"pârci"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でPÂRCIの発音

pârci

ルーマニア語でPÂRCIはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpârciの定義

スロープ2、スロープ、s.m. 1.（教授とポップ。）繁殖ヤギ; 繁殖用ラム。 2.（pop。）繁殖期に山羊が持つ特徴的な匂い。 ヤギ、汗、イカ、嘆き、眠り、女陰。 3.（reg。）ヒトの性ホルモン。 4.（reg。）若い男は、軽く許してください。 5.（令）小さな頑固な男。 子供。 6.（reg。）様々な小さなぶどう。

pârci², pârci, s.m. 1. (înv. și pop.) țap de prăsilă; berbec de prăsilă. 2. (pop.) miros caracteristic pe care îl au țapii în perioada de împerechere; sudoare de țap, pârceală, pârcit, pârcitură, pârcioc, pârciță. 3. (reg.) hormonii sexuali la om. 4. (reg.) tânăr desfrânat, ușuratic. 5. (reg.) om de statură mică, pipernicit; copil. 6. (reg.) varietate de struguri cu boabe mici.

PÂRCIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpârciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpârciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pârci»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 公园
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: parque
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: park
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पार्क
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: موقف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: парк
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: parque
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পার্ক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: parc
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tempat letak
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Park
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 公園
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 공원
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: park
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: công viên
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பூங்கா
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पार्क
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: park
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: parco
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: park
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: парк
• ルーマニア語: pârci
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: πάρκο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: park
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: park
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: park

«PÂRCI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpârciの使いかたを見つけましょう。pârciに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 202

Şi tat-său îl moştenise, îl păzise şi Gică mai departe, iar într-o zi venise Mărin cu plugul să tragă o brazdă şi pe pârci, că e al lui şi face ce vrea, lui nu-i trebuie pârci, pune două semne între loturi, face două muşuroaie la capete. Gică atunci ...

Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002

P - Z. - Pagina 55

ET. pärcälab. pârci Pl. pârci S. m. (1501 DERS) 1. (Zucht-)Bock M., pejorativ: Hurenbock M. 2. ugs.: Bocksgeruch M. ET. vgl. bulg. pärc, serb./?rc,3ock", serb. preevina, tschech. präna „Bocksgeruch". pârci Präs. -césc (um 1670 ANON. CAR.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

T. Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri, qui ... - Pagina 321

pârci. ,. sic. ift. D.Bttitum. honorando Bruto profusi fuerunt , omnia huic tri' ,x,",trt' buentes , quae sperare ille debuiffet. Supplicatio ejus nomine ad omnia pulvinaria decreta. Et , quia forte natali suo liberatus obsidione fuerät» faUis ad eum diem ...

Livy, ‎Arnold Drakenborch, ‎Johann Freinsheim, 1826

Gradus ad Parnassum ou Nouveau dictionnaire poétique ...

XIV, Зз- Pârci , ariim. f. pL filles de l'Ercbe et de la Nuit, déesses du destin et de la mort, filaient tes destinées des hommes avec des laines dont la couleur désignait le sort des mortels soumis à leurs décrets. On en compte trois. Clotho tenon la ...

François-Joseph-Michel Noël, ‎Le Normant ((París)), 1826

Dictionnaire grammatical de la langue françoise,... [par ... - Pagina 499

... fresh-nue', le perjfim, la lanñ gm- pcrjirnne: pour la langue noixvelle on dit toujours la langue per/ane , le persan. PICRSILf. m P153511.LADE. jlf. PERSXLLË, ée. ad Pron. Pèrci , pârci-gl iade, pârci-glié , é-e .~ tout bref; pénult. du dern. lon.

Jean-François Feraud, ‎Giraud, 1761

The Phonetics and Phonology of Contrast: The Case of the ...

(35) Serbian sources for Romanian /i/ Serbian Romanian tronosati tärnosi /tirno'si/ 'consecrate' kovrčica cofärtà /ko'firtsA/ tail, mane' grlić gärlici /girlitf/ entrance of a cellar or hut prê pârci /"pirtf/ 'billy-goat' povrnuti povărni /povir"ni/ 'decline, ...

Margaret E. L. Renwick, 2014

Cultulŭ păgánŭ si Crestinŭ ... Sĕrbătorile si datinele ... - Pagina 230

(Porcere a pârci?). Ovidiu F. L. [[.. 269.381. (14) Observațiunea lui Porphyril în Horatii Lib. Carm. III. Oda 18. Nonis Decembribus Faunalia sunt, h. e. dies festus Fauni, in cuius honorem pecudes ------------- Despre credinţa poporului în Faună, ...

Ath. M. Marienescu, 1884

Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 430

Am văzut pârci bătrâni monopolizând tineretul şi spermatozoizi încă inexprimaţi, purtărori de pantaloni şi pasionaţi să dicteze orientări. Unii au dorit să stăpânească pentru că aveau şaptezeci de ani, alţii pentru că nu aveau încă patruzeci, ...

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 202

Cele trei pârci aie volumului cuprind: contributif privind cele mai vechi atestan ale cuvintelor românesti, începând din sec. IX; etimologla unor elemente autohtone, cu sublinierea meritelor exceptional ale lui B.R Hasdeu; în sfârsit, trecerea în ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

Cercetări etimologice - Pagina 157

115): rom. a se pârci. pokkon „a plesni, a bate (cu pumnul)" (p. 1 16): rom. pocni. porko, în expresia veri e porkát „se zice când, la jocul cu mingea, jucätorul vrea sä arunce mingea înapoi si aceasta a atins pämântul" (p. 1 17): este vorba de ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001