アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbârci"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ZBÂRCIの語源

zbârci1 (derivat regresiv).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でZBÂRCIの発音

zbârci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でZBÂRCIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«zbârci»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのzbârciの定義

writhing s。n。、pl。 zbârciuri zbârci s. n., pl. zbârciuri

ルーマニア語辞典で«zbârci»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZBÂRCIと韻を踏むルーマニア語の単語


cerci
cerci
cherci
cherci
cisticérci
cisticérci
corci
corci
cârci
cârci
cérci
cérci
córci
córci
iurci
iurci
perci
perci
pobírci
pobírci
purci
purci
pârci
pârci
pîrci
pîrci
scorci
scorci
scârci
scârci
spârci
spârci
terci
terci
turci
turci
térci
térci
zgârci
zgârci

ZBÂRCIのように始まるルーマニア語の単語

zbâr
zbârâí
zbârâitúră
zbârceálă
zbârcí
zbârcióg
zbârcióg-grás
zbârcióg-gras
zbârcíre
zbârcít
zbârcitúră
zbâr
zbârlíre
zbârlít
zbârlóg
zbârn
zbârnăí
zbârnâí
zbârnâiálă
zbârnâíre

ZBÂRCIのように終わるルーマニア語の単語

a strălúci
alivénci
arcáci
arníci
aréci
aríci
astrăgáci
atúnci
basic-french béizic-frenci
bernevéci
bernevíci
bernivíci
bici
boráci
bâlci
ci
bîlci
bărnáci
ántici
árnici

ルーマニア語の同義語辞典にあるzbârciの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZBÂRCI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zbârci»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zbârciのルーマニア語での同義語

«zbârci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBÂRCIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbârciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzbârciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zbârci»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

皱纹
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

arruga
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wrinkle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शिकन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجعد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

морщина
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ruga
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বলি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ride
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kedut
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Falte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

しわ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주름
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kisut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nếp nhăn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தோல் சுருக்கம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुरकुतणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kırışıklık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ruga
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zmarszczka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зморшка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

zbârci
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρυτίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rimpel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skrynkla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rynke
5百万人のスピーカー

zbârciの使用傾向

傾向

用語«ZBÂRCI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbârci»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、zbârciに関するニュースでの使用例

例え

«ZBÂRCI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzbârciの使いかたを見つけましょう。zbârciに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 949
III. a se zbârci runzlig werden. Când soarele cä lucea, Curelusa se zbârcea (PÄSC. LP. 275) schrumpfte ... zusammen. Vei vedea cum i sä adänceazä (muierii) ochii, cum säzbärcesc jétele obrazului (MÄRG.2 8b). ET. vgl. bulg. bürca „falten", ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1078
Cuvânt care imită sunetul produs de zborul păsărilor, de vibraţia aerului la aruncarea unui obiect etc. zbârci vb. lV refl (Mai ales despre piele) A face zbărcituri. - lnd.pr. zbârcesc, pf.s. zbârcii. zbârciog s.m. Nume dat unor specii de ciuperci ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Apoi bătrânul doctor se uită peste ochelari, zbârci fruntea sa albă şi mare, mă strânse de obraji, iar se uită lung la mine şimi zise trist: — De, nu ştiu, fireşte, dacă dta te hotărăşti, dacă vrei, dacă crezi... dacăţi iubeşti mult, mult soţia.
Barbu Delavrancea, 2012
4
Amintiri de la Junimea din Iași
Eminescu însă, senin, foarte senin, îşi continuă lectura: Călugărul Dan intră în oraş, dar abia pătrunse întro casă împreună cu Ruben şi deodată casa se prefăcu întro peşteră cu păreţi negri, Ruben se zbârci, barba se făcu în furculiţă, ca două ...
George Panu, 2013
5
Un studiu stacojiu
Rance se așeză pe sofaua din păr de cal și își zbârci fruntea, ca și cum era hotărât să nu omită nimic în relatarea sa. — O să vo spun 'neavoastră de la început, zise el. Tura mea este de la 10 noaptea la 6 dimineața. La 11 a fost o bătaie la ...
Arthur Conan Doyle, 2014
6
Sticletele
Se gândi o clipă, și fruntea i se zbârci, într-o variantă mai profundă a veșnicei lui expresii îngrijorate – am să-ți spun ce încerc aici cam stângaci să formulez, după ce mama a murit, am mers mult, foarte mult pe jos, a fost o vară cumplit de ...
Donna Tartt, 2015
7
Nucul lui Odobac
Doctorul se opri, îşi zbârci faţa iară nemulţumit, se uită la ea şi, după ce se gândi puţin, ii zise: – Da, da, îmi aduc aminte de tine, dar... Eram supărat şi nu ţi-am dat nimic. Pe chipul babei trecu o lumină de zâmbet, apoi urmă repede – Nu mi-ai ...
Emil Gârleanu, 1982
8
Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...
„Poatecă nuirău că ai început printrun zbârci, maiales cănu ţia scăpatnici un nume. Iar dacă această greşeală o să te facă mai precaut pe viitor, încât săţi cântăreşti bine oricevorbă înainte deai da drumul, poate căi maibine că aicălcat întâi ...
Radu Marculescu, 2015
9
La mine-n cap
Vor croşeta, vor scrie, vor întoarce pagini, vor roti o tigaie pe aragaz şi vor atinge bietul lor corp fără suflare, numi pot imagina că în această realitate cele două mâini ale mele ar putea îmbătrâni, sar putea zbârci, umple de pistrui, înnegri, usca ...
Lavinia Bălulescu, 2013
10
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Oclipă desar zbârciNilul– şise va zbârci –, toate vor cădeala loc în tihnitul, cenuşiul, neîmblânzitul pustiu denisip. Aşadarpe bună dreptate preoţii ofereau jertfe Nilului, înălţau mâinile şi îl cântau în imnuri: Bucurăte, Nilule, că te întrupezi pe ...
Nikos Kazantzakis, 2014

参照
« EDUCALINGO. Zbârci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zbarci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z