アプリをダウンロードする
educalingo
vreodátă

"vreodátă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVREODÁTĂの発音

vreodátă


ルーマニア語でVREODÁTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvreodátăの定義

vreodátaadv。 (強制的にまたはゆっくりとゆっくりと)


VREODÁTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

altădátă · antedátă · câte o dátă · câteodátă · cîte-odátă · de ástă dátă · de îndátă · de-ástă dátă · de-îndátă · deodátă · dátă · díntr-odátă · nici odátă · niciodátă · odátă · prodátă · totdeodátă · totodátă · áltă dátă · ástă dátă

VREODÁTĂのように始まるルーマニア語の単語

vreásc · vrédnic · vrednicí · vrednicíe · vréme · vremélnic · vremelnicésc · vremelnicéște · vremelnicíe · vremuí · vremuiálă · vremuíre · vremúță · vreodinioáră · vreodinioară · vrére · vréscur · vrescurél · vreún · vreúnul

VREODÁTĂのように終わるルーマニア語の単語

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · annátă · antenátă · deocamdátă · dintr-o dátă · elidátă · nealtădátă · nici o dátă · o dátă · postdátă · tot o dátă · îndátă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvreodátăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VREODÁTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vreodátă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vreodátă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VREODÁTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vreodátăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvreodátăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vreodátă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

永远
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

siempre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ever
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कभी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أبدا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

когда-либо
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sempre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিরকাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

jamais
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pernah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

je
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

これまで
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이제까지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tau
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không bao giờ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எப்போதும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कधी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hiç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mai
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kiedykolwiek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

коли-небудь
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vreodátă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πάντα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ooit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

någonsin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

noensinne
5百万人のスピーカー

vreodátăの使用傾向

傾向

用語«VREODÁTĂ»の使用傾向

vreodátăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vreodátă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vreodátăに関するニュースでの使用例

例え

«VREODÁTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvreodátăの使いかたを見つけましょう。vreodátăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romance Linguistics 2007: Selected Papers from the 37th ...
concerning the ungrammaticality of the NPI vreodată in (24), assuming the structure in (25). (24) *E (mai) fericit ca vreodată. Is (more) happy as ever “He is happier than ever.” (25) E (mai) fericit [...] nu a fost fericit vreodată. Is (more) happy [.
Pascual José Masullo, ‎Erin O'Rourke, ‎Chia-Hui Huang, 2009
2
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 74
V-aţi simţit vreodată deranjat (Annoyed) că o anumită persoană vă critică pentru faptul că beţi? • V-aţi simţit vreodată vinovat (Guilty) pentru faptul că beţi? • Aţi simţit vreodată nevoia unui întăritor (Eye‐opener) la începutul zilei? Dacă persoana ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
3
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Ai să te reîntorci vreodată cu zâmbetul infernului din mine care-mi dăruia prin inima sa întregul paradis al vieţii mele? 8084. Te iubesc cum numai paradisul poate să-şi iubească propriul său infern. 8085. Care fericire ar mai exista fără infernul ...
Sorin Cerin, 2014
4
Pionierii - Pagina 262
Ai văzut vreodată un vapor, domnule Kirby? Ai văzut vreodată un vapor, Omule ? Sau vreo altă ambarcaţiune mai mare decât o gabară de transportat var, sau o barcă de lemn, pe lacul ăsta aşa de mic? - Da, am văzut, spuse tăietorul de ...
Cooper, J.F., 2013
5
Totul este iluminat
Pe urmă, miam amintit că luasem fotografia cu Augustine şi,cu toate că nu ştiu ce anume ma constrâns săsimt că aşa trebuie să fac,mam rotitînapoi şiiam înfăţişat femeii fotografia. — Aţi vizionat vreodată pe cineva dinaceastă fotografie?
Jonathan Safran Foer, 2012
6
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 291
CARTEA A X-A Vei fi vreodată, o, suflete, virtuos, simplu, unic, gol, mai evident şi mai vizibil decât trupul care te înconjoară? Vei avea vreodată dispoziţia interioară <pregătită> pentru prietenie şi pentru tandreţe? Vei fi vreodată împlinit şi ...
Marcus Aurelius, 2014
7
Răzbunarea se îmbracă de la Prada
Şi lăsându-l pe Alex la o parte, nu-mi pot închipui c-o să mă mai apropii de cineva vreodată. Nu acum. Ştiu că a trecut un an, dar... toată povestea e încă foarte dureroasă. Mă bucur că eu şi Max ne-am împăcat cu situaţia, cel puţin de dragul lui ...
Lauren Weisberger, 2014
8
Argos numărul 8, iunie 2014:
Singura femeie pe care tataaatins-o vreodată este bunica mea, Maria Luiza Camero. Înaintea lui, singura femeie pe care bunicul a atins-o vreodată a fost mama lui, străbunica mea, Cristina Camero. Mama mea, Irina Camero, este singura ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
9
Culegere de Intelepciune - Pagina 22
Aripile iubirii oricât de sus ar zbura tot în sufletul înconjurat de ţărâna trupului se vor odihni. 163. Marile minuni ale lumii, oricât de impunătoare ar fi ele rămân tot rezultatul setei de putere. 164. Cine a înţeles vreodată Cuvântul Lui Dumnezeu?
Sorin Cerin, 2010
10
Antologie de Intelepciune - Pagina 24
Sorin Cerin. 164. Cine a înţeles vreodată Cuvântul Lui Dumnezeu? Mulţi vor spune unii. Atunci care este acela din infinitatea de Cuvinte ale Limbajului Pur Universal? 165. Călătorul trebuie să meargă pe drumul său şi omul pe moartea sa.
Sorin Cerin, 2012
参照
« EDUCALINGO. Vreodátă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vreodata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA