · vătăjíță · vătămá · vătămán · vătămáre · vătămát · vătămătór · vătămătúră · vătășél · vătășésc · vătășí · vătășíe · vătășie de plái

VĂTÁFULのように終わるルーマニア語の単語

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · animalícul · animálcul · antecálcul · anul · apendícul · arbúscul · artícul · auricul · aurícul · autovehícul · bacắul · áltul · ápul

ルーマニア語の同義語辞典にあるvătáfulの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VĂTÁFUL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vătáful»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vătáful»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VĂTÁFULの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vătáfulを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvătáfulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vătáful»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Vatafului
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Vatafului
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Vatafului
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Vatafului
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Vatafului
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Vatafului
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Vatafului
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Vatafului
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tandil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vatafului
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Vatafului
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Vatafului
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

foreman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Vatafului
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃபோர்மேன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कामगारांचा मुख्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ustabaşı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Vatafului
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Vatafului
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Vatafului
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vătáful
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Vatafului
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vatafului
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Vatafului
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Vatafului
5百万人のスピーカー

vătáfulの使用傾向

傾向

用語«VĂTÁFUL»の使用傾向

vătáfulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vătáful»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vătáfulに関するニュースでの使用例

例え

«VĂTÁFUL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvătáfulの使いかたを見つけましょう。vătáfulに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 375
III, 285: lei 600 de la vătaful de arabagii. 3. îngrijitor de curte domnescă sau de moşie boieresc;! : intendent. Beld. 348: vai ş'amar de oătajit de pe la moşii. Fot. IU, 310: vătaful cămării are 20 lei lefă pe lună, vătaful beizadelelor primesc e 100 ...
Lazăr Șăineanu, 1900
2
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi iar au cumpărat Badea vătaful moşie la Tăistréni, partea lui Şerban şi a frăţini-său Stoicăi 0 fune, drept 1000 de aspri, din sălişte şi din apă şi din deal şi din câmp şi din hotar păn in hotar de peste toate locurile, ori căte vor fi, toată ori câtă să ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1952
3
1812-1821. 2 v - Pagina 506
cătoréscă ce nizamul lasă Vătafului. El este oprit de a aplica pedepse niei Mele în scris, a face cisle pe sate în plai, ci la vremea aceea după ce se trimit şoimii, ori la vremea vînaturilor, vătaful făcând fie de cheltuială cu arătare anume la ce şi ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
4
Viața cotidiană a țării Românești în documente: 1800-1848
rednici dintre călfi a deschide prăvălie, iară şi vătaful cu ipitropii şi cu adunarea din ceilanţi să-i dea slobozenie şi să puie la cutie cîte taleri 50, cum le-au fost obiceiul. Iar streinul ce va veni din altă parte şi va fi avînd meşteşugul ...
Vladimir Diculescu, 1970
5
Istoria Poliției Române de la origini până în 1949 - Pagina 29
Vătaful de vânători Ca păzitor al Curţii domneşti, marele vornic avea în subordinele sale pe vătaful de vânători ce comanda o ceată de aproximativ 500 de oameni şi pe care-l putem considera a fi străbunicul prefectului de poliţie de mai târziu.
Lazăr Cârjan, 2000
6
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 3 - Pagina 347
aflau, sau fugea din munţi, dădeau Vătafului pentru ajutor la aflarea lui 1-60 taleri. — P.: Să plătească numai pentru caii perduţi şi furaţi din munte şi aflaţi pe urmă câte 200 bani Vătafului mai muit nimic, nici pentru ceilalţi de pripas de la vecini ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1926
7
Repere și popasuri în cercetarea poeziei populare - Pagina 51
Pe vătaful să-1 omoare. Şi vătaful că-mi avea O mioriţă frumoasă. Mioara cind a auzit Şi din turmă s-a ales Şi la vătaful că şi-a mers, Vătaful din grai grăia: — Ce ţi-i, mioriţa mea? Ori doar tu te-ai mîniat Cioc eu nu te-am minat De cu noapte 'n ...
Al. I. Amzulescu, ‎Iordan Datcu, 1989
8
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 102
Ceata J. B. este anturajul (societatea) în care zeul adorat substituit de o mască (-▻Măscăriciul Junilor) sau de -▻Vătaful Junilor îşi petrece în deplină libertate viaţa lungă de 365 de zile după care moare şi renaşte la -▻Anul Nou. Durata ...
Ion Ghinoiu, 1997
9
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 258
vel Logofăt. Cod. XCIV, pag. 48. Prea înălţate Dâmne, Locuitorii din satul Bărbuleţul, din plaiul Dâmboviţeî, prin jalbă către înălţimea ta, au făcut plângere împotriva Ianculul Arion vătaful acelui Plaiu, că patru ani trecuţi sunt de când aii fugit din ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
10
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 140
103-CXXXV. 1765 Decembrie 18. – Zapisul Comisului Manu Piteşteanu, alsoţiei sale Marica şi al feciorilor lor Neculae şi Costanalin, dat la mâna Miului, feciorul Manciului Vataful, ginerele Vatafului Ianache Burănescu, pentru vânzarea părţii ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
参照
« EDUCALINGO. Vătáful [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vataful>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA