アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velastrái"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VELASTRÁIの語源

velă + strai, după it. vela de straglio, sp. vela de estay.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVELASTRÁIの発音

velastrái play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVELASTRÁIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«velastrái»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvelastráiの定義

ソ連の貴族主義(pp。-strai)、p。 Forestays velastrái s. n. (sil. mf. -strai), pl. velastráiuri

ルーマニア語辞典で«velastrái»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELASTRÁIと韻を踏むルーマニア語の単語


caravanserái
caravanserái
cuscrái
cuscrái
fușerái
fușerái
guturái
guturái
inter-rail rái
inter-rail rái
monorái
monorái
pietrái
pietrái
samurái
samurái
sarái
sarái
serái
serái
spirái
spirái
strái
strái
tărărái
tărărái
vitrái
vitrái
vătrái
vătrái
șacrái
șacrái
șnăidarái
șnăidarái
șticărái
șticărái

VELASTRÁIのように始まるルーマニア語の単語

vel-armáș
vel-logofăt
vel-spătár
velamén
velámen
velár
velárium
velarizá
velatúră
vélă
velăríe
veleát
veleitár
veleitarísm
veleitáte
veli
velí
vélic
velicíe
velicorús

VELASTRÁIのように終わるルーマニア語の単語

allégro assái
assái
banzái
bonzái
bucălái
buhái
burhái
bușái
băcsái
bălái
cabadái
chirvái
chișái
cifái
ciomăfái
ciumăfái
ciuvái
cobái
copái
coscái

ルーマニア語の同義語辞典にあるvelastráiの類義語と反意語

同義語

«velastrái»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELASTRÁIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velastráiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvelastráiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«velastrái»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

velastrái
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

velastrái
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

velastrái
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

velastrái
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

velastrái
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

velastrái
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

velastrái
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

velastrái
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

velastrái
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

velastrái
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

velastrái
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

velastrái
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

velastrái
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

velastrái
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

velastrái
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

velastrái
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

velastrái
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

velastrái
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

velastrái
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

velastrái
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

velastrái
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

velastrái
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

velastrái
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

velastrái
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

velastrái
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

velastrái
5百万人のスピーカー

velastráiの使用傾向

傾向

用語«VELASTRÁI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«velastrái»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、velastráiに関するニュースでの使用例

例え

«VELASTRÁI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvelastráiの使いかたを見つけましょう。velastráiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Buscón - Pagina 395
»Es de ver uno de nosotros en una casa de juego, con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo mete naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. »Tenemos de memoria, para lo que toca a ...
Francisco de Quevedo, ‎Alfonso Rey, 2007
2
Quevedo esencial - Pagina 169
Es de ver uno de nosotros en una casa de juego, con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo mete naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. Tenemos de memoria, para lo que toca a ...
Francisco de Quevedo, ‎Celsa Carmen García Valdés, 1990
3
Versos - Pagina 151
»Es de ver uno de nosotros en una casa de juego con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo ayuda a meter naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. «Tenemos de memoria, para lo ...
Francisco de Quevedo, ‎Luis Astrana Marín, 1945
4
Prosa - Pagina 151
jEs de ver uno de nosotros en una casa de juego con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo ayuda a meter naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. sTenemos de memoria, para lo que ...
Francisco de Quevedo, 1945
5
Andanzas del Buscón don Pablos por México y Filipinas: ... - Pagina 117
Cfr.: «Es de ver uno de nosotros en una casa de juego, con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo mete naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato» (Buscón, ed. cit., p. 173). doscientos ...
Celsa Carmen García Valdés, ‎Vicente Alemany, 1998
6
Obras completas - Volumul 1 - Pagina 373
¡Oh!, miente quien dice que velas trai- [dora cubriendo del crimen el réprobo afán, que aguardan inquietos tu luz bienhechora los que al sol fraguando delitos están. No, no eres, ¡oh luna!, la lámpara opaca que trémula vierte siniestra su luz ...
José Zorrilla, ‎Narciso Alonso Cortés, 1943
7
Obras completas de don Francisco de Quevedo Villegas
»Es de ver uno de nosotros en una casa de juego con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo ayuda a meter naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. •Tenemos de memoria, para lo ...
Francisco de Quevedo, ‎Luis Astrana Marín, 1932
8
La novela picaresca española - Pagina 585
»Es de ver uno de nosotros en una casa de juego, con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo mete naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. »Tenemos de memoria, para lo que toca a ...
Florencio Sevilla Arroyo, 2001

参照
« EDUCALINGO. Velastrái [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/velastrai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z