«ЗАХІД»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
західの使いかたを見つけましょう。
західに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 27
Як жити, коли в твоєму місті почалась війна? Marharyta Surz︠h︡enko. Екскурсію в Яремче мені зробили того дня Христина, Тарас і Свєта. Вони привели мене на височенний міст, який будували ще до війни. Міст, висотою з ...
Marharyta Surz︠h︡enko, 2014
2
Захід, Польща, Росія в літературно-критичному дискурсі ...
Zsfassung in poln. u. engl. Spr. - Engl. Zsfassung u.d.T.: The West, Poland, Russia in the critical literary discourse of early Ukrainian modernism
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вимірний за Борелем measurand вимірювана величина Im839raend] measure 1. міра | міровий | міряти/вимірювати// поміряти/виміряти D beyond — понад міру, надмірно 2. критерій || критерійний 3. захід п - intended to sтth захід, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вікна виходять на захід. western (Western) Tweston] а західний a — wind західний вітер/вітер із заходу, а — country (side) західна країна (сторона). wet [wet] а мокрий, вологий — сlothes мокра одежа, а — season дощовий період ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1664
were not. werewolf [' weal wVf, wld-] n (рl werewolves) міф. вовкулака; перевертень. west [west] n 1. захід; geographic(аl) — географічний захід; true — істинний захід; — country західна частина країни; to go to the - (по)їхати на захід; ...
нометами, скринями, харчами, рушницями, бензиновими бідонами, хлібом, мішками борошна й фуражем, медикаментами, людьми, мотоциклями й усіляким військовим спорядженням, рухаються на захід, на захід безкінечним ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(убезпеченість) security - від коливань температури immunity to temperature fluctuations - зв'язку communication security — пересилання transmission security захід (-ходу) І 1. (сторона світу) west D на — (де) to the west (від — of), (куди ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Новий імператор германський Конрад, щоб запобігти спалахам ворожнечі поміж своїми маркграфами й єпископами, спробував упроваджувати початки Божого миру в своїх землях. Імператорське повеління було таке, щоб з заходу ...
9
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Для того, щоб встановити обґрунтованість застосування окремого заходу (обмеження. — прим. авт.), доцільно застосовувати традиційний тест з вимогами, які закріплені в положеннях Європейської конвенції з прав людини і ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
10
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 4
Світовии Схід, де наразі сконцентровано значні виробничі потужності, у цілому виявився більш підготовленим до таких потрясінь глобальної економіки, ніж світовии Захід, що спеціалізується на сферах послуг і фінансів. Базовані у ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
用語«ЗАХІД»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
західという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Єфремову продовжили запобіжний захід
Печерський райсуд Києва продовжив до 1 листопада запобіжний захід у вигляді застави 3,7 млн гривень для колишнього голови фракції Партії регіонів ... «Українська правда, 9月 15»
Плани Путіна в Сирії не означають, що Захід пожертвує …
Колишній посол США в Україні, експерт Інституту Брукінгса Стівен Пайфер заявляє, що Захід не жертвуватиме інтересами України через плани ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Путін в ООН звинуватив Захід у «збройному перевороті» в Україні
Президент Росії Володимир Путін звинувачує Захід у конфлікті в Україні і називає його «громадянською війною». «Блокове мислення Холодної війни і ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Кваснєвський: Путін затіяв гру, щоб змусити Захід послабити …
Президент РФ Володимир Путін затіяв політичну гру з метою змусити Захід послабити тиск на Росію в питанні України, і висловлювання посла РФ та ... «Європейська правда, 9月 15»
Путін особисто заборонив зменшувати бюджет Russia Today …
Тому що вони зараз розширили свій вплив на Захід", - розповів експерт. Як повідомляв 5.ua, через санкції проти кремлівського пропагандиста Дмитра ... «5 канал, 9月 15»
Екс-голова ЦРУ закликав Захід надати Україні протитанкові …
Колишній директор центрального розвідувального управління (ЦРУ) США Девід Петреус переконаний, що західним країнам час подумати про надання ... «ZAXID.net, 9月 15»
Активісти поскаржаться центральній владі на свавілля ГО …
На думку авторів документа, ГО «Правий сектор – Захід» «кришує» корупційних чиновників Головного управління Держгеокадастру у Львівській області ... «Вголос, 8月 15»
Агресія Росії проти України штовхає Білорусь на Захід
Мінськ – Президент Білорусі вирішив найгострішу проблему у відносинах із Заходом – звільнив із в'язниць представників опозиції, яких міжнародні ... «Радіо Свобода, 8月 15»
У Німеччині вже закликають Захід "простягнути руку допомоги …
За його словами, президент РФ є "прагматичним політиком", тому Захід має простягнути руку допомоги економічно і політично ослабленій Росії. "Коли ... «Еxpres.ua, 8月 15»
У вишколі «Cхід і захід – разом» візьме участь близько півсотні …
Вишкіл проходитиме з 7 по 14 серпня 2015 р. У заході візьме участь близько півсотні дітей із Маріуполя та 25 учасників зі Львова. Оздоровчий ... «Львівська Газета, 8月 15»
