アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vîjí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VÎJÍの語源

vîjí (-jésc, -ít), vb. refl. – A coincide, a semăna. Origine incertă. Poate de la vîjîi „a urla”, cf. se isbește „se aseamănă”. În Trans.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVÎJÍの発音

vîjí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÎJÍのように始まるルーマニア語の単語

vizualizáre
vizuínă
vizuníe
vîj
vîjdóc
lcéd
lnic
ltoáre
lvă
nj
nt
rcă
rcolác
rf
rstă
rșă
rtéj
rtúte
zdoágă

VÎJÍのように終わるルーマニア語の単語

a bete
a bălmă
a co
a desco
a gri
a găb
a mi
a mre
a mân
a necă
a oblo
a otân
a pru
a pră
a rotun
a rân
a răbo
a îndâr
a îngri
a învârte

ルーマニア語の同義語辞典にあるvîjíの類義語と反意語

同義語

«vîjí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÎJÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vîjíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvîjíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vîjí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

VIJI
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Viji
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Viji
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विजी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Viji
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Viji
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Viji
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Viji
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Viji
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Viji
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Viji
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Viji
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Viji
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Viji
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Viji
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விஜி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Viji
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Viji
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Viji
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Viji
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Viji
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vîjí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Viji
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Viji
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Viji
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Viji
5百万人のスピーカー

vîjíの使用傾向

傾向

用語«VÎJÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vîjí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vîjíに関するニュースでの使用例

例え

«VÎJÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvîjíの使いかたを見つけましょう。vîjíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vie de Guillaume Penn, fondateur de la Pensylvanie, ... - Pagina 8
Vîjí. Roi l'a vendue à GUILLÁUNE PENN; un Indien lui répond: <¢ Ton Roi a-t-il le ›› droit de vendre ce qui n'estpas àlui(1)››? On rapporte cette anecdote à PBNN ; son cœur en est ému ; il sent la justice d'une telle demande , et il rachète une ...
Jean Marsillac, 1791
2
Supplément aux mémoires de M. le Duc de Saint-Simon, copié ...
J PÓfntFsv qai moncoit lè plàs gi-os saéwas les^dèîïi^ équipagesV&f 'tessbrúlà après;, poui" que \ésJ dnaeinìs n'en prófìtdssêftt point.1 Ró^re^3 çwpxefctô nau9êHe"fâcfeéúíé: -"lè :bt«<j ; Avr??.n -.v i> à,-:aoL-:;>l "rv.j^jjii.^ lut) , \. ç>:<\ "Vîjí ...
Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1789
3
Suma de todas las leyes penales, canonicas, ciuiles y ...
plasericM.'.,rî , vÎJí * -t-ji "tc:j oi ííU P<Qr qumt» no.t l>A parecldofer necefarìo^conue* viente, que el Prouejîe gêner /tl > y les demas fro- uofteSiCafitanes (U ' campai* , y'ofìciales de )ufìï- *ia dtfle felictÇúmo exerc'ttoytengan de aqui adtlame ...
Francisco de la Pradilla Barnuevo, ‎Andrés Carrasquilla ((Madrid)), 1621
4
Oeuvres - Pagina 469
Nous j, nous serions abstenus , dit-U dans le méme Uvre, deld. cap.vîjí .,, traiter cette question , non seulement à cause de sa 3, difficulté , mais encore parce que pénétrés de res- j> pect pour Tordre sacré des évêques , nous ne nous } ...
Jacques-Benigne BOSSUET, 1768
5
Blanche infante de Castille, mère de St. Louis, reyne et ... - Pagina 71
... qu'à bonnes enseignes à là malice des Rebelles. Ils ne sceurent point encore pour lors que ç'estoit le les aduis qujl auoit donnez euíTent émpésché le succez de ' leur danee- ♢î ;> y □> ftï^rn vîjí ?uio : t.vP reuíe conspiration. v . onipiration.
Charles de Combault Auteuil, 1644
6
Medicina Española contenida en proverbios vulgares de ... - Pagina 65
m y íi estuuierénde alguno.de los dos sea muy encogidas las piern.asj;.vr» r, » vîjí- m .v' Perotodoìo haítaaqui escrito, aunquees de sentencia de losmas insignes varones que a tenido el mundo^sera de muy poca. impôt* tancia-para eî-que ...
Juan Sorapan de Rieros, 1616
7
Histoire de Georges Castriot: surnommé Scanderbeg, roi ...
Vîjí t toutflis qu'il): perdait temps-CY* nÎ-zuozt mryæe” d) entrer ( Lim est W4) qu'il 6'" "ssïüshfl camp) il en tomba En telle triffesse ,ou pluctos? rage (y- sorcenericxqëía [afin de grícfue maladiesil tressóaffit a Andrzsinoplc-,ssan de la reffauratiorx ...
Jacques de Lavardin, 1576
8
Les Oeuvres d'Horace - Volumul 1 - Pagina 58
A«7Kf l[jà ì-uù vtj) jj jcX«vîjí "$giì vr,aS AgxijSÍ) itípmi KvTtytç loré^a*^» £c&Asy , >i) vóíov TmreJà iç ipi&ríflw. Je prie Venus qui est couronnée de Myrte , de me faire partir heureusement de cette Isle, de me faire aimer & conjiderer par tout a ...
Quintus Horatius Flaccus, ‎Dacier, ‎Jean van den Aveele, 1691
9
Novae observationes et additiones ad Bartholomaei Gavanti ...
SAlvator Mundi , íàlva nos omnes hujui Aula: íêrvulos , & Pr;rcursoris inclytì, Di- icipulique dikcti devota memoria vota nostra perdue» in Patriam. Ad Vîjí has. f. Mirabilis Deas* fc. In Sanctis fuis. % Ad Ab L a v » » *. Orenrns. OMnipotens íempi.
Gaetano Maria Merati, ‎Gavanti, 1740
10
Bibliotheca Graeca: tum plerorumque e Mss. ac deperditis. ...
Nota autem in alio Codice pramitti XIII. versus politicos, inscri- bique 7rçef.yy.axna.v 'ík vîjí ftvrnuif xvpíetç' "Tawtììt iíf |3Í£a.h fJtkWcêv Èp&xïvHy TuAq* □ , p tUflSVtli ÍUÇ)]TCU ÔCC. ì) ZílsrMOT 'Sìët àosTÌjç o-wS-ínu; v}*tcóv, Incip.
Johann Albert Fabricius, 1724

参照
« EDUCALINGO. Vîjí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/viji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z