アプリをダウンロードする
educalingo
алчный

"алчный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でАЛЧНЫЙの発音

[alchnyy]


ロシア語でАЛЧНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのалчныйの定義

アーチー、th、第十; -chen、-china。 1.欲張り、貪欲。 お金やお金に貪欲。 2.情熱的にそのような欲望を表明したい。 貪欲な目。 || 名詞、欲望、そして - 。 。


АЛЧНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

авантюристичный · автобиографичный · автоблокировочный · автозаправочный · автоматичный · автопогрузочный · автосборочный · автостояночный · азбучный · аймачный · академичный · аксиоматичный · аллегоричный · алогичный · альтруистичный · безумолчный · желчный · жёлчный · немолчный · неумолчный

АЛЧНЫЙのように始まるロシア語の単語

алтынный · алунит · алфавит · алфавитный · алхимик · алхимический · алхимия · алчба · алчно · алчность · алчущая · алчущий · алый · алыча · алычовый · аль · альбатрос · альбатросы · альбедо · альбинизм

АЛЧНЫЙのように終わるロシア語の単語

аммиачный · аналогичный · анархичный · анахроничный · англоязычный · анекдотичный · анемичный · антагонистичный · антиисторичный · антинаучный · антиномичный · антипатичный · антипедагогичный · антитетичный · античный · апатичный · аполитичный · аптечный · арабесочный · аристократичный

ロシア語の同義語辞典にあるалчныйの類義語と反意語

同義語

«алчный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

АЛЧНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語алчныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのалчныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«алчный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

贪婪
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

codicioso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

greedy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लालची
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طامع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

алчный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ganancioso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লোভী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

gourmand
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tamak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gierig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

貪欲
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

탐욕스러운
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

murko
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tham lam
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பேராசை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लोभी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açgözlü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avido
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chciwy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

жадібний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lacom
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άπληστος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gulsig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

girig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grådig
5百万人のスピーカー

алчныйの使用傾向

傾向

用語«АЛЧНЫЙ»の使用傾向

алчныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«алчный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、алчныйに関するニュースでの使用例

例え

«АЛЧНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からалчныйの使いかたを見つけましょう。алчныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Семантическая история славянизмов в русском литературном ...
Елена Сергеевна Копорская, Наталья Юльевна Шведова. мер: Пиролюбцу с прочими други своими веселящуся, приходит нищий и алчный Лазарь прося насытитися от трапезы его (Измена 2. — Сл. XVIII в.). Более часто ...
Елена Сергеевна Копорская, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Устар. Свойство по 1 знач. прил. алчный; жадность, ненасытность в еде. [Щука] по алчности глотает даже лягушек, крыс и утят. С. Акс. Зап. об уж. рыбы. С неутолимой алчностью Подружка [кошка] кидалась на всякую живность.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Психология помощи. Альтруизм, эгоизм, эмпатия - Страница 94
Ильин Евгений Павлович. Согласно Словарю С. Ожегова и Н. Шведова, слово «алчный» имеет два значения: 1) жадный, корыстолюбивый; 2) страстно желающий чего-нибудь, выражающий такое желание (в этом случае иногда в ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
4
Словарь русского языка восемнадцатого века: проект
Наибольшая алчность сих Зверков <горностаев> примечается, когда они забираются в овины к житничкам. Пут. Леи. I 284. <Стол> снабженный всем, что может удовлетворить алчности и жажде самаго роскоппгвйшаго человека.
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1977
5
Словарь русского языка XVIII [и.е. восемнадцатого] века: ...
Пут. Леп. I 284. <Стол> снабженный веем, что может удовлетворить алчности и жажд'Ь самаго роскошн'Ьйшаго человека. Оберон 61. о Ненасытная а. Р-вдкой год проходит, чтоб меня воробьи не раз- эоряли. Какия это стада 1 ...
Ю. С. Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1977
6
Словарь синонимов русского языка - Страница 161
А. Чехов, Чайка. — АЛЧНЫЙ. Книжн. Очень жадный. Алчный к деньгам, на деньги. 12! Мне ясно рисовался образ этого врача, черствого и алчного, видящего в страданиях больного лишь возможность получить с него столько-то ...
Кирилл Горбачевич, 2015
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 66
-[м'ир]; т, С5§ -а): болезнь Алцхаймера (Мей.) А1гНе1тегкгапк- Неи. алча V. ипш: алкать. алчба (/, С$8 -ы) (Ьискхрг. уега1и)АЬх1г. ги алкать, алчность (Аиххрг. -[ч'нъс'т']; / С5# -и) АЬх1г. ги алчный: 1.(уега1и) Не1Впип§ег, СНег, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
аТ/аз, -Ёо 'голод' (Е5155 7: 400), ср. алчный. Ср. также рус. уст, книжн. алкание, алкота “сильное чувство голода', °пост', алчба 'голод', 'пост' (Д 1: 12; СлРЯ ХУ1П 1: 52— 53; СлРЯ Х1—ХУ11 1: 32—33) при ст-слав. ад(ъ)каннк, (икота ...
Александр Аникин, 2014
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 326
Жадный, алчный, завистный (разг.). (часто «на что», «к чему», «до чего») Такой, который стремится получить, захватить в свое владение, распоряжение как можно больше всего, что представляет собой какую-л. ценность п т. п., ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 326
Жадный, алчный, завистный {разг.). {часто «на что», *к чему», *до чего») Такой, который стремится получить, захватить в свое владение, распоряжение как можно больше всего, что представляет собой какую-л. ценность и т. п., ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

用語«АЛЧНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からалчныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Житель Калужской области раскалённым утюгом вымогал у отца …
Нагретую поверхность «мирной» бытовой техники алчный сын прикладывал то к лицу, то к ноге отца. Удалось ли сыну таким «горячим» способом ... «Ника ТВ, 10月 15»
2
Заработал 3 миллиона, а купил квартир на 20! Алчный чиновник …
Алчный чиновник из Ульяновска вернет деньги России? YmOTCz871D8. 9 октября 2015 в 17:00 - 1. 9 октября 2015 года в суд было направлено исковое ... «Все новости Ульяновска, 10月 15»
3
Алексей Серов судится с Андреем Малаховым: на кону 2 …
Алчный и мелкий этот Серов. Решил денег по-легкому срубить. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Zon | 03.10.2015, 01:38:49 Zon. Ха-ха. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
4
Ульяновск алчный или детолюбивый? +11 тысяч к населению …
Всего ульяновцев стало больше на 11 тысяч, точнее – на 11 147 будущих граждан. А пока надежда нации кричит, учится смотреть, сосет пальцы или ... «Новости Ульяновска, 9月 15»
5
Дмитрия Шепелева заподозрили в краже драгоценностей …
Своего зятя Владимир описывает, как человека злопамятного и жадного: "Он очень злопамятный, мстительный, жадный, алчный. Таким нельзя быть. «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
6
Неизвестный преступник разбил стекло в Land Rover вице …
Едрист лживый и алчный не позорился бы со своим стеклом! Наворовал миллиардами в долларах и евро. Как бы не разорвало от насосаного пиявку ... «ГАZЕТА.СПБ, 9月 15»
7
Туркменистан. Верной дорогой - на дно! - С.Иванников
Главная причина всех наших бед - это жадный и алчный диктатор-президент. Позор на весь мир. Страну воруют, грабят, а ему хоть бы что. Из-за него ... «Centrasia.ru, 9月 15»
8
Дмитрия Дюжева похитили и заставили сниматься в …
Сюжет фильма немного надуманный, но, с другой стороны, чего только не бывает в жизни. Алчный мэр провинциального городка решил закрыть ... «Комсомольская правда, 9月 15»
9
«Борджиа»: кто выиграет битву за папский трон и господство в …
... и двух пап, в историю и литературу вошел один — Родриго Борджиа. Вошел как жестокий отравитель, алчный тиран и развратное чудовище. «vokrug.tv, 9月 15»
10
На панихиду по трагически погибшему экипажу "Курска" пришли …
Пришли почтить память погибших моряков? Очень хорошо! Но зачем на футболках изображён Путин - обещалкин, алчный и антинародный? Нехристь ... «ГАZЕТА.СПБ, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Алчный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/alchnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA