アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vestít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVESTÍTの発音

vestít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVESTÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«vestít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvestítの定義

特定の評判を持つVESTÍ〜a()。 名声で; 非常によく知られています。 有名。 有名。 栄光。 / V. 発表する VESTÍT ~tă (~ți, ~te) Care se bucură de o anumită reputație; cu renume; foarte cunoscut; reputat; renumit; slăvit. /v. a vesti

ルーマニア語辞典で«vestít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VESTÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


cinstít
cinstít
mestít
mestít
necinstít
necinstít
nepovestít
nepovestít
năpustít
năpustít
pestít
pestít
piroclastít
piroclastít
pocostít
pocostít
pomostít
pomostít
povestít
povestít
preacinstít
preacinstít
prevestít
prevestít
prostít
prostít
repovestít
repovestít
răstít
răstít
stărostít
stărostít
travestít
travestít
tungstít
tungstít
îndrăgostít
îndrăgostít
învestít
învestít

VESTÍTのように始まるルーマニア語の単語

vestejí
vestejíre
vestejít
vestí
vestiár
vestibúl
vestíbul
vestíbúl
vestibulár
vestibulítă
véstic
vestigiál
vestígiu
vestimént
vestimentár
vestimentáție
vestíre
vestitór
vestmânt
vestón

VESTÍTのように終わるルーマニア語の単語

anortít
apatít
apetít
argentít
asfaltít
azotít
ațintít
banatít
biotít
bipartít
bipenatipartít
bismutít
boltít
bortít
cal-turtít
calcantít
carnotít
ceratít
cetít
chicotít

ルーマニア語の同義語辞典にあるvestítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VESTÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vestít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vestítのルーマニア語での同義語

«vestít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESTÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vestítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvestítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vestít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

西
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

noticias
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

news
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أخبار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запад
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oeste
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খবর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ouest
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berita
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nachrichten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

西
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

서쪽
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

warta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tây
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செய்தி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बातम्या
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

haber
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ovest
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zachód
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

захід
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vestít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδήσεις
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

väst
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vest
5百万人のスピーカー

vestítの使用傾向

傾向

用語«VESTÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vestít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vestítに関するニュースでの使用例

例え

«VESTÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvestítの使いかたを見つけましょう。vestítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
v. a. Escampar cosas líquidas. Derramar. =Per mássa pie. Rebosar.=Gérra, etc. pes poros. 7ríf.=El licor per forát , xáp , etc. Recalarse, resumarse o salirse.=D\r indiscrétaméflt lo que se sáb. Verter. Vésta./ Vestít. Vestido, vestidura y ant. vett».
Pere Antoni Figuera, 1840
2
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 584
Vesta. Vestâl. adj. Pertañént á la diosa Vésta.=La dunzëlla dedicâda al sóu servici. Vestal. Vestíbulo.f. Entrâda âutes de algún edifici. P2311'bulo. Vestícl , da. р. р. de vestir , se. Vestido, da. Vestidura.f Vestít. пищит. Vestigi. m. Potâda, râstro.
Pere Antoni Figuera, 1840
3
Per carta de mes: comedia en un acte y en vers - Pagina 28
Carlos ;Ah! 4ES dir que no era cert, quant tant ha jurat y ha dít, que tinguès fèt lo vestít? Nicassi. ^Vols escoltarme cap vert? Carlos. No vull escoltà altra cosa sino qu' ella m' ha faltat, com indigne, à la vritàt, y aixó es falta vergonyosa; Nicassi.
Frederic Soler, 1872
4
P. V. M. Georgicorum libri quatuor. The Georgicks of ... - Pagina 191
Et bIbIt humorem, et,.cum Volta ex se ípsa rennttxt, aneque suo viridi semPeF' fe_ gra-mine vestít' Nec scabie et salsa hedlt rublglne ferrmn : Para' Sad' affiilia P147051 about "kb CaPlld, and (1.775 country 'Wi-“ab li” aaa' mount Veja-nin, ...
Virgil, ‎John MARTYN (Botanist.), 1746
5
Dialogistica linguæ Latinæ exercitatio. Annotationes ... ... - Pagina 207
Bombycinam 133m,, 'vez/Zidurà de mso, vestít ' ordinarí. 6 5. "Bombycínum "* íntercísum f'ortè, terciaPelo azeytzmi, ò damaflo, Roba de seeia ' com domás, 167. -oïosimus nasus , nariz “É muy remacbada, Nas ct molt pla. 16!. v'irechma, la ...
Joannes Ludovicus VIVES, ‎Pierre de LA MOTTE, ‎Joannes RAMIREZ, 1790
6
Ferdinandi Leber ... Prælectiones Anatomicæ: editio nova; ...
Tos. tem laxeambit, et triplex est. Extima amicittum vasa s permatica, turn ipsum, testetn conjunctim¡ absolvitur textu externo cellular¡ perito. naci. Secunda vas quodvis spermaticurn separatirn vestít. Tertia testem quemvis seorsim involvit.
Ferdinand LEBER, ‎John WILSON (M.D.), 1790
7
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Cum versione ...
... vestít : tcnet os fine acumine rostrum : Fit nova Cycnus avis. Nec se cmloque, Jovique Credit, ut ínjuste miffi memor ignis ab illo. Stagna eolit, atulosque lacus: ignemque perosus, Qçm: colar, elagit contraria flumina flammis. 380 V & VI.
Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1752
8
Tillæg til den anden Udgave af Roma danica [by Torkel ...
3, 2: 'earum (vitíum) minor -—- Campaniee celeberrimos Vesuvii colles, Surrentinos— que vestít. betale Ïaturen sin Gield, dee = \lebitum natura: persolvere. Orellii collect. ¡uscripL Int. 3453: prope diem consummationis primipilí su¡ debítum ...
Torkel BADEN (Professor at the University of Kiel.), 1837
9
ANTONII BROICKVVY A KONINGSTEIN, VIRI DOCTISsimi, & ...
Siautem foenum quod hodie in agro cst , ac cras in clibanum mic titur ,deus fic vestít , quanto magis vos pufillæ fidei í" Ec vos nolite quatrere quid manducetis , aut quid bibatís; 8( nolite in fublime tolli . l-læc esñ 'omnia gentes mundi quærunt .
Antonius Broickwy a Konygstein, 1539
10
Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny
[30] Vestít, m. [a] Talar: qui arriba ó deu arribar als talons. Talar. [b] Tayar un vestít a un: murmurar de éll. Cortarle un vestido. [3 1 ] Vétèn. Imperatiu irregular de anarsèn. A cagar: despedir ab furia. Ve/e à cagar ò à la dula. [32] Veu./ [a] Activa: ...
Josep Massot i Muntaner, 1997

参照
« EDUCALINGO. Vestít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vestit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z