アプリをダウンロードする
educalingo
vreodinioáră

"vreodinioáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVREODINIOÁRĂの発音

vreodinioáră


ルーマニア語でVREODINIOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvreodinioárăの定義

VREODINIOÁRòadv。 (学習)時々、一度、一度。 [Pr:-n-oa] + ときには[+] +一度。


VREODINIOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

VREODINIOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

vreásc · vrédnic · vrednicí · vrednicíe · vréme · vremélnic · vremelnicésc · vremelnicéște · vremelnicíe · vremuí · vremuiálă · vremuíre · vremúță · vreodátă · vreodinioară · vrére · vréscur · vrescurél · vreún · vreúnul

VREODINIOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるvreodinioárăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VREODINIOÁRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vreodinioáră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vreodinioáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VREODINIOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vreodinioárăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvreodinioárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vreodinioáră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vreodinioáră
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vreodinioáră
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vreodinioáră
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vreodinioáră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vreodinioáră
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vreodinioáră
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vreodinioáră
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vreodinioáră
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vreodinioáră
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vreodinioáră
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vreodinioáră
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vreodinioáră
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vreodinioáră
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vreodinioáră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vreodinioáră
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vreodinioáră
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vreodinioáră
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vreodinioáră
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vreodinioáră
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vreodinioáră
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vreodinioáră
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vreodinioáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vreodinioáră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreodinioáră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vreodinioáră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vreodinioáră
5百万人のスピーカー

vreodinioárăの使用傾向

傾向

用語«VREODINIOÁRĂ»の使用傾向

vreodinioárăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vreodinioáră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vreodinioárăに関するニュースでの使用例

例え

«VREODINIOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvreodinioárăの使いかたを見つけましょう。vreodinioárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
BIBUA; cine au văzut vreodinioără între zidiri atîta dragoste cîtă iaste a- ceea ce arată soarele spre pămM.AftTIM, 2. la un moment dat, Tn viitor; vreodată: de vor şi greşi vreodinioără, de cătră El cu blîndeaţe să să cearte.BIBLIA; 3. niciodată: să ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 107
91) In argumentare, Divanul, referindu«se la dispoziţiile unor documente de întărire, acordate mănăstirilor, conclude că : „dovadă nu are nici una din aceste monastiri c3 au stăpinit acel loc vreodinioară, ci din înpotrivă tncă insuşi acele hărţii ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
3
Pravilniceasca condica 1780 - Pagina 94
Şi foile de zestre, într-acestaşi chip preţuite, să se treacă în condice, care condici să se păzească pe la mînăstirile ceale mari, în orice eparhie să va face nunta, ca să nu să întîmple vreodinioară prigoniri şi jurămînturi pentru răpunerea foilor de ...
Wallachia, 1957
4
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
... vreodinioară ceva, nu numai protistuind arăt cănu am dat nimic“, seplânge Morţun, cerând să i se facă dreptate şimai ales să nu plutească vreo urmă deîndoială asupra „trudei şiosârdiei slujbelor melece am jertfit Patriei“ 98 .Baniicumpără ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
5
Lucrările Comisiei mixte de istorie româno-ungară: ... - Pagina 125
îndreptăţirea temerii ţăranilor din Eîmeşti faţă de tendinţa boierilor şi mănăstirilor de a-i aservi pe oamenii liberi fără pămînt : „temîndu-să ei ca să nu-i învăluiască mănăstirea vreodinioară, au altcineva în urma vieţii domnii mele, după cum ...
Comisia Mixtă de Istorie Româno-Ungară, ‎Dan Berindei, 1977
6
Catalogul manuscriptelor românești - Volumul 4 - Pagina 295
F. 88r Pricina 1. Cum că nu să cade a să deznădăjdui cineva pre sine vreodinioară, măcar di şi mult au greşit, ci prin pocăinţă <a> ave nădejde de mîntuire. F. 88' -90 A lui Paladiîa, F. 90' — 91" Scrila în viiaţa sfintei Singlitichi. F. 92 -93' Dintru ...
Academia Republicii Socialiste România. Biblioteca, 1967
7
O arheologie constituţională românesca ̆: studii şi documente
... au întărit mila şi dreptatea aceasta. Şi noi încăşi, pentru ca să să cunoască ca oricine, au din pământeani, au din streini, vreodinioară ar fi îndemnători a să strica 1 C: «travailleroit pour lui un certain nombre de jours pendant le coure de ...
Daniel Barbu, 2000
8
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 152
Să nu să zică vreodinioară Că trăind noi şi-într-a noastră faţă Vrăjmaşul ne robi dulcea ţară, Că. oastea lui Vlad întreagă ş-armată, Patria-şi lăsă la turci argată ! Ş-unde-ţi merge răsipiţi în lume Făr' patrie, casă, fără hrană ? Ah ! cel mai amar ...
Ion Rotaru, 1979
9
Comoara de pe Rarău: nuvele - Pagina 273
... naturei ; din contra, părea că o înfrăţire se statornicise între mine şi munţi şi văi şi ape. Chiar amintirea negrei sale trădări nu-mi făcea acum un rău aşa de mare, numai dacă aş fi fost sigur că scopul ei n-a fost vreodinioară de a mă lua în rîs.
Nicolae Gane, ‎Ilie Dan, 1971
10
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 166
, vreodată 98, 102, 114, vreo dată 98, 102, vreodinioară 102, vreun 102, 114, vreunii 39, vreunul 58, 102, 107, vrîncean 16, Vrînceanu 17, vrînd-nevrînd 107, vs. 128, VSH 128, 134, vui 143, vulpea 25, 26, vulpi 38, vulpii 39, vz.
Mioara Avram, 1990
参照
« EDUCALINGO. Vreodinioáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vreodinioara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA