アプリをダウンロードする
educalingo
zumzăí

"zumzăí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でZUMZĂÍの発音

zumzăí


ルーマニア語でZUMZĂÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzumzăíの定義

vb。、ind。 3センチメートル、zumsie、imperf。 3ハング


ZUMZĂÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a zumzăí · bozăí · zuzăí

ZUMZĂÍのように始まるルーマニア語の単語

zulúf · zulufát · zulufél · zulúm · zulús · zulúș · zulúși · zumaricále · zumbăí · zumbăíre · zumzăitór · zumzăitor · zúmzet · zupăí · zupăít · zupăitúră · zupuí · zuralía · zuralíe · zurăí

ZUMZĂÍのように終わるルーマニア語の単語

a behăí · a bădădăí · a chelălăí · a chiorăí · a chirăí · a chițcăí · a chițăí · a clefăí · a clăncăí · a colbăí · a colcăí · a cotrobăí · a durăí · a fleșcăí · a flocăí · a flăcăí · a fojgăí · a fonfăí · a fornăí · a fălălăí

ルーマニア語の同義語辞典にあるzumzăíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZUMZĂÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zumzăí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zumzăí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUMZĂÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zumzăíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzumzăíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zumzăí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hum
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गुंजन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

همهمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гул
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গুন্ গুন্
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bourdonnement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hum
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brummen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ハム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kêu vo vo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஹம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

buczenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гул
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zumzăí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hum
5百万人のスピーカー

zumzăíの使用傾向

傾向

用語«ZUMZĂÍ»の使用傾向

zumzăíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zumzăí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zumzăíに関するニュースでの使用例

例え

«ZUMZĂÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzumzăíの使いかたを見つけましょう。zumzăíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a zumzăi, a btzll. [ Onomat. ]. zumbifre, zumbăiri f. (rar) zumzet. bîzTialâ. [ V. rumbei]. zumzai, pers.3 zumzaie vb. (kitr.; despre insecte) a scoate sunete caracteristice în timpul zborului; a btzTi, a zbtmti. [ Onomat. ] zumzăitor. H, zumzăitoare a.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Comentarii critice - Pagina 79
205); a zumzăi (p. 338).7 Iată şi cîteva exemple de verbe derivate din substantive: a lăvui (CI. 62), a vorovi (CI. 63), a sloveni, a înspica, a pologi, a dezbumba (citat şi de C Burghele)8 etc. Unele cuvinte sînt create prin prefixare, precum încîino- ...
Simion Bărbulescu, 1969
3
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 34
1), (a) zumzäi ($. - 1), T-N.-l), (a) zängäni (S. -1), (a) zäpäi (S. - 3, P.D.-l), (a) zbîrnîi (S. - 1), (a) zgrepßna (C. - 1), (a) zumzäi (S. - 1), (a) zurui (S. - 1). Expresivitatea internä a cuvintelor cu simbolism fonetic este intensificatä de context: „Hadîmbii ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
4
Crimă și pedeapsă
Liniște. Apoi se auzi deodată un zgomot sec, ca și când cineva ar fi frânt în două o surcea, apoi iarăși totul încremeni în tăcere. O muscă trezită din somn izbi din zbor geamul și zumzăi trist. În aceeași clipă, zări între fereastra și dulapior, ...
F.M. Dostoievski, 2014
5
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 276
O muscă trezită din somn izbi din zbor geamul şi zumzăi trist. În aceeaşi clipă, zări între fereastra şi dulapior, în colţ, o caţaveica atârnată pe perete. „Ce caută aici caţaveica? se întreba el. Altădată nu era aici...” Se apropie încet şi ghici ca după ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
6
Infernul lui Gabriel - Pagina 315
Încercă să-şi întoarcă privirea, dar, cumva, când deschise gura ca să-l refuze, el îi strecură furculiţa în gură. — Mmmmmmm, zumzăi el, zâmbind larg şi dezvelindu-şi dinţii albi şi drepţi. Ce pisicuţă cuminte! Julia se înroşi şi mai tare şi-şi trecu ...
Sylvain Reynard, 2014
7
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 226
Căpitanul Calverley se făcu roşu ca racul la faţă şi ochii-i ieşiră din orbite. corsarii din spatele lui Blood începură a chicoti şi-a zumzăi, scăpând înjurături prin care-şi manifestau încântarea faţă de spectacolul la care asistau. Preţ de câteva ...
Sabatini, Rafael, 2013
8
Mileniu - Pagina 30
M-am oprit în baie doar cât să-mi zumzăi periuța electrică pe dinți, să aleg o perucă (blondă, de data asta) și să văd dacă nu arătam ca o sperietoare. Haide să zicem cinci secunde pentru dinți și păr și șase secunde la oglindă.
John Varley, 2013
9
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Dar sefăcu atâtde mititică, încât alunecă pehamac ca pe o pârtie uriaşă. — Alunec,aluneeeec! zbieră puiul de om cuovoce nouă, piţigăiată. — Nuţifie teamă! o îmbărbătă Ion. Imediat ajungem la tine! —Sunt aici,sub hainele mele! zumzăi Ana, ...
Sînziana Popescu, 2015
10
Jack-din-Sticlă - Pagina 126
Naveta-țopăitoare zumzăi și-și execută saltul ca de somon în aer, rămase fixată în atmosferă și porni în zbor. Nu-i nimic de făcut cu neplăcerile gravitației, nimic decât să le înduri, să te obișnuiești și, treptat, să le depășești. Însă Eva avu ...
Adam Roberts, 2014
参照
« EDUCALINGO. Zumzăí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zumzai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA