アプリをダウンロードする
educalingo
zamfíră

"zamfíră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でZAMFÍRĂの発音

zamfíră


ルーマニア語でZAMFÍRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzamfírăの定義

zambírá(grangur)s。f。、g.-d. 芸術。 Zamfir; PL。 zamfíre


ZAMFÍRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acrospíră · amper-spíră · amperspíră · ampér-spíră · bașkíră · caldeíră · cătrățíră · egíră · exogíră · hegíră · hetaíră · lempíră · leptospíră · líră · martíră · moíră · míră · niptíră · porfíră · pásărea-líră

ZAMFÍRĂのように始まるルーマニア語の単語

zambác · zấmbet · zambián · zambílă · zambilă-de-câmp · zambílă-moțátă · zambilícă · zámbo · zamból · zấmbre · zấmbru · zambulícă · zámcă · zamfír · zamparagíu · zamparal´âc · zamparalấc · zamparalâc · zananá · zấnă

ZAMFÍRĂのように終わるルーマニア語の単語

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · satíră · spíră · stihíră · valchíră · áceră · áciră · ștíră · șíră · țechíră

ルーマニア語の同義語辞典にあるzamfírăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZAMFÍRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zamfíră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zamfíră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAMFÍRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamfírăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzamfírăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zamfíră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赞菲尔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Zamfir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Zamfir
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Zamfir
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زامفير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Замфир
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Zamfir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Zamfir
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Zamfir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Zamfir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zamfir
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Zamfir
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Zamfir
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Zamfir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Zamfir
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ழம்பிர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Zamfir
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Zamfir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Zamfir
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Zamfir
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Замфір
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zamfíră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Zamfir
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zamfir
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Zamfir
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Zamfir
5百万人のスピーカー

zamfírăの使用傾向

傾向

用語«ZAMFÍRĂ»の使用傾向

zamfírăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zamfíră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zamfírăに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMFÍRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzamfírăの使いかたを見つけましょう。zamfírăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Iaca aşa, jupâneasă Zamfiră, zisei eu uitându-mă la paturi, nici împăratul turcesc nu cred c-o să doarmă noaptea asta mai bine decât noi. Un lucru numai: cu poclada asta - şi arătai pe cea cu care era să mă învelesc – S-a mai învelit cineva?
Calistrat Hogaș, 2011
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 113
5 10 15 20 25 30 35 10 - Bravo! jupîneasă Zamfiră, zisei eu, privind pe crîşmăreasă cum punea masa, şi fără a mă urni de pe cotul pe care stăteam rezemat, bravo -l pe cît văd, dumneta ai degînd să ne ospătezi ca pe nişte feciori de domn.
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
3
Opere - Pagina 459
Era o zi strälucitoare, linistitä si moale, cu un aer bun de särbätoare tihnitä. Marin se trezise si-o alungase pe mä-sa dusmänos de lângä el. - Zamfirä, stai tu cu mine aici! - Stau, fäcu ea cu o supunere neputincioasä. - Si lumea asta sä se ducä ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006
4
Martiriul Sfîntului Sebastian - Pagina 104
Zamfiră, mă Zamfiră... Fata sta lîngă el, în genunchi. Nu s-apropia prea mult. că o ţineau ceilalţi. — Ce-i ? — Ala-i bradul nostru de nuntă, nu ? — Ala-i... Se făcuse tăcere. Nu se auzea decît adierea primului vînt al acestei zile strălucitoare, abia ...
Eugen Barbu, 1969
5
Opere complete: Prosă - Pagina 48
Vasile Alecsandri. vreme nici se se apropie de dfinsa, căci Nedelcu apucând îute un topor, îl răpedi orbiş întrînşiî, şi boîerul pică mort la pămfint cu capul crăpat în două. Tovarăşiî luî se făcură pe loc nevăduţi. Aşa Mata Zamfiră aii scăpat de a ...
Vasile Alecsandri, 1876
6
Opere alese - Pagina 50
Hm! taci, Zamfiră, parc? totdeauna-i Pastele?... (Sughiţă:) Hec! M-aro lmbătat şi eu o dată — ei şi? Hec! Mai Marcule, măi Marcule, ce faci tu? — O data? De-ar fi numai o data' Dar nu sta In prag, intră In casa, omule, şi lasă cinele Li pace.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
7
Nuvele - Pagina 173
Tu mă minţi, Zamfiră... — Nu te mint... îl cuprinse iar veselia şi chemă lăutarii, cerîndu-le să cînte, şi se răsti la fată : — Joacă colea lîngă mine, Zamfiră ! Ţiganii încremeniseră parcă, dar îngropatul se răsti la ei : Mă, voi n-auziţi ? Muierile iar ...
Eugen Barbu, 1969
8
Si Tu Vei Fi Vazduh
Am golit cu sete şi cu durere o ulcică de vin. Acelaşi lucru la făcut şi Iancu, aflat acum la mare necaz. Îmi părea rău că nu pot săl ajut cu nimic, deşi îi eram dator vândut prietenului meu. Îl cunosc demult pe prietenul meu, domniţă Zamfiră, ...
Stefan Dumitrescu, 2012
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 77
Şi afară Alexandru, boc în uşă, boc ! ,boc ! — Zamfiră ! Zamfiră !... Se cunoştea că-i băut. Bietul iuncher gîfîia, îşi .îmbrăca pe dos tunica. — Numiai ce s-aude : ibum ! şi uşa sare şi intră Alexandru, suduind, şi dă buzna, prin întuneric, în casă.
Mihail Sadoveanu, 1954
10
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Ha, ha ! răcni boieriul ; aice mi-ai fost, giupîneasă Zamfiră ?... De şese luni de cînd ai fugit de la mine, te lăfăieşti cu cioroii prin şătre ?... Las' că te-oi învăţa eu să părăseşti casa stăpînului... — Şi cum îi învăţa-o ? strigă deodată Nedelcu, sărind ...
Nicolae Ciobanu, 1979
参照
« EDUCALINGO. Zamfíră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zamfira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA