アプリをダウンロードする
educalingo
vomáre

"vomáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VOMÁREの語源

voma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVOMÁREの発音

vomáre


ルーマニア語でVOMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvomáreの定義

vomarii s。f。、g.-d. 芸術。 嘔吐します。 PL。 vomări


VOMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

ac-de-máre · aclamáre · afirmáre · afumáre · alarmáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · animáre · aproximáre · arici-de-máre · aríci-de-máre · asomáre · cromáre · decromáre · degomáre · recromáre · somáre

VOMÁREのように始まるルーマニア語の単語

voluptuós · voluptuozitáte · volútă · vólvă · volvóx · vólvulus · vomá · vomát · vómă · vomér · vomerián · vómic · vómică · vomismént · vomitá · vomitáre · vomitív · vomito negro · vómito négro · vomitóriu

VOMÁREのように終わるルーマニア語の単語

arimáre · armáre · asumáre · autoafirmáre · autoproclamáre · autoprogramáre · biotransformáre · bitumáre · blamáre · boală-máre · bou-de-máre · buciumáre · buréte de máre · bóu-de-máre · cal-de-máre · calce-máre · calmáre · calorie máre · carabaș-de-máre · áță-de-máre

ルーマニア語の同義語辞典にあるvomáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VOMÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vomáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vomáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vomáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvomáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vomáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vomáre
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vomáre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vomáre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vomáre
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vomáre
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vomáre
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vomáre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vomáre
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vomáre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vomáre
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vomáre
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vomáre
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vomáre
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vomáre
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vomáre
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vomáre
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vomáre
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vomáre
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vomáre
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

VOMARE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vomáre
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vomáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vomáre
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vomáre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vomáre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vomáre
5百万人のスピーカー

vomáreの使用傾向

傾向

用語«VOMÁRE»の使用傾向

vomáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vomáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vomáreに関するニュースでの使用例

例え

«VOMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvomáreの使いかたを見つけましょう。vomáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 607
.Alfofleajìtre177111110: , or ofantl (Минуя: прод-ъ Лоте. ' ~ y Volunuário ‚' и Volunârio. .alfa a VollmoTO. 'l ' Voluttuo'fo, „гдршшдрпмщмри. are штатами“. to Два/Бон. Vóma, the идиш/фу rope,or limiten.` Vomáre,|o cane-49e er bollo». . Vómc ...
John Florio, 1611
2
Poesie ... consecrate ... Leopoldo Primo - Pagina 156
Ред-тайном джине tue parole -' Cloria'e, елт mi 0 penßer ригам 'verace Ódi, :be taccio ашЬ'яо 1е 'vanefole _ ual âreuegior'no e" tua Beltdfugaee, " `_ ‚Е toglie, come Vomáre i raggi al ` Sole ‚. Natte mortale идущем, гшиасе . '. ' Мец— ' °.
Antonio Cataneo, 1680
3
Dictionnaire italien et françois (et françois-italien) ... - Pagina 574
г:ия, ‚пи. do «том: i htm, Aliooolro , f la diriu'on ßgnif. ruim of lo шипы: . Lu сын: и: volont rino . Volurri'co, 'iii мини, goi ebony . Усилий, volufre', f 'Volurráiio, volunuíiio ‚ "приих, Voluuuófo , "(привил . VOM Oma , спи: ‚ couooi'to' . ' Vomáre ...
Jean Vigneron Vénéroni, 1737
4
Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte
... post, pork pörcus. год rögo. roS, гоёгй ruber: röseus, nicht russus, woraus mrum. poúaaou riíssu flavus. sókru söcer. somn sömnus. sóre söror. sorb sörbeo. zbor völo: mrum. azbóru. mrum. vömere vömer. vom, vomáre: vömo. vóstru vöster.
Franz Ritter von Miklosich, 1881
5
Memoria que presenta el Ministro de Instrucción Pública al ...
... las dos Clases de las niñas contaban con un total de 58 alumnas, de las cuales 52 era.1 legítimas y 6 ilegitimas. La Primera Clase contaba con 25 alumnas inscritas, distribiuidas en 3 Divisiones. PRIMERA CLASE /Vomáre de la alumnas ...
Venezuela. Ministerio de Instrucción Pública, 1910
6
Grammatica portuguezy. (port. et germ.) - Hamburgo, Bock 1785
A - fe --- &f - - gente, - - - Povoaçao ein muro, so em Defa arte o Portuguez por E" -- fin Castiga - vom ar ' e, es- Avilmalicia, perfida, inimiga. . . . Darata. . . - - Da cavalgada a o Mouroja lhe | 92. P“ . | Tornad, vittoriosos para a ar. Ogen bem"in ...
Abraham Meldola, 1785
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
... zu den malerischsten Haler». Die Saale hat ein Flußgebiet von 393 O.M. und sammelt ihre Gewässer von We» n her hauptsächlich vom Franken» und Thüringerwalde, von der thüringer Ebene und vom ar;e, von Osten her aus der voigtländ.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1854
8
Einladung zu den auf den... Angeordneten öffentlichen ...
ders auf Selinus, das westlich vom Platani, aber östlich vom Ar e liiigi- iiiiiie rler iirene die Grenze gebildet, so wäre die Clausel von der Freiheit der griechische iailie zii'ei'lilos' iiieil selbst' verständlich gewesen; mit dem Platani als Grenze ...
Katharineum (Lübeck), 1866
9
Germaniae Chronicon: Von des gantze[n] Teutschlands aller ...
... 'in dannenan ReinFlZllcFeinReiMYlgYZ-i ÄTFdYlwereWWnqcW? WWU»- irrxisxxrmrx-irrxir“?iwie-Dimmu 9-Wr vom a r ' e ' “ tig vndbeiiazig wenden were/aberniclicofindersaußgejrledeßicdaö digen-W vom ma. denRayfer mic vnfers wergoco ...
Sebastian Franck, 1538
10
Grundgesetze der Volkswirtschaft und Besteuerung: ...
Wenn etwa die bisherigen Auseinandersetzungen über den Sinn der Ricardo'schen Theorie vom Ar- e beitslohne noch einem Zweifel Raum lassen sollten, so dürfen wir wohl, ohne befürchten zu müssen, dass wir der Unbescheidenheit ...
David Ricardo, ‎Eduard Baumstark, 1838
参照
« EDUCALINGO. Vomáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vomare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA