ルーマニア語でVULPOAÍCĂはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«vulpoaícă»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのvulpoaícăの定義
VULPOAIC、vulpoaic、f。1. Fox（I 1）2。 狡猾な女性。 ＆＃のX2013。 Fox + suf。 VULPOAÍCĂ, vulpoaice, s. f. 1. Vulpe (I 1) 2. Fig. Femeie vicleană. – Vulpe + suf. -oaică.
ルーマニア語辞典で«vulpoaícă»の
元の定義を見るをクリックします。
«VULPOAÍCĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
vulpoaícăの使いかたを見つけましょう。
vulpoaícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)
Cei care îl ucid îi jupoaie pielea, chiar dacă ea nu mai e prea bună la un animal atât de bătrân şi slab. O vulpoaică şi puii ei se înfruptă din carnea lui. Şi un mujic îi strânge oasele şi craniul spre folosinţă. (Uciderea lui ne aduce în memorie o ...
2
Un regat imaginar: nuvele și povestiri - Pagina 57
Am iutit toti trei pasul. Sträbätând un hätis de vulpoaicä înaltä si de scaieti cu bulgäri de flori roz în vârf, m-am împiedicat de un butoi mare, metalic, argintiu, cu capac galben, elegant. Compozitorul de lieduri îmi fäcea semn sä trec mai departe.
Și realizând că este greu să transformi o vulpoaică roșcată întro brunetă arzătoare, am hotărât să învâț mai bine să prepar colțunași și poate să mai fac exerciții pentru ami menține silueta. Și cel mai important, să ascult cât pot de mult!
O vulpoaică poate fi foarte agresivă când are pui. Am cerut personalului să caute şi alte animale, dar numi dau seama ce altceva ar fi putut fi. Mă bucur că sunteţi amândouă în regulă. Isabelle părea sinceră, şi Allie îi fu recunoscătoare că nu o ...
5
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
... ora închiderii şi golirea totală a parkingului ca săşi repereze maşina, aflată întotdeauna întrun loc strategic ce fusese ales de ea cu grijă. Are mâini de şcolăriţă şi o senzualitate de vulpoaică, copilărească, instinctivăşi naivă în acelaşi timp.
6
Nuvele, povestiri - Pagina 89
Ce vulpoaică de fată ! Ce ochi verzi şi buclucaşi ! Cît de mlădioasă şi de isteaţă ! Ah, să găsească Constantin un ban, măcar un ban de aur I L-ar vinde cu 500 de franci şi i-ar cumpăra Frusinei un dar după pofta inimiî... Deci Constantin a trecut ...
7
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Şi încă mai are multe răutăţi de făcut. Să mergem mai departe! Totuşi, îmi place de ea. Este o vulpoaică pe cinste! Dragul meu, unul dintre acei bărbaţi este soţul ei. Este drăgăstoasă cu el când nu este nimeni de fată sau când vrea să le facă ...
8
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
... se pun cîtev.i picături de hipermanganat de potasiu şi se fac băi pentru reumatism. Sorghum halepen.se : pupuşoaică (Negrileşti, reg. Galaţi) — vulpoaică (C. Brînco- »eanu, reg. Bucureşti). Spiraea ulmifolia : arnica — turiţă (Zimbru, reg.
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
9
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 208
... a face cu raportul constant între sufixele slave -kCk (mase.) şi -kca (fem.), tot astfel, după Tercovici, samă'ţu-s âmiţa; în concurenţă cu masculinul -ac apare în 1 i ă n â c u «vulpoiu» (< cr. lisjak) — li ăi ţa «vulpoaicâ» (< cr. lisica) (Bartoli).
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1071
Blana prelucrată a vulpii (1 ). • A tocmi -a din pădure = a negocia un lucru pe care nu-l ai; a vinde blana ursului din pădure. - Pl. vulpi. vulpoâicâ s.f. 1. Vulpe (1). 2. (Fig.) Femeie vicleană, şireată. - Pl. vulpoaice. vulpoi s.m. 1. Masculul vulpii (1).
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
