アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANIMÁREの語源

anima.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANIMÁREの発音

animáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANIMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«animáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのanimáreの定義

アニマリs。f。、g .-d。 芸術。 アニメーション animáre s. f., g.-d. art. animării

ルーマニア語辞典で«animáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANIMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


aproximáre
aproximáre
arimáre
arimáre
colimáre
colimáre
comprimáre
comprimáre
decimáre
decimáre
decomprimáre
decomprimáre
defăimáre
defăimáre
deprimáre
deprimáre
desublimáre
desublimáre
dezarimáre
dezarimáre
estimáre
estimáre
eximáre
eximáre
exprimáre
exprimáre
grimáre
grimáre
imprimáre
imprimáre
imáre
imáre
intimáre
intimáre
lăcrimáre
lăcrimáre
îngăimáre
îngăimáre
înspăimáre
înspăimáre

ANIMÁREのように始まるルーマニア語の単語

animá
animál
animálcul
animalculísm
animalculíst
animálic
animalícul
animaliculísm
animaliculíst
animaliér
animalitáte
animalizá
animalizáre
animalizéz
animat
animát
animáto
animatór
animáție
animațiúne

ANIMÁREのように終わるルーマニア語の単語

legitimáre
microimprimáre
mimáre
oprimáre
perimáre
precomprimáre
primáre
reanimáre
recomprimáre
reimprimáre
reprimáre
spăimáre
stimáre
subestimáre
sublimáre
supracomprimáre
supraestimáre
supraimprimáre
suprimáre
teleimprimáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるanimáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANIMÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«animáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
animáreのルーマニア語での同義語

«animáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanimáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«animáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赋予生命
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

animar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Animate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चेतन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

оживить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

animar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যানিমেশন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

animer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

animasi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

animieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アニメーション化
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

애니메이션
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

animasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

animate
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அனிமேஷன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अॅनिमेशन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

animasyon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

animare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

animować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пожвавити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

animáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ζωντανεψτε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

animate
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

animera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

animere
5百万人のスピーカー

animáreの使用傾向

傾向

用語«ANIMÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«animáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、animáreに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanimáreの使いかたを見つけましょう。animáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
adj. animále, animalésco; — spirits, spí- riti animáli; vivadla, brio Animálcula, ». animaléllo, besliolina Animalize, fa. animalizzáre Animate, va. animáre, vivificare, dárevíla a, animárc, incoraggiáre, inanimáro — adj. animáto, vivénle Animated, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater - Pagina 65
Animante, m. e f. che anima che infonde l'anima - avente l'anima; Animáre, va. infonder l'anima, dare il principio della vita ad un corpo Organizzato - dar animo - incitare -. np. farsi coraggio, accendersi d'entusiasmo, Animatamente, avv. con ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 50
... sm. a great an awkward fellow [cute Animalúccio, Animali'izzo, sm. animal‚атташе, sm. what is animated Animáre, to hearten, to animate, to give existence Animáto, a. animated Animavversione, sf. animadversion Animazione, sf. animation ...
Giuspanio Graglia, 1832
4
Kaufmännischer Briefsteller in deutscher, französischer, ... - Pagina 345
Sonó in possessione della grata vostra del 10 corrente e vi prego di continuarmi i vostri avvisi mercantili, perché vorreí abbracciare ogni occasione per animáre la nostra, cor- rispondenza. Non sonó sólito a fare delle speculazioni con- ...
G. E. A. Wahlert, 1841
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... animáre, dar vita 6 Vivifying , adj. viviiicânte Vìvìparous , adj. (zool.) viviparo Vixen, s. gariitrlce, bronlolóna, megêra, 1'1'1116 Vixenly, adj. 010001650, 06 fúria Viz (abbreviatm-a del latino Vidèlicet), cioè, vale a. dire (questa voce 'ronca non ...
John Millhouse, 1868
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... eccitánle, incoraggiante - на. animáre, incoraggiare . eccitare , istiдаю; porláre a что, trasportare ; -awáy, menár vin clandestiname'nte, far scomparire Spirited, adj. spiritoso , brioso , animòso , di cuore, ardêntu, impetuoso, vigoroso; vivo, ...
John Millhouse, 1855
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 461
1. Enlight'en, vu. schiaráre; spiegárel.; Ístn.íre3. Eínlight'ener, ». illuniinatóre, iusegnat6re-ríce nj Enlínk', va. incatenáre; legáre ; attaccáre 1. Enlist', va. arrobare ; arrolársi per soldáto 1. Knli'ven, va. esilaráre ; animáre ; avviváre 1 . Enli'vener ...
F. C. Meadows, 1835
8
Rime di Lelio Guidiccioni - Pagina 25
"1: ì o ruggiade animáre ,allmillqixdrièv _ zñfî z :-N'einbi , orid'il crei d'Amer'piusi ìrìnqìx'ilia s' Nunzij del giorno ,sffing'em'm'afi flbäri #3' Da quel* mar di bellciza, in dolceflilla... ` v'erse degli occhi'il Sol'i'flìtti hor çe'sori,` Ne laConca del* sen ...
Lelio Guidiccioni, 1637
9
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragón: ...
... ó que habiendo apariencia de trabarse refriega , no haga los preparativos necesarios para combatir, y no animáre con su exemplo personal, y segun las facultades ó funciones de su empleo, á sus Oficiales, y demás subordinados, á pelear ...
Corona catalano-aragonesa, ‎Antonio de CAPMANY, 1787
10
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 90
Far passare una aostanza nello stato di sostan-/a animale . Animalóne . Accrescit. d' animale . Animatúccio , e Ammaluzzo . Dim. d' animale. Animante . Animale in genere . Tutto ció , che ha anima , e vita . Animáre . Dare animo , ardimento .
Francesco Cardinali, 1827

参照
« EDUCALINGO. Animáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/animare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z